Matelot - Fanny J перевод на немецкий

Matelot

J'n'ai pas encore jeté toutes ses photos
Mais ça n' tardera pas
J'viens de me faire larguer par texto
Je n'sais même pas pourquoi.!

Tu n'es plus là Tu n'veux plus de moiTranquille mon gars!

J'passerais pas ma vie
éponger la connerie
Des gens mal appris
Oh oui c'est belle et bien finis
Tu n'es .
Tu n'es plus la Si c'est ton choix Tranquille mon gars.!

Je porterais ma croix et mes fardeaux
Ton amour monte a l'eau
Tu sautes je saute
Mais c'est ce matelot
Sache que de mon petit rabiot
Fais de cœur que ton nom (ps: ici a vérifier)
Je te vois c'est ce que tu es

(Refrain)
On était sur le même bateau oh oh
Avec mon matelot isséo oh oh
Il est peut être tombé à l'eau oh oh
Il reviendra pas d'aussi tôt oh oh

J'passerais pas ma vie
Éponger la connerie
Des gens mal appris
Oh oui c'est belle et bien finis
Tu n'es .
Tu n'es plus la Si c'est ton choix Tranquille mon gars.!

(Refrain)
On était sur le même bateau oh oh
Avec mon matelot isséo oh oh
Il est peut être tombé à l'eau oh oh
Il reviendra pas d'aussi tôt oh oh

Isséo oh
Mon petit matelot Isseo

On était sur le même bateau oh oh
Avec mon matelot isséo oh oh
Il est peut être tombé à l'eau oh oh
Il reviendra pas d'aussi tôt oh oh

Isseo oh
Mon petit matelot Isseo

Matrose

Ich habe noch nicht alle seine Fotos weggeworfen
Aber das wird nicht lange dauern
Ich wurde gerade per SMS abserviert
Ich weiß nicht einmal warum!

Du bist nicht mehr da Du willst mich nicht mehr Mach dir keine Sorgen!

Ich werde mein Leben nicht damit verbringen,
die Dummheit
Von schlecht erzogenen Leuten aufzuwischen
Oh ja, es ist wirklich und wahrhaftig vorbei
Du bist .
Du bist nicht mehr da Wenn das deine Wahl ist Mach dir keine Sorgen!

Ich werde mein Kreuz und meine Lasten tragen
Deine Liebe geht über Bord
Du springst, ich springe
Aber es ist dieser Matrose
Wisse, dass von meinem kleinen Rest
Ich deinen Namen aus dem Herzen kratze (ps: hier zu überprüfen)
Ich sehe dich, das ist es, was du bist

(Refrain)
Wir waren auf demselben Boot oh oh
Mit meinem Matrosen isséo oh oh
Er ist vielleicht ins Wasser gefallen oh oh
Er wird nicht so bald zurückkommen oh oh

Ich werde mein Leben nicht damit verbringen,
die Dummheit aufzuwischen
Von schlecht erzogenen Leuten
Oh ja, es ist wirklich und wahrhaftig vorbei
Du bist .
Du bist nicht mehr da Wenn das deine Wahl ist Mach dir keine Sorgen!

(Refrain)
Wir waren auf demselben Boot oh oh
Mit meinem Matrosen isséo oh oh
Er ist vielleicht ins Wasser gefallen oh oh
Er wird nicht so bald zurückkommen oh oh

Isséo oh
Mein kleiner Matrose Isseo

Wir waren auf demselben Boot oh oh
Mit meinem Matrosen isséo oh oh
Er ist vielleicht ins Wasser gefallen oh oh
Er wird nicht so bald zurückkommen oh oh

Isseo oh
Mein kleiner Matrose Isseo