Radio - Fanny J перевод на немецкий

Radio

Juste un bout de moi
Cette chanson là elle est pour toi
Ju, ju, juste un bout de moi
Cette chanson là elle est pour toi ah ah

Si aujourd'hui tu m'entends dans ta radio
C'est un peu de moi en stéréo
Je ne peux pas prétendre plaire à tous le monde
Mais qui mieux que moi
Qui mieux que moi saurai te plaire

Si aujourd'hui tu m'entends dans ta radio
C'est peut être que moi j'donne plus dans le mono
Je ne peux pas prétendre plaire à tous le monde
Mais qui mieux que moi qui mieux que moi saurai te plaire

Dans ta radio hum
Dans dans
Dans ta radio hum
Dans ta radio hum
Dans dans
Dans ta radio hum

J'passe pas du temps à travailler en studio
Et j'adore de te plaire en vidéo
Je ne peux pas prétendre plaire à tous le monde
Mais qui mieux que moi qui mieux que moi saurai te plaire

Dans ta radio hum
Dans dans
Dans ta radio hum
Dans ta radio hum
Dans dans
Dans ta radio hum

J'veux qu'ma musique t'inspire
Qu'tu la respires
J'veux te donner du love

Lo ove, lo ove,
Lo ove

J'veux que tu la désires
Qu'elle seule t'inspire
J'veux te donner du love

Lo ove, lo ove,
Lo ove

Dans ta radio hum
Dans dans
Dans ta radio hum
Dans ta radio hum
Dans dans
Dans ta radio hum

Radio

Nur ein Stück von mir
Dieses Lied hier, das ist für dich
Nu, nu, nur ein Stück von mir
Dieses Lied hier, das ist für dich, ah ah

Wenn du mich heute in deinem Radio hörst
Ist das ein bisschen von mir in Stereo
Ich kann nicht behaupten, jedem zu gefallen
Aber wer außer mir
Wer außer mir wüsste, wie man dir gefällt

Wenn du mich heute in deinem Radio hörst
Ist es vielleicht, weil ich nicht mehr in Mono sende
Ich kann nicht behaupten, jedem zu gefallen
Aber wer außer mir, wer außer mir wüsste, wie man dir gefällt

In deinem Radio, hmm
In, in
In deinem Radio, hmm
In deinem Radio, hmm
In, in
In deinem Radio, hmm

Ich verbringe Zeit damit, im Studio zu arbeiten
Und ich liebe es, dir in Videos zu gefallen
Ich kann nicht behaupten, jedem zu gefallen
Aber wer außer mir, wer außer mir wüsste, wie man dir gefällt

In deinem Radio, hmm
In, in
In deinem Radio, hmm
In deinem Radio, hmm
In, in
In deinem Radio, hmm

Ich will, dass meine Musik dich inspiriert
Dass du sie atmest
Ich will dir Liebe geben

Lie-ie-be, Lie-ie-be,
Lie-ie-be

Ich will, dass du sie begehrst
Dass nur sie dich inspiriert
Ich will dir Liebe geben

Lie-ie-be, Lie-ie-be,
Lie-ie-be

In deinem Radio, hmm
In, in
In deinem Radio, hmm
In deinem Radio, hmm
In, in
In deinem Radio, hmm