Fannypack - Just a Bitch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fannypack - Just a Bitch




Just a Bitch
Просто сука
I'm taken back, you did it so fast
Я в шоке, ты сделала это так быстро,
Broke my trust just like that
Разрушила мое доверие вот так просто.
Do you feel bad, knowing my past
Тебе не стыдно, зная мое прошлое,
Knowing my heart and all of its cracks
Зная мое сердце и все его трещины?
Because of you,
Из-за тебя
I've got a few more open wounds I guess I need to get used to
У меня еще несколько открытых ран, к которым, видимо, нужно привыкнуть.
You took advantage of a damaged man who
Ты воспользовалась разбитым человеком, который
Thought he finally got past his trust issues
Думал, что он наконец-то справился со своими проблемами с доверием.
And an earthquake couldn't do more damage than you
И даже землетрясение не могло причинить больше вреда, чем ты.
These floodgates open up the devil in you
Эти шлюзы открывают в тебе дьявола.
Reaching a fork at the end of the road
Достигнув развилки в конце пути,
I don't even really know
Я даже не знаю,
Was it fate to end this way
Было ли суждено закончиться именно так.
Did you change or were you always this way
Ты изменилась или всегда была такой?
If I'm a man who's out of luck
Если я человек, которому не везет,
Then you're just a bitch I loved too much
Тогда ты просто сука, которую я слишком сильно любил.
Way too much
Слишком сильно.
You say I'm off base calling you names
Ты говоришь, что я перегибаю палку, обзывая тебя,
Like I'm to blame for your mistakes
Как будто я виноват в твоих ошибках.
Like if it was me taking your place
Как будто, если бы я был на твоем месте,
That I would've done the same damn thing
То поступил бы точно так же.
It's black and white, no gray in sight,
Все черно-белое, без полутонов,
No point to lie, nowhere to hide the fucking truth
Нет смысла лгать, некуда спрятать эту чертову правду.
Basically it's taken me this long to see
В общем, мне потребовалось столько времени, чтобы понять,
You're such a hoe that Kanye would love you
Что ты такая шлюха, что сам Канье Уэст полюбил бы тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.