Текст и перевод песни Fannypack - So Stylistic

When the sun goes down and the freaks come out

Когда заходит солнце и выходят уроды

Thats when we arrive to make you scream and shout

Вот когда мы прибудем, чтобы заставить вас кричать и вопить

The stage is a castle and we are the queens

Сцена - это замок, а мы - королевы

There's a line outside so you know what that means

Снаружи есть очередь, так что вы знаете, что это значит

People got into their cars and came really, really far

Люди садились в свои машины и уезжали очень, очень далеко

To see some Brooklyn girls shine like stars

Чтобы увидеть, как некоторые бруклинские девушки сияют, как звезды

You know we gonna tear it up y'all

Вы знаете, что мы все вам порвем

We gonna blow that little house down, call me Mary

Мы собираемся снести этот маленький домик, зови меня Мэри.

'Cause I get things poppin' with my super duper sound

Потому что у меня все взрывается от моего супер-пупер звука.

Romantical, dramatical, nuclear beats

Романтические, драматические, ядерные ритмы

Ghettofied celebrities, fantastical treats

Знаменитости из гетто, фантастические угощения

Technologically advanced the dance is futuristic

Технологически продвинутый танец футуристичен

Glamour girls rock your world, so stylistic

Гламурные девушки потрясают ваш мир, такие стилистичные

Stylistic, stylistic, stylistic

Стилистический, стилистический, стилистический

Watcha gonna do when I come after you

Что ты будешь делать, когда я приду за тобой

Better blow your little horn like little boy blue

Лучше дуй в свой маленький рожок, как маленький мальчик блу.

The weekends here and its Friday night

Здесь выходные, а сегодня вечер пятницы

Got my nails done and my weave is tight

Я сделала маникюр, и у меня плотное плетение

Homework done and I'm out that do

Домашнее задание сделано, и я ухожу, чтобы заняться

Fannypack hoes on the way to that show

Фанатские шлюхи на пути к этому шоу

Cell phone, wallet, keys and my lipstick

Сотовый телефон, бумажник, ключи и моя губная помада

Jump in the Limousine, so stylistic

Запрыгивай в лимузин, такой стилистичный

Pick up my girls in my big black ride

Забираю своих девочек на моем большом черном аттракционе

Jessibel on my left and Cat on my right

Джессибел слева от меня, а Кэт справа

We look so good it can't be denied

Мы так хорошо выглядим, что этого нельзя отрицать

Pull up to the spot time to go inside

Подъезжайте к месту, пора заходить внутрь

Get to the club and I twist 'em up

Приходи в клуб, и я их скручу

Don't want no beef or fisticuffs

Не хочу ни ссоры, ни кулачных боев

Makin' heads bob like natural mystic

Заставляю головы качаться, как прирожденный мистик

Feelin' kinda nice and so stylistic

Чувствую себя довольно мило и так стильно