Fantan Mojah - Jah Give Us Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fantan Mojah - Jah Give Us Life




Jah Give Us Life
Jah nous donne la vie
To prosperance to at all times
Pour la prospérité à tout moment
Jah jah protect me
Jah jah protège-moi
On my journey
Sur mon voyage
Yeay yeah yee loord
Oui oui yee Seigneur
Protect me on my journey
Protège-moi sur mon voyage
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
Let us live
Laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say
N'aie pas peur de ce que je dis
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
Let us live
Laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say. Lord
N'aie pas peur de ce que je dis. Seigneur
A one life mi have mi a go live it yeh
J'ai une seule vie, je vais la vivre, oui
Live positive and live today
Vivre positivement et vivre aujourd'hui
No negativity can get me down
Aucune négativité ne peut me faire baisser les bras
Always keep a smile and when they want me frown
Garde toujours un sourire et quand ils veulent me voir faire la moue
Me show me true perseverance so me step and go true
Je montre ma véritable persévérance, alors j'avance
No surprise but still they a nah fi wonder a who
Pas de surprise, mais ils se demandent toujours qui je suis
Nuff want me fall to the ground fall to the ground
Beaucoup veulent me voir tomber au sol, tomber au sol
Give thanks am still around
Merci, je suis toujours
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
So let us live
Alors laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say Lord
N'aie pas peur de ce que je dis Seigneur
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
Let us live
Laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say. Lord
N'aie pas peur de ce que je dis. Seigneur
It no take nothin' at all
Il ne faut rien du tout
Fi hail the king
Pour saluer le roi
Give thanks for your life it's a blessing
Sois reconnaissant pour ta vie, c'est une bénédiction
The system stressing
Le système est stressant
Leave you depressing
Il te laisse déprimé
Remember life is not about material living
N'oublie pas que la vie n'est pas une question de biens matériels
Show some Love Give some Love Todaaay
Montre de l'amour, donne de l'amour aujourd'hui
Time is the monster
Le temps est le monstre
Let today be filled with Joy and laughter
Que la joie et le rire remplissent cette journée
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
So let us live
Alors laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say Lord
N'aie pas peur de ce que je dis Seigneur
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
Let us live
Laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say. Lord
N'aie pas peur de ce que je dis. Seigneur
Woayea woyoo oh oh
Woayea woyoo oh oh
Lord Lord Lord
Seigneur Seigneur Seigneur
Protect oh Jah
Protège oh Jah
When I walk
Quand je marche
Even when I talk
Même quand je parle
Oh Jah protect me
Oh Jah protège-moi
Flow the hardtimes all the time
Les moments difficiles sont constants
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
So let us live
Alors laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say Lord
N'aie pas peur de ce que je dis Seigneur
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
Let us live
Laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say. Lord
N'aie pas peur de ce que je dis. Seigneur
Where's Love gone?
est parti l'amour ?
Where is the love?
est l'amour ?
Where's the love gone?
est parti l'amour ?
Where's the love gone?
est parti l'amour ?
What's wrong with the people?
Qu'est-ce qui ne va pas chez les gens ?
Why dem studying evil?
Pourquoi étudient-ils le mal ?
Evil can evil
Le mal ne peut que faire le mal
What wrong with the people?
Qu'est-ce qui ne va pas chez les gens ?
Where's the love gone?
est parti l'amour ?
Where's the love gone?
est parti l'amour ?
Where'd the love go?
est-il allé, l'amour ?
Where'd the love go?
est-il allé, l'amour ?
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
So let us live
Alors laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say Lord
N'aie pas peur de ce que je dis Seigneur
Jah jah give us life to live
Jah jah nous donne la vie pour vivre
Let us live
Laisse-nous vivre
Don't be afraid that I man say. Lord
N'aie pas peur de ce que je dis. Seigneur





Авторы: Dameon Gayle, Owen Moncrieffe, Darren Levy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.