Текст и перевод песни Fantasia - So Much to Prove
Say
Im
the
one
you
care
for,
Скажи,
что
я
тот,
о
ком
ты
заботишься,
Claiming
Im
the
first
you
ring
in
the
morning
Заявив,
что
я
первый,
кому
ты
позвонишь
утром.
And
the
last
at
night.
И
последний
раз
ночью.
Say
we
will
be
forever,
Скажи,
что
мы
будем
вместе
навсегда.
Dont
mean
to
let
you
down
boy
Не
хочу
тебя
подводить,
парень.
If
its
gonna
take
more
than
that.
Если
это
займет
больше,
чем
это.
Its
a
little
more
begging
and
a
little
more
pleading
Это
немного
больше
мольбы
и
немного
больше
мольбы
If
you
wont
disturbing,
Im
a
need
a
hundred
more
reasons.
Если
ты
не
будешь
беспокоить
меня,
мне
понадобится
еще
сотня
причин.
So
before
I
just
let
go,
show
me
why
youre
so
special
Так
что,
прежде
чем
я
просто
отпущу
тебя,
покажи
мне,
почему
ты
такая
особенная.
And
why
you
should
be
the
one?
И
почему
ты
должен
быть
единственным?
Baby
I
want
you
Детка,
я
хочу
тебя,
But
I
cant
give
in
too
sure
но
я
не
могу
сдаться
слишком
уверенно.
So
much
to
prove
ya,
why
you
got
so
much
to
prove
ya
Так
много
нужно
доказать
тебе,
почему
ты
должен
так
много
доказать
тебе?
When
you
got
so
much
to
prove
ya
Когда
тебе
так
много
нужно
доказать
Well
you
got
so
much
to
prove,
so
much
to
prove.
Что
ж,
тебе
нужно
так
много
доказать,
так
много
доказать.
I
do
the
thing
I
dont
care,
mhm
Я
делаю
то,
что
мне
все
равно,
МММ
But
Id
be
such
a
fool
to
play
fair
in
the
game
of
love
Но
я
был
бы
таким
дураком,
если
бы
честно
играл
в
любовную
игру.
I
gotta
say
myself:
Stop!
Я
должен
сказать
себе:
Стоп!
So
even
if
you
got
two
steps
ahead,
youre
still
behind
Так
что
даже
если
ты
на
два
шага
впереди,
ты
все
равно
отстаешь.
You
gotta
wait
for
me
to
Ты
должен
подождать,
пока
я
...
Its
a
little
more
begging
and
a
little
more
pleading
Это
немного
больше
мольбы
и
немного
больше
мольбы
If
you
wont
disturbing,
Im
a
need
a
hundred
more
reasons.
Если
ты
не
будешь
беспокоить
меня,
мне
понадобится
еще
сотня
причин.
So
before
I
just
let
go,
show
me
why
youre
so
special
Так
что,
прежде
чем
я
просто
отпущу
тебя,
покажи
мне,
почему
ты
такая
особенная.
And
why
you
should
be
the
one?
И
почему
ты
должен
быть
единственным?
Baby
I
want
you
Детка,
я
хочу
тебя,
But
I
cant
give
in
too
sure
но
я
не
могу
сдаться
слишком
уверенно.
So
much
to
prove
ya,
why
you
got
so
much
to
prove
ya
Так
много
нужно
доказать
тебе,
почему
ты
должен
так
много
доказать
тебе?
When
you
got
so
much
to
prove
ya
Когда
тебе
так
много
нужно
доказать
Well
you
got
so
much
to
prove,
so
much
to
prove.
Что
ж,
тебе
нужно
так
много
доказать,
так
много
доказать.
Baby
I
want
you
Детка,
я
хочу
тебя,
But
I
cant
give
in
too
sure
но
я
не
могу
сдаться
слишком
уверенно.
So
much
to
prove
ya,
why
you
got
so
much
to
prove
ya
Так
много
нужно
доказать
тебе,
почему
ты
должен
так
много
доказать
тебе?
When
you
got
so
much
to
prove
ya
Когда
тебе
так
много
нужно
доказать
Well
you
got
so
much
to
prove,
so
much
to
prove.
Что
ж,
тебе
нужно
так
много
доказать,
так
много
доказать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Courtney Dayle Harrell, Fantasia Barrino, Harmony Samuels, Eric Bellinger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.