Текст и перевод песни Fantasia - Sunshine

Sunshine

This that ghetto club R&B
They heard this before
Y'all get ready
(Fantasia, Fan, Fan, Fan, fan, Fantasia)
It ain't everyday when I say who that
Impressing me is kinda hard but you did that
You got me curious to see where you at
Which you game when I see can you get that
Well, if so then good news you qualify
To get something you ain't never had in your life
A little bit heaven you hear the angels singing
This stuff is so good you'll throw it up and
Watch it turn into sunshine
Yup it like that you never had it like this
If you ever get some of this sunshine
And make it rain money, all for my honey
You'll never find a 'ere another
To stop this hot burning up the block
Not a 'ere 'nother, not a 'ere 'nother
This good, this good the best in the hood
Not a not a 'ere 'nother, you're 'ere 'nother
Turn into sun shine
When I say it boy I mean
When it come out it brighten up your day boy I promise
And when you go it down you go along with it gotta
Stay all night till dawn hope you get it
Well, if so good news you qualify
To get something you ain't never had in your life
A little bit heaven you'll hear the angels singing
This stuff is so good you'll throw it up and
Watch it turn into sunshine
Yup it like that you never had it like this
If you ever get some of this sunshine
And make it rain money, all for my honey
You'll never find a 'ere another
To stop this hot burning up the block
Not a 'ere 'nother, not a 'ere 'nother
This good, this good the best in the hood
Not a not a 'ere 'nother, you're 'ere 'nother
Turn into sun shine
Watch the rays from the sun hit the money
I shine so bright that's why you want me
I know the sun make it grow, the sun make it grow
The sun make it grow, I throw it up
Watch the rays from the sun hit the money
I shine so bright that's why you want me
I know the sun make it glow, the sun make it glow
I throw it up
Watch it turn into sunshine
Yup it like that you never had it like this
If you ever get some of this sunshine
And make it rain money, all for my honey
You'll never find a 'ere another
To stop this hot burning up the block
Not a 'ere 'nother, not a 'ere 'nother
This good, this good the best in the hood
Not a not a 'ere 'nother, you're 'ere 'nother
Turn into sun shine
Like this, like this
Watch it turn into sunshine
And make it rain money, all for my honey
You'll never find a 'ere another
To stop this hot burning up the block
Not a 'ere 'nother, not a 'ere 'nother

Rayon de soleil

C'est du R&B de club du ghetto
Ils ont déjà entendu ça
Préparez-vous
(Fantasia, Fan, Fan, Fan, fan, Fantasia)
Ce n'est pas tous les jours que je dis qui est qui
M'impressionner est un peu difficile, mais tu l'as fait
Tu me rends curieuse de savoir où tu en es
Es-tu prêt quand je te vois, peux-tu obtenir ça
Eh bien, si c'est le cas, alors bonne nouvelle, tu es qualifié
Pour obtenir quelque chose que tu n'as jamais eu dans ta vie
Un petit peu de paradis, tu entends les anges chanter
C'est tellement bon que tu le vomiras et
Regarde-le se transformer en rayon de soleil
Ouais, c'est comme ça, tu n'as jamais eu ça comme ça
Si tu as déjà eu un peu de ce rayon de soleil
Et fais pleuvoir de l'argent, tout pour mon chéri
Tu ne trouveras jamais un autre
Pour arrêter cette chaleur qui brûle le quartier
Pas un autre, pas un autre
C'est bon, c'est bon, le meilleur du quartier
Pas un autre, pas un autre, tu es un autre
Se transformer en rayon de soleil
Quand je le dis mon garçon, je veux dire
Quand ça sort, ça illumine ta journée mon garçon, je te le promets
Et quand tu vas le faire, tu vas avec ça, tu dois
Reste toute la nuit jusqu'à l'aube, j'espère que tu comprends
Eh bien, si c'est le cas, bonne nouvelle, tu es qualifié
Pour obtenir quelque chose que tu n'as jamais eu dans ta vie
Un petit peu de paradis, tu entends les anges chanter
C'est tellement bon que tu le vomiras et
Regarde-le se transformer en rayon de soleil
Ouais, c'est comme ça, tu n'as jamais eu ça comme ça
Si tu as déjà eu un peu de ce rayon de soleil
Et fais pleuvoir de l'argent, tout pour mon chéri
Tu ne trouveras jamais un autre
Pour arrêter cette chaleur qui brûle le quartier
Pas un autre, pas un autre
C'est bon, c'est bon, le meilleur du quartier
Pas un autre, pas un autre, tu es un autre
Se transformer en rayon de soleil
Regarde les rayons du soleil frapper l'argent
Je brille si fort, c'est pourquoi tu me veux
Je sais que le soleil le fait grandir, le soleil le fait grandir
Le soleil le fait grandir, je le lance en l'air
Regarde les rayons du soleil frapper l'argent
Je brille si fort, c'est pourquoi tu me veux
Je sais que le soleil le fait briller, le soleil le fait briller
Je le lance en l'air
Regarde-le se transformer en rayon de soleil
Ouais, c'est comme ça, tu n'as jamais eu ça comme ça
Si tu as déjà eu un peu de ce rayon de soleil
Et fais pleuvoir de l'argent, tout pour mon chéri
Tu ne trouveras jamais un autre
Pour arrêter cette chaleur qui brûle le quartier
Pas un autre, pas un autre
C'est bon, c'est bon, le meilleur du quartier
Pas un autre, pas un autre, tu es un autre
Se transformer en rayon de soleil
Comme ça, comme ça
Regarde-le se transformer en rayon de soleil
Et fais pleuvoir de l'argent, tout pour mon chéri
Tu ne trouveras jamais un autre
Pour arrêter cette chaleur qui brûle le quartier
Pas un autre, pas un autre