Fantasia - The Worst Part Is Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fantasia - The Worst Part Is Over




See Ive been to a place, called hell on earth,
Видишь ли, я был в месте, называемом адом на земле.
When your bodys insane, but your heart really
Когда твое тело безумно, но твое сердце действительно
Burns, that kind of pain, is more like a curse.
Ожоги, такая боль, больше похожа на проклятие.
I was down on the ground, and the tears wouldn′t
Я лежал на земле, и слезы не текли.
Come, i could not make a sound, and my voice
Подойди, я не мог издать ни звука, и мой голос ...
Wouldn't budge, with nobody around, they assumed
Они предполагали, что не сдвинутся с места, когда вокруг никого нет.
I was dying
Я умирал.
When I got ready to close my eyes, kiss my
Когда я буду готова закрыть глаза, Поцелуй меня.
Chance at love goodbye, here comes hope like a ray of light it was your baby saying Oh, you aint gotta climb this mountain alooooooone. Just take my hand, and I′ll fight for you when you can't be
Шанс на любовь прощай, а вот и надежда, как луч света, это был твой ребенок, говорящий: "о, ты не должен подниматься на эту гору в одиночку", просто возьми меня за руку, и я буду бороться за тебя, когда ты не сможешь этого сделать.
Strooooooooong. The worst part is over, the worst
Самое худшее позади, самое худшее позади.
Part is over. I'm here to hold ya. The worst part is over.
Часть позади, я здесь, чтобы обнять тебя, худшее позади.
See the measure of love, aint when you′re up. Its
Пойми меру любви, а не когда ты встанешь.
Bout who sticks around, when you cant see the sun,
О том, кто остается рядом, когда ты не видишь солнца,
And you′re proven to be, someone I can trust
И ты доказал, что ты тот, кому я могу доверять
Cause when I got ready to close my eyes (close
Потому что когда я был готов закрыть глаза (закрыть
My eyes), kiss my chance at love goodbye (hey), here comes hope like a ray of light (hey) it was your
Мои глаза), Поцелуй мой шанс на любовь на прощание (Эй), а вот и надежда, как луч света (Эй), это была твоя ...
Baby saying oh, you aint gotta climb this mountain alone(you aint gotta climb this mountain alone). Just take my hands(take my hand), and I'll fight for you when you can′t be strong. (fight for you when you cant be strong)The worst part is over (o-over). The worst part is over (over). I'm here to hold ya (I′m hear to hold ya). The worst part is over. (Yeahhh.)
Детка говорит: "о, ты не должна взбираться на эту гору одна"(ты не должна взбираться на эту гору одна). просто возьми меня за руку(возьми меня за руку), и я буду бороться за тебя, когда ты не можешь быть сильной. (бороться за тебя, когда ты не можешь быть сильной) худшее позади. (o-over). худшая часть закончена (закончена). я здесь, чтобы обнять тебя здесь, чтобы обнять тебя). худшая часть закончена. (Даааа.)
You're the extra bit of faith when I′m giving up. That little boost of strength when Im against the wall. In every way you've shown, you're the definition of love, cause you let me know.
Ты-лишняя частичка веры, когда я сдаюсь, тот небольшой прилив сил, когда я прижимаюсь к стене, во всем, что ты показываешь, ты-определение любви, потому что ты даешь мне знать.
Nooooo. You aint you aint gotta climb this mountain alooone. Just take my hand yeaaaaaaahhh, and I′ll fight for you when you can′t be strong. The worst part is over, the worst part is over. Its over, I'm here to hold ya. Yeah Ehh yeahhh eeehh. The worst part is over.
Неееееет. ты не должен карабкаться на эту гору в одиночку. просто возьми меня за руку, даааааааа, и я буду бороться за тебя, когда ты не сможешь быть сильным. худшее позади, худшее позади. все кончено, я здесь, чтобы обнять тебя. Да, да, да, да, да, самое худшее позади. часть окончена.
See I′ve been to a place, called hell on earth,
Видишь ли, я был в месте, называемом адом на земле,
But that part is overrrrr.
Но эта часть уже закончилась.





Авторы: Claude Kelly, Warren Felder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.