Текст и перевод песни Fantasia - Who's Been Lovin' You

Who's Been Lovin' You

Ran off like you just touched down
With no hellos and no one′s there to greet you with a smile
Driving down the road you're homeward bound (yeah)
Well baby home is where the heart is
And that′s what hurts the hardest (yeah, yeah)
Chorus:
Who gone warm up your pillow
Who gone cook you your dinner and say damn I missed ya babe
Who's been lovin' you
Who′s gonna hold your hand and kiss your face
Like I used to do, oh baby
Who′s been lovin' you
Tell me who′s been there to hold and comfort you
Like I do, like I do, like I do
Been lovin' you
Like I do, like I do, like I do
Been lovin′ you like I do
You spend your nights alone, your bed is cold
Your soul it aches, your heart it breaks and no one even knows

And it's like you′re at an all time low (yeah yeah)
Still got the pictures up and it's so tough
Time to let it go
Chorus
Cause I can be the raindrops on your window
And I can be right there when clouds are gone
Love to the rescue I'm your hero
Rest inside me I′m gone keep you warm
Who′s been lovin you
Who's gonna hold your hand and kiss your face
Like I used to do
Who′s been lovin' you
Tell me who′s been there to hold and comfort you
Like I do, like I do, like I do
Like I do
Like I do, like I do, like I do
Like I do
Been lovin' you like I do
Like I do, like I do, like I do (repeat 3 times)

Qui t'a aimé

Tu es partie comme si tu venais d'atterrir
Sans un "bonjour" et personne n'était là pour t'accueillir avec un sourire
Tu roulais sur la route, tu rentrais chez toi (oui)
Eh bien, mon chéri, la maison est là où est le cœur
Et c'est ce qui fait le plus mal (oui, oui)
Refrain:
Qui a réchauffé ton oreiller
Qui t'a cuisiné ton dîner et a dit "mon Dieu, je t'ai manqué, bébé"?
Qui t'a aimé
Qui va te tenir la main et t'embrasser le visage
Comme je le faisais, oh mon chéri?
Qui t'a aimé
Dis-moi, qui était là pour te tenir et te réconforter
Comme je le fais, comme je le fais, comme je le fais
Je t'ai aimé
Comme je le fais, comme je le fais, comme je le fais
Je t'ai aimé comme je le fais
Tu passes tes nuits seule, ton lit est froid
Ton âme souffre, ton cœur se brise et personne ne le sait

Et c'est comme si tu étais au plus bas (oui, oui)
Tu as encore les photos en place et c'est tellement difficile
Il est temps de laisser tomber
Refrain
Parce que je peux être les gouttes de pluie sur ta fenêtre
Et je peux être là quand les nuages ​​seront partis
L'amour à la rescousse, je suis ton héros
Repose-toi en moi, je vais te tenir au chaud
Qui t'a aimé
Qui va te tenir la main et t'embrasser le visage
Comme je le faisais
Qui t'a aimé
Dis-moi, qui était là pour te tenir et te réconforter
Comme je le fais, comme je le fais, comme je le fais
Comme je le fais
Comme je le fais, comme je le fais, comme je le fais
Comme je le fais
Je t'ai aimé comme je le fais
Comme je le fais, comme je le fais, comme je le fais (répété 3 fois)