Текст и перевод песни Fantastic Negrito - About a Bird

About a Bird

There's a bird at my window
She's watching it all
She sells what I'm doing
She's hoping I'll fall
There's a bird in the bush
And there's one in my hand
Lay waste to her head
It's a game to me
I live dangerously
I want it all
But I cannot pay the bill
Ohhh take a chance on me
Because no one else will
Ohhh please take a chance on me
I tried to hide in the hole
There's a hole in my head
I broke clean her feathers
Now she's sick in my bed
There's a bird at my funeral
She's singing out loud
How the tears on her pillow
Won't heal her scars
It's a game to me
I live dangerously
I want it all
But I cannot pay the bill
Ohhh take a chance on me
Because no one else will
Ohhh take a chance on me
First she wanted me
Then she wanted me dead
First she wanted me
Then she wanted me dead
First she wanted me
Then she wanted me dead
First she wanted me
Then she wanted me dead
Solo
Deep down I know I cannot go
Ohhh take a chance on me
Can you please baby
Ohhh take a chance on me
Because nobody, nobody, I tell you mama
Ohhh take a chance on me
I'm good baby, I'm good, take a chance on me
Ohhh take a chance on me

О птице

У моего окна птица,
Она следит за всем,
Она продает то, что я делаю,
Она надеется, что я паду.
Птица в кустах,
И одна в моей руке,
Разбей ей голову,
Для меня это игра.
Я живу опасно,
Я хочу всё,
Но я не могу заплатить по счетам.
О, рискни со мной,
Потому что никто другой не рискнет.
О, пожалуйста, рискни со мной.
Я пытался спрятаться в норе,
В моей голове дыра,
Я сломал ей перья,
Теперь она больна в моей постели.
На моих похоронах птица,
Она поет во весь голос,
Как слезы на ее подушке
Не залечат ее шрамы.
Для меня это игра.
Я живу опасно,
Я хочу всё,
Но я не могу заплатить по счетам.
О, рискни со мной,
Потому что никто другой не рискнет.
О, рискни со мной.
Сначала она хотела меня,
Потом она хотела моей смерти.
Сначала она хотела меня,
Потом она хотела моей смерти.
Сначала она хотела меня,
Потом она хотела моей смерти.
Сначала она хотела меня,
Потом она хотела моей смерти.
Соло
В глубине души я знаю, что не могу уйти.
О, рискни со мной,
Пожалуйста, малышка,
О, рискни со мной,
Потому что никто, никто, говорю тебе, мама,
О, рискни со мной,
Я хороший, малышка, я хороший, рискни со мной,
О, рискни со мной.