California Loner - Fantastic Negrito перевод на русский

California Loner

Did you let it get away?
Did you let it get away?
Did you let it get away?
Did you let it get away?

Anytime you see me walking all alone
Like I'm lost and tryin' to find my way back home
I reminisce about those days I held your hand
And when you passed, I lost my dad and, I lost my friend

Here's what I'm talking 'bout

I'm here in California, feeling like a loner
Since you've been gone, I've been missing ya
Now I'm really feeling it so bad
I've been feeling it so bad

Now I'm here in California, feeling like a loner
Since you've been gone, I've been missing ya
Now I'm really feeling it so bad
I've been feeling it so bad

Now the last time that you saw me, I was young
I was tryin' hard to figure out what's right and wrong
And I know I did some things that made you so mad
If you could only see me now, I'm not so bad

Here's what I'm talking 'bout

I'm here in California, feeling like a loner
Since you've been gone, I've been missing ya
Now I'm really feeling it so bad
I've been feeling it so bad

Now I'm here in California, feeling like a loner
Since you've been gone, I've been missing ya
Now I'm really feeling it so bad
I've been feeling it so bad

Did you let it get away?
Did you let it get away?
Did you let it get away?
Did you let it get away?
Did you let it get away?
Did you let it get away?

Now I see and hear you everywhere I go
Tryin' hard to find my way to find my road
Sometimes I'm lost, and I can't find my way back home
Searching high and low for things that I don't know

Here's what I'm talking 'bout

I'm here in California, feeling like a loner
Since you've been gone, I've been missing ya (California)
Now I'm really feeling it so bad (now I'm really feeling it so bad)
I've been feeling it so bad

Now I'm here in California, feeling like a loner
Since you've been gone, I've been missing you
Now I'm really feeling it so bad
I've been feeling it so bad

Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Калифорнийский одиночка

Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?

Когда видишь, как бреду один вдали,
Словно заблудился, ищу путь домой,
Я вспоминаю дни, когда держал твою руку.
Ты ушла — я потерял отца и друга.

Вот о чем я говорю

Я здесь, в Калифорнии, чувствую себя одиноко,
С тех пор как тебя нет, я скучаю.
Теперь я так сильно это ощущаю,
Я так сильно это ощущаю.

Я здесь, в Калифорнии, чувствую себя одиноко,
С тех пор как тебя нет, я скучаю.
Теперь я так сильно это ощущаю,
Я так сильно это ощущаю.

Когда ты видела меня в последний раз — я был юн,
Пытался понять, где добро, а где зло.
Знаю, делал то, что сердило тебя,
Увидела б сейчас — я уже не тот.

Вот о чем я говорю

Я здесь, в Калифорнии, чувствую себя одиноко,
С тех пор как тебя нет, я скучаю.
Теперь я так сильно это ощущаю,
Я так сильно это ощущаю.

Я здесь, в Калифорнии, чувствую себя одиноко,
С тех пор как тебя нет, я скучаю.
Теперь я так сильно это ощущаю,
Я так сильно это ощущаю.

Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?
Ты позволила этому уйти?

Теперь повсюду вижу твой образ, слышу голос,
Пытаясь отыскать свою собственную тропу.
Иногда теряюсь, не могу найти дом,
Ищу вновь и вновь то, о чем сам не знаю.

Вот о чем я говорю

Я здесь, в Калифорнии, чувствую себя одиноко,
С тех пор как тебя нет, я скучаю (Калифорния),
Теперь я так сильно это ощущаю (теперь я так сильно это ощущаю),
Я так сильно это ощущаю.

Я здесь, в Калифорнии, чувствую себя одиноко,
С тех пор как тебя нет, я скучаю.
Теперь я так сильно это ощущаю,
Я так сильно это ощущаю.

О-о, о-о-о-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о, о-о-о-о
О-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о