Текст и перевод песни Fantastic Negrito - Hump Thru the Winter

Hump Thru the Winter

What happened America
I've been working three jobs just to pay my bills
Working three jobs just to pay my bills
If it don't stop me nothing will
If it don't stop me nothing will
I've been knocking on the door since ninety four
But they still won't let me in
And what they tell you
They say
Everybody glows when then down on their knees
When they get down on their knees
What you gonna do
What you gonna do
Come on
What you gonna do
A little harder
A little louder
A little harder
A little louder
A little harder
A little louder
A little harder
A little louder
I've been working so hard just to get ahead
But they still won't let me live
They say it's two miles to go but I already know
There will be two more when I finish
[?] she already a saint oh she's ready to sing
Oh but I told her (what you tell her)
You gonna drown out there swimming all alone
You better get on the winning team
What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do
Come on
What you gonna do
A little harder
A little louder
A little harder
A little louder
A little harder
A little louder
A little harder
A little louder
Keep on
Keep on Keep on Keep on
Keep on pushing you gotta
Keep on moving
Keep on Keep on
Keep on pushing
You gotta keep on moving
You gotta keep on pushing
You gotta keep it moving
Mm mmm
Come
Just, just
You gotta
Keep on pushing
Keep moving
Keep moving
Keep moving
Keep on moving
Keep on moving
Keep on pushing

Прорваться через зиму

Что случилось, Америка?
Я работаю на трёх работах, чтобы оплатить счета.
Работаю на трёх работах, чтобы оплатить счета.
Если это меня не остановит, ничто не остановит.
Если это меня не остановит, ничто не остановит.
Я стучусь в эту дверь с девяносто четвёртого.
Но меня всё ещё не впускают.
И что они тебе говорят?
Они говорят:
Все сияют, когда встают на колени.
Когда они встают на колени.
Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Давай же.
Что ты будешь делать?
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Я так усердно работал, чтобы добиться успеха.
Но они всё ещё не дают мне жить.
Они говорят, что осталось два километра, но я уже знаю,
Что будет ещё два, когда я закончу.
[?] Она уже святая, о, она готова петь.
Но я сказал ей (что ты ей сказал?):
Ты утонешь там, плавая в одиночестве.
Тебе лучше присоединиться к команде победителей.
Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Давай же.
Что ты будешь делать?
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Чуть сильнее.
Чуть громче.
Продолжай.
Продолжай, продолжай, продолжай.
Продолжай давить, ты должен
Продолжать двигаться.
Продолжай, продолжай.
Продолжай давить.
Ты должен продолжать двигаться.
Ты должен продолжать давить.
Ты должен продолжать двигаться.
Ммм ммм.
Давай.
Просто, просто.
Ты должен.
Продолжать давить.
Продолжать двигаться.
Продолжать двигаться.
Продолжать двигаться.
Продолжать двигаться.
Продолжать двигаться.
Продолжать давить.