Fantastic Negrito - These Are My Friends - перевод текста песни на русский

These Are My Friends - Fantastic Negritoперевод на русский




These Are My Friends
Это мои друзья
That's my dog, that's my friend
Это мой пес, это мой друг,
We go hard until the end
Мы идем до конца.
That's my genius, that's my felon
Это мой гений, это мой преступник,
That's my ghetto Woody Allen
Это мой гетто-Вуди Аллен.
No surrendering in the brawl
Никакой сдачи в драке,
He'll go deep and spend it all
Он пойдет ва-банк и потратит все.
I'm not saying what I should
Я не говорю, что должен,
I'm just saying that we're good
Я просто говорю, что мы отличная команда.
These are my friends, these are my friends
Это мои друзья, это мои друзья,
Sometimes it's hard to get along with everyone
Иногда трудно ладить со всеми,
Because the hardest thing in life to find is a good friend
Потому что самое сложное в жизни найти хорошего друга.
That's my homie, that's my ace
Это мой кореш, это мой ас,
That's my deepest, darkest place
Это мое самое глубокое, самое темное место.
That's my hitter, that's my bro
Это мой боец, это мой брат,
That's my cheapest dude I know
Это самый экономный чувак, которого я знаю.
Sometimes paranoid, life's a game
Иногда параноидальный, жизнь игра,
They said that they had it all arranged
Они сказали, что все устроили.
He could be anything that he want
Он мог бы быть кем угодно,
That's my smartest dude I know
Это самый умный чувак, которого я знаю.
These are my friends, these are my friends
Это мои друзья, это мои друзья,
Sometimes it's hard to get along with everyone
Иногда трудно ладить со всеми,
Because the hardest thing in life to ever find is a good friend
Потому что самое сложное в жизни найти хорошего друга.
Things that don't kill you in this lifetime
То, что тебя не убивает в этой жизни,
Will only make you stronger
Только делает тебя сильнее.
Keep a dog a bone
Дай собаке кость,
Stand and deliver
Встань и действуй.
Walk towards the light
Иди к свету.
Somedays I sit and I wonder
Иногда я сижу и думаю,
If my attitude is right
Правильно ли мое отношение.
That's my woman, that's my friend
Это моя женщина, это мой друг,
We go hard until we bend
Мы идем до конца, пока не сломаемся.
That's my headache, that's my foe
Это моя головная боль, это мой враг,
That's my safest place to go
Это мое самое безопасное место.
I'm a liar, I'm her pain
Я лжец, я ее боль,
I'm a shelter from the rain
Я укрытие от дождя.
She's my everything, high and low
Она мое все, и в горе, и в радости,
That's my sweetest thing I know
Это самое сладкое, что я знаю.
Oh, these are my friends, these are my friends
О, это мои друзья, это мои друзья,
Sometimes it's hard to get along with everyone
Иногда трудно ладить со всеми,
Because the hardest thing in life is to find a good friend
Потому что самое сложное в жизни найти хорошего друга.
Oh, these are my friends, these are my friends
О, это мои друзья, это мои друзья,
Sometimes it's hard to get along with everyone
Иногда трудно ладить со всеми,
But, the hardest thing in life you'll ever find is a good friend
Но самое сложное в жизни найти хорошего друга.
Well, the hardest thing in life is to find a good friend
Что ж, самое сложное в жизни найти хорошего друга.





Авторы: Xavier Dphrepaulezz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.