Fantastic Negrito - When Everything Went Wrong (from the series Arcane League of Legends) - перевод текста песни на французский




When Everything Went Wrong (from the series Arcane League of Legends)
Quand tout a mal tourné (de la série Arcane League of Legends)
That's when everything went wrong
C'est que tout a mal tourné
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
I lay down to die on the concrete floor (baby)
Je me suis allongé pour mourir sur le sol en béton (bébé)
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
99 ways that you're willing to die
99 façons dont tu es prêt à mourir
Break your mama heart now she starting to cry
Briser le cœur de ta maman, maintenant elle commence à pleurer
Broken beer bottles that are starting to fly
Bouteilles de bière cassées qui commencent à voler
I know my time is coming soon
Je sais que mon heure arrive bientôt
Seven foot goon lined up in the room
Des brutes de deux mètres alignées dans la pièce
Kicking up dust in the shadow of doom
Soulevant la poussière dans l'ombre de la mort
Temper start to flare now they're starting to fume
Les esprits s'échauffent, maintenant ils commencent à fumer
I know my time is coming soon
Je sais que mon heure arrive bientôt
That's when everything went wrong (everything went wrong)
C'est que tout a mal tourné (tout a mal tourné)
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
I lay down to die on the concrete floor (ooh)
Je me suis allongé pour mourir sur le sol en béton (ooh)
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
That's when everything went wrong
C'est que tout a mal tourné
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
I lay down to die on the concrete floor
Je me suis allongé pour mourir sur le sol en béton
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
The devil's coming after me
Le diable est à mes trousses
The devil's coming after me
Le diable est à mes trousses
The devil's coming after me
Le diable est à mes trousses
I ran past a neighbor sitting on the sidewalk
J'ai croisé un voisin assis sur le trottoir
Sipping on a beer 'til my friends came looking for me
Sirotant une bière jusqu'à ce que mes amis viennent me chercher
Come on!
Allez !
Mmh, no more
Mmh, plus jamais
Mmh, no more (I don't smoke no more)
Mmh, plus jamais (je ne fume plus)
Mmh, no more
Mmh, plus jamais
Mmh, no more
Mmh, plus jamais
That's when everything went wrong (ooh)
C'est que tout a mal tourné (ooh)
Now that's when everything went wrong (everything went wrong)
Voilà, c'est que tout a mal tourné (tout a mal tourné)
I lay down to die on the concrete floor (that's when)
Je me suis allongé pour mourir sur le sol en béton (c'est que)
Now that's when everything went wrong (everything went wrong)
Voilà, c'est que tout a mal tourné (tout a mal tourné)
That's when everything went wrong (everything went wrong)
C'est que tout a mal tourné (tout a mal tourné)
Now that's when everything went wrong
Voilà, c'est que tout a mal tourné
I lay down to die on the concrete floor
Je me suis allongé pour mourir sur le sol en béton
Now that's when everything went wrong, oh
Voilà, c'est que tout a mal tourné, oh





Авторы: Xavier Dphrepaulezz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.