Fantasy - Eine Insel in den Wolken - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fantasy - Eine Insel in den Wolken




Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
DRUMS
BATTERIE
MELODIE
MÉLODIE
Mein Herz
Mon cœur
Es sehnt sich so nach dir
Il se languit tellement de toi
Denn du bist ein Teil von mir
Car tu fais partie de moi
Spür dass ich den Halt verlier
Sente que je perds mon appui
Du bist
Tu es
So wie pure Fantasie
Comme de la pure fantaisie
Wie ein Zauber wie Magie
Comme un enchantement, comme de la magie
Wie eine Sommersynphonie
Comme une symphonie d'été
Und deine Augen
Et tes yeux
Ja sie rauben mir den Schlaf
Oui, ils me volent le sommeil
Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
Und ein Stern der nie verglüht
Et une étoile qui ne s'éteint jamais
Sagen dir dass ich dich liebe
Te dire que je t'aime
Hab den Horizont berührt
J'ai touché l'horizon
Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
Und der Regenbogen strahlt
Et l'arc-en-ciel brille
Deinen Namen in 1000 Farben
Ton nom en mille couleurs
In unserem Sternenzauberwald
Dans notre forêt enchantée d'étoiles
Verlangen durch dich wie neu geboren
Le désir à travers toi comme de nouveau
Hab ein Treueeid geschworen
J'ai juré fidélité
Auf dich und unsre Liebe
À toi et à notre amour
Ja ich schenk dir heute Nacht
Oui, je t'offre ce soir
Einen Traum der in mir wacht
Un rêve qui se réveille en moi
Dich hat der Himmel heut gebracht
Le ciel t'a amené aujourd'hui
Und deine Augen
Et tes yeux
Ja sie rauben mir den Schlaf
Oui, ils me volent le sommeil
Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
Und ein Stern der nie verglüht
Et une étoile qui ne s'éteint jamais
Sagen dir dass ich dich liebe
Te dire que je t'aime
Hab den Horizont berührt
J'ai touché l'horizon
Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
Und der Regenbogen strahlt
Et l'arc-en-ciel brille
Deinen Namen in 1000 Farben
Ton nom en mille couleurs
In unserem Sternenzauberwald
Dans notre forêt enchantée d'étoiles
Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
Und ein Stern der nie verglüht
Et une étoile qui ne s'éteint jamais
Sagen dir dass ich dich liebe
Te dire que je t'aime
Hab den Horizont berührt
J'ai touché l'horizon
Eine Insel in den Wolken
Une île dans les nuages
Und der Regenbogen strahlt
Et l'arc-en-ciel brille
Deinen Namen in 1000 Farben
Ton nom en mille couleurs
In unserem Sternenzauberwald
Dans notre forêt enchantée d'étoiles
Deinen Namen in 1000 Farben
Ton nom en mille couleurs
In unserem Sternenzauberwald
Dans notre forêt enchantée d'étoiles





Авторы: Dieter Bohlen, Oliver Lukas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.