Текст и перевод песни Fantasy - Dort oben in den Bergen
INTRO
INTRO
Irgendwo
da
oben
in
den
Bergen
Quelque
part
là-haut,
dans
les
montagnes
Da
wo
unsre
Sehnsucht
begann
Là
où
notre
désir
a
commencé
Muss
noch
immer
unser
Häuschen
stehn
Notre
petite
maison
doit
encore
se
tenir
Wo
wir
uns
heimlich
sah'n
Où
nous
nous
rencontrions
en
secret
Erinnerst
du
dich
manchmal
noch
daran
Te
souviens-tu
parfois
?
Da
ganz
weit
oben
steht
ein
Haus
Tout
là-haut,
il
y
a
une
maison
In
den
Bergen
Dans
les
montagnes
Dort
haben
wir
uns
im
Sommer
geliebt
C'est
là
que
nous
nous
sommes
aimés
en
été
Wir
wussten
beide
das
geht
Nous
savions
tous
les
deux
que
ça
ne
pouvait
pas
durer
Vorbei
Car
nous
étions
jeunes
Denn
wir
warn
jung
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Und
im
Herzen
nicht
frei
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Manchmal
denk
ich
an
die
Stunden
Parfois,
je
pense
à
ces
moments
Und
schau
in
den
Himmel
hinauf
Et
je
regarde
le
ciel
Würde
gerne
in
den
Sternen
sehn
J'aimerais
voir
les
étoiles
Ob
es
dir
genau
so
geht
Est-ce
que
tu
ressens
la
même
chose
?
Ob
die
Zeit
in
den
Bergen
dir
fehlt
Est-ce
que
tu
manques
du
temps
passé
dans
les
montagnes
?
Da
ganz
weit
obn
steht
ein
Haus
Tout
là-haut,
il
y
a
une
maison
In
den
Bergen
Dans
les
montagnes
Dort
haben
wir
uns
im
Sommer
geliebt
C'est
là
que
nous
nous
sommes
aimés
en
été
Wir
wussten
beide
das
geht
Nous
savions
tous
les
deux
que
ça
ne
pouvait
pas
durer
Vorbei
Car
nous
étions
jeunes
Denn
wir
waren
jung
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Und
im
Herzen
nicht
frei
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Transpose
Transpose
Da
ganz
weit
oben
steht
ein
Haus
Tout
là-haut,
il
y
a
une
maison
In
den
Bergen
Dans
les
montagnes
Dort
haben
wir
uns
im
Sommer
geliebt
C'est
là
que
nous
nous
sommes
aimés
en
été
Wir
wussten
beide
das
geht
Nous
savions
tous
les
deux
que
ça
ne
pouvait
pas
durer
Vorbei
Car
nous
étions
jeunes
Denn
wir
waren
jung
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Und
im
Herzen
nicht
frei
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Denn
wir
waren
jung
Car
nous
étions
jeunes
Und
im
Herzen
nicht
frei
Et
pas
libres
dans
notre
cœur
Оцените перевод
1
Eine Nacht im Paradies
2 Darling (Extended Version)
3 Darling (Remix)
4 Eine Nacht im Paradies (Remix)
5 Ein weißes Boot (Rio Mix)
6 Ein kleiner Teddybär
7 Da ist noch ein Feuer
8 Ich kann ohne dich
9 Darling
10 Dein Engel
11 R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro
12 Dort oben in den Bergen
13 Ein Herz tanzt allein
14 Wenn die Sehnsucht nach mir in dir brennt
15 Wer will uns die Liebe verbieten
16 Ich hab im Regen deine Tränen nicht gesehen
17 Paradies Medley
2 Darling (Extended Version)
3 Darling (Remix)
4 Eine Nacht im Paradies (Remix)
5 Ein weißes Boot (Rio Mix)
6 Ein kleiner Teddybär
7 Da ist noch ein Feuer
8 Ich kann ohne dich
9 Darling
10 Dein Engel
11 R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro
12 Dort oben in den Bergen
13 Ein Herz tanzt allein
14 Wenn die Sehnsucht nach mir in dir brennt
15 Wer will uns die Liebe verbieten
16 Ich hab im Regen deine Tränen nicht gesehen
17 Paradies Medley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.