Текст и перевод песни Fantasy - Du bist mein schönstes Geschenk

Du bist mein schönstes Geschenk

Manchmal fragst du mich was ich mir wünsch
Dann sag ich, dass es bleibt so wie es ist
Das wir beide glücklich sind
Immer fliegen mit dem Wind
Und das du immer bleibst so wie du bist

Du bist mein schönstes Geschenk
Und der Himmel weiß, dass ich immer an dich denk
Brauch kein Cabrio, nicht im Lotto die Million
Wenn dann nicht du bei mir wohnst

Manchmal hab ich ehrlich das Gefühl
Jeder will von Allem viel zu viel
Nehmen fällt nicht schwer? Geben um so mehr
Doch ich hab dich und mir fehlt gar nichts mehr

Du bist mein schönstes Geschenk
Und der Himmel weiß, dass ich immer an dich denk
Brauch kein Cabrio, nicht im Lotto die Million
Wenn dann nicht du bei mir wohnst

Du bist mein schönstes Geschenk
Und der Himmel weiß, dass ich immer an dich denk
Brauch kein Cabrio, nicht im Lotto die Million
Wenn dann nicht du bei mir wohnst
Wenn dann nicht du bei mir wohnst

Tu es mon plus beau cadeau

Parfois tu me demandes ce que je souhaite
Alors je dis que je voudrais que tout reste comme ça
Que nous soyons tous les deux heureux
Que nous volions toujours avec le vent
Et que tu restes toujours comme tu es

Tu es mon plus beau cadeau
Et le ciel sait que je pense toujours à toi
Je n'ai pas besoin de cabriolet, pas besoin de millions au loto
Si tu n'es pas là avec moi

Parfois j'ai vraiment l'impression
Que tout le monde veut trop de tout
Prendre n'est pas difficile ? Donner d'autant plus
Mais je t'ai et il ne me manque plus rien

Tu es mon plus beau cadeau
Et le ciel sait que je pense toujours à toi
Je n'ai pas besoin de cabriolet, pas besoin de millions au loto
Si tu n'es pas là avec moi

Tu es mon plus beau cadeau
Et le ciel sait que je pense toujours à toi
Je n'ai pas besoin de cabriolet, pas besoin de millions au loto
Si tu n'es pas là avec moi
Si tu n'es pas là avec moi