Fantasy - Ein weißes Schloss das in den Bergen steht - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fantasy - Ein weißes Schloss das in den Bergen steht




Ein weißes Schloss das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах
Endlich ist es soweit
Наконец-то настало время,
Macht euch alle bereit
Будь готов, любимая,
Denn es ist Weihnachtszeit
Ведь наступило Рождество
Und die Erde strahlt
И земля сияет,
Wie in Bildern gemalt
Как на картине нарисована,
In einem weißen Kleid
В белом платье.
Ich hab 'nen Traum, der nie vergeht
У меня есть мечта, которая никогда не исчезнет,
Ein Traum, der tief im Herzen liegt
Мечта, которая глубоко в сердце,
Und diesen Traum tief in mir
И эту мечту глубоко в себе
Ja, den schenke ich dir
Да, её я дарю тебе
Heute Nacht
Сегодня ночью.
Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах,
Und einen Baum, der bis zum Himmel geht
И елка, что до небес,
Mit tausend kleinen bunten Lichtern dran
С тысячей маленьких разноцветных огоньков,
Die Kinder zünden dann die Kerzen an
Дети зажигают на ней свечи.
Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах,
In dem nur Frieden und die Liebe zählt
В котором царят только мир и любовь,
Mit heißem Punsch und einer Schneeballschlacht
С горячим пуншем и игрой в снежки,
Ja, wir feiern mit Freunden die Heilige Nacht
Да, мы празднуем с друзьями Святую ночь.
Draußen rieselt der Schnee
На улице падает снег,
Tief gefroren der See
Глубоко замёрзло озеро
In dieser Weihnachtszeit
В это Рождество,
Und ein Engel bewacht
И ангел охраняет
Unser Schloss heute Nacht
Наш замок сегодня ночью
Hoch am Himmelszelt
Высоко на небосводе.
Ich hab 'nen Traum, der nie vergeht
У меня есть мечта, которая никогда не исчезнет,
Ein Traum, der tief im Herzen liegt
Мечта, которая глубоко в сердце,
Und diesen Traum tief in mir
И эту мечту глубоко в себе
Ja, den schenke ich dir
Да, её я дарю тебе
Heute Nacht
Сегодня ночью.
Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах,
Und einen Baum, der bis zum Himmel geht
И елка, что до небес,
Mit tausend kleinen bunten Lichtern dran
С тысячей маленьких разноцветных огоньков,
Die Kinder zünden dann die Kerzen an
Дети зажигают на ней свечи.
Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах,
In dem nur Frieden und die Liebe zählt
В котором царят только мир и любовь,
Mit heißem Punsch und einer Schneeballschlacht
С горячим пуншем и игрой в снежки,
Ja, wir feiern mit Freunden die Heilige Nacht
Да, мы празднуем с друзьями Святую ночь.
Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах,
Und einen Baum, der bis zum Himmel geht
И елка, что до небес,
Mit tausend kleinen bunten Lichtern dran
С тысячей маленьких разноцветных огоньков,
Die Kinder zünden dann die Kerzen an
Дети зажигают на ней свечи.
Ein weißes Schloss, das in den Bergen steht
Белый замок, что стоит в горах,
In dem nur Frieden und die Liebe zählt
В котором царят только мир и любовь,
Mit heißem Punsch und einer Schneeballschlacht
С горячим пуншем и игрой в снежки,
Ja, wir feiern mit Freunden die Heilige Nacht
Да, мы празднуем с друзьями Святую ночь.





Авторы: Gauder Felix, Lukas Oliver, Malinowski Fredi Johann, Hein Martin, Novakovic Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.