Текст и перевод песни Fantasy - Eine Insel

Eine Insel

Eine Insel Fantasy

In unserm Ort, hast du erzählt
Von deimem größten Traum
Einmal aus der Großstadt abzuhaun
Einfach frei von Stress zu sein
Nur mit mir zusammen sein
Davon glaub mir, träumst du nicht allein

Eine Insel, so groß wie der Himmel
Wünsch ich mir, für uns ganz allein
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei

Manchmal nachts, lieg ich noch wach
Und wünsche uns dorthin
Wo verliebte Menschen glücklich sind
Wir hören nur den Wellen zu
Sie singen uns ihr Lied
Und der Mond passt auf,
Daß uns beiden nichts geschieht

Eine Insel, so groß wie der Himmel
Wünsch ich mir, für uns ganz allein
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei

SOLO

Eine Insel, so groß wie der Himmel
Wünsch ich mir, für uns ganz allein
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei
Am Himmel wird keine Wolke mehr sein
Dort scheint die Sonne, nur für uns zwei

Une île

Une île, mon rêve

Dans notre ville, tu m'as dit
De ton plus grand rêve
Échapper un jour à la grande ville
Être libre du stress
Être juste avec toi
Crois-moi, tu ne rêves pas seul

Une île, aussi grande que le ciel
Je la souhaite, pour nous deux, rien que nous
Au ciel, il n'y aura plus un nuage
Là, le soleil brille, juste pour nous deux

Parfois la nuit, je reste éveillée
Et je nous souhaite d'y être
Où les amoureux sont heureux
Nous écoutons juste les vagues
Elles nous chantent leur chanson
Et la lune veille,
Pour que rien ne nous arrive

Une île, aussi grande que le ciel
Je la souhaite, pour nous deux, rien que nous
Au ciel, il n'y aura plus un nuage
Là, le soleil brille, juste pour nous deux

SOLO

Une île, aussi grande que le ciel
Je la souhaite, pour nous deux, rien que nous
Au ciel, il n'y aura plus un nuage
Là, le soleil brille, juste pour nous deux
Au ciel, il n'y aura plus un nuage
Là, le soleil brille, juste pour nous deux