Fantasy - Einen Weihnachtsbaum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fantasy - Einen Weihnachtsbaum




Sternenlicht
Свет звезд
Ein Kinderherz mit einem Lächeln
Детское сердце с улыбкой
Im Gesicht
На лице
Winterzeit,
Зимнее время,
Hieß Schlittenfahrn
Называлось катание На санях
Und alle hatten große Freud'.
И все были очень рады'.
So kenn' ich
Вот как я знаю,
Die Weihnachtszeit
святки
Und alle waren da.
И все были там.
Auch Oma, Opa, Mama und Papa,
Также бабушка, дедушка, мама и папа,
Als ich ein kleiner Junge war.
Когда я был маленьким мальчиком.
Einen Weihnachtsbaum
рождественская елка
Und im Kamin ein kleines Feuer.
А в камине небольшой огонь.
Und das sich alle dran erfreuen,
И чтобы все радовались этому,
Wünsch ich mir lieber Gott.
я бы хотел, чтобы это был Бог.
Einen Weihnachtsbaum
рождественская елка
Und das sich alle Menschen lieben.
И что все люди любят друг друга.
Für diese Welt ein bisschen Frieden,
Я бы хотел, чтобы в этом мире было немного мира,
Wünsch ich mir lieber Gott.
дорогой Бог.
Glockenklang,
Колокольный звон,
Ein Weihnachtslied
Рождественская песня
Und wir erzählten stundenlang.
И мы рассказывали часами.
Bis endlich dann
До тех пор, пока, наконец,
Das Christkind auf dem Schlitten
Младенец Христос на санях
Mit Geschenken kam.
Пришли с подарками.
Es gab' nicht viel
Было' не так уж много
Und trotzdem haben
И все же у
Wir uns drauf gefreut.
Мы с нетерпением ждали этого.
Und meinen Kindern
И моим детям
Sage ich noch heut:
Я все еще говорю сегодня:
Es war ne schöne Zeit.
Это было прекрасное время.
Einen Weihnachtsbaum
рождественская елка
Und im Kamin ein kleines Feuer.
А в камине небольшой огонь.
Und das sich alle dran erfreuen,
И чтобы все радовались этому,
Wünsch ich mir lieber Gott.
я бы хотел, чтобы это был Бог.
Einen Weihnachtsbaum
рождественская елка
Und das sich alle Menschen lieben.
И что все люди любят друг друга.
Für diese Welt ein bisschen Frieden,
Я бы хотел, чтобы в этом мире было немного мира,
Wünsch ich mir lieber Gott.
дорогой Бог.
- Instrumental -
- Инструментальный -
Einen Weihnachtsbaum
рождественская елка
Und das sich alle Menschen lieben.
И что все люди любят друг друга.
Für diese Welt ein bisschen Frieden,
Я бы хотел, чтобы в этом мире было немного мира,
Wünsch ich mir lieber Gott.
дорогой Бог.





Авторы: Fredi Malinowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.