Текст и перевод песни Fantasy - Er liegt in meinem Bett

Er liegt in meinem Bett

Er ist perfekt, er sieht gut aus,
Er ist der Mann der dich aus meinen Trauemen nahm.
Du hast mir oft klar gesagt, das mit Ihm wär vorbei,
Warum ist dann mein Bett nicht frei?

Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.

Ich war perfekt, ich sah gut aus,
Ich war der Mann der dich in seinen Träumen nahm.
Du hast mir oft klar gesagt, das mit uns wär so gross,
Und warum lässt du mich dann los?

Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.

Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.
Er liegt in meinem Bett, mit meiner Decke zugedeckt.
Mit meinem Glück in seinem Arm, legt er meine Träume lahm.

Er liegt in meinem Bett.

Il est dans mon lit

Il est parfait, il est beau,
C'est l'homme qui t'a sortie de mes rêves.
Tu m'as souvent dit clairement que c'était fini avec lui,
Alors pourquoi mon lit n'est-il pas libre ?

Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.

J'étais parfait, j'étais beau,
J'étais l'homme qui t'a pris dans ses rêves.
Tu m'as souvent dit clairement que nous étions si grands,
Et pourquoi me laisses-tu partir ?

Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.

Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.
Il est dans mon lit, recouvert de ma couverture.
Avec mon bonheur dans ses bras, il paralyse mes rêves.

Il est dans mon lit.