Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ich will nicht mehr
Je ne veux plus
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        mich 
                                        verloren, 
                                        war 
                                        blind 
                                        vor 
                                        Liebe 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        perdue, 
                                        j'étais 
                                        aveugle 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hab 
                                        alles 
                                        getan 
                                        das 
                                        Du 
                                        glücklich 
                                        bist 
                            
                                        J'ai 
                                        tout 
                                        fait 
                                        pour 
                                        que 
                                        tu 
                                        sois 
                                        heureux 
                            
                         
                        
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        gelebt 
                                        in 
                                        vollen 
                                        Zügen 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        vécu 
                                            à 
                                        fond 
                            
                         
                        
                            
                                        Hast 
                                        nicht 
                                        mal 
                                        gemerkt 
                                        das 
                                        es 
                                        mich 
                                        noch 
                                        gibt. 
                            
                                        Tu 
                                        n'as 
                                        même 
                                        pas 
                                        remarqué 
                                        que 
                                        j'étais 
                                        encore 
                                        là. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        die 
                                        letzte 
                                        Geige 
                                        spielen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        être 
                                        juste 
                                        le 
                                        violon 
                                        d'accompagnement 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        noch 
                                        Kälte 
                                        fühlen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        sentir 
                                        que 
                                        du 
                                        froid 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        viel 
                                        mehr 
                                        als 
                                        nur 
                                        in 
                                        Deinen 
                                        Schatten 
                                        stehn 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        bien 
                                        plus 
                                        que 
                                        d'être 
                                        dans 
                                        ton 
                                        ombre 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        viel 
                                        mehr, 
                                        denn 
                                        noch 
                                        lieb 
                                        ich 
                                        dich 
                                        denn 
                                        noch 
                                        lieb 
                                        ich 
                                        Dich 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        bien 
                                        plus, 
                                        car 
                                        je 
                                        t'aime 
                                        encore, 
                                        car 
                                        je 
                                        t'aime 
                                        encore 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        hatte 
                                        den 
                                        Traum 
                                        mit 
                                        Dir 
                                        zu 
                                        fliegen 
                            
                                        J'avais 
                                        rêvé 
                                        de 
                                        voler 
                                        avec 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Doch 
                                        in 
                                        Deiner 
                                        Welt, 
                                        war 
                                        kein 
                                        Platz 
                                        für 
                                        mich 
                            
                                        Mais 
                                        dans 
                                        ton 
                                        monde, 
                                        il 
                                        n'y 
                                        avait 
                                        pas 
                                        de 
                                        place 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        hab 
                                        sie 
                                        so 
                                        satt. 
                                        Deine 
                                        bunten 
                                        Lügen 
                            
                                        J'en 
                                        ai 
                                        assez 
                                        de 
                                        tes 
                                        mensonges 
                                        colorés 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        finde 
                                        zu 
                                        mir 
                                        auch 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        Dich 
                                        verlier 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        retrouve 
                                        même 
                                        si 
                                        je 
                                        te 
                                        perds 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        die 
                                        letzte 
                                        Geige 
                                        spielen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        être 
                                        juste 
                                        le 
                                        violon 
                                        d'accompagnement 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        noch 
                                        Kälte 
                                        fühlen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        sentir 
                                        que 
                                        du 
                                        froid 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        viel 
                                        mehr 
                                        als 
                                        nur 
                                        in 
                                        Deinen 
                                        Schatten 
                                        stehn 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        bien 
                                        plus 
                                        que 
                                        d'être 
                                        dans 
                                        ton 
                                        ombre 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        viel 
                                        mehr, 
                                        denn 
                                        noch 
                                        lieb 
                                        ich 
                                        Dich 
                                        denn 
                                        noch 
                                        lieb 
                                        ich 
                                        Dich 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        bien 
                                        plus, 
                                        car 
                                        je 
                                        t'aime 
                                        encore, 
                                        car 
                                        je 
                                        t'aime 
                                        encore 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        die 
                                        Letzte 
                                        Geige 
                                        spielen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        être 
                                        juste 
                                        le 
                                        violon 
                                        d'accompagnement 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        die 
                                        letzte 
                                        Geige 
                                        spielen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        être 
                                        juste 
                                        le 
                                        violon 
                                        d'accompagnement 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        nur 
                                        noch 
                                        Kälte 
                                        fühlen 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        sentir 
                                        que 
                                        du 
                                        froid 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        viel 
                                        mehr 
                                        als 
                                        nur 
                                        in 
                                        Deinen 
                                        Schatten 
                                        stehn 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        bien 
                                        plus 
                                        que 
                                        d'être 
                                        dans 
                                        ton 
                                        ombre 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        will 
                                        viel 
                                        mehr, 
                                        denn 
                                        noch 
                                        lieb 
                                        ich 
                                        Dich 
                                        denn 
                                        noch 
                                        lieb 
                                        ich 
                                        dich 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        bien 
                                        plus, 
                                        car 
                                        je 
                                        t'aime 
                                        encore, 
                                        car 
                                        je 
                                        t'aime 
                                        encore 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Burkhard Lasch, Martin Hein
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.