Jingle Bells - Fantasy перевод на русский

Jingle Bells

Jingle Bells, Jingle Bells,
Klingt's durch Eis und Schnee.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt dort von der Höh'.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
Bei uns am Weihnachtsbaum.

Wenn die Winterwinde weh'n,
Wenn die Tage schnell vergeh'n,
Wenn im Schranke ganz verheimlichvoll,
Die bunten Päckchen steh'n,
Dann beginnt die schöne Zeit,
Auf jeder sich schon freut.
Und die Menschen seh'n so föhlich aus
Und singen weit und breit -- O

Jingle Bells, Jingle Bells,
Klingt's durch Eis und Schnee.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt dort von der Höh'.
Jingle Bells, Jingle Bells
Es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
Bei uns am Weihnachtsbaum.

Alles sieht so festlich aus
überall in jedem Haus
Und es duftet fein nach Pfefferkuchen
Und dem Weihnachtsschmaus.
Wenn das Glöckchen dann erklingt
Soll'n wir seh'n wie jeder singt.
Um zu schau'n was ihm der Weihnachtsmann
Für schöne Sachen bringt.

Jingle Bells, Jingle Bells,
Klingt's durch Eis und Schnee.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt dort von der Höh'.
Jingle Bells, Jingle Bells
Es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
Bei uns am Weihnachtsbaum.

- Instrumental -

Wenn die Winterwinde weh'n,
Wenn die Tage schnell vergeh'n,
Wenn im Schranke ganz verheimlichvoll,
Die bunten Päckchen steh'n,
Dann beginnt die schöne Zeit,
Auf jeder sich schon freut.
Und die Menschen seh'n so föhlich aus
Und singen weit und breit -- O

Jingle Bells, Jingle Bells,
Klingt's durch Eis und Schnee.
Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt dort von der Höh'.
Jingle Bells, Jingle Bells
Es ist wie ein Traum.
Bald schon brennt das Lichtlein hell
Bei uns am Weihnachtsbaum.

Колокольчики звенят

Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Слышишь, сквозь мороз и снег?
Завтра к нам придёт уже
Дед Мороз на землю с неба.
Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Это словно сладкий сон.
Скоро огоньки зажгутся,
На ёлочке у нас дома.

Когда зимние ветры дуют,
Когда дни так быстро летят,
Когда в шкафу, в тайне от всех,
Разноцветные подарки стоят,
Вот тогда-то и наступает
Время радости, все её ждут.
И лица у людей сияют,
И песни повсюду поют -- О

Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Слышишь, сквозь мороз и снег?
Завтра к нам придёт уже
Дед Мороз на землю с неба.
Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Это словно сладкий сон.
Скоро огоньки зажгутся,
На ёлочке у нас дома.

Всё выглядит так празднично,
В каждом доме, здесь и там.
И витает аромат
Имбирных пряников и праздничных яств.
Когда колокольчик звенит,
Все поют, ты только посмотри.
Чтобы увидеть, что же принёс
Им в подарок Дед Мороз.

Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Слышишь, сквозь мороз и снег?
Завтра к нам придёт уже
Дед Мороз на землю с неба.
Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Это словно сладкий сон.
Скоро огоньки зажгутся,
На ёлочке у нас дома.

- Инструментал -

Когда зимние ветры дуют,
Когда дни так быстро летят,
Когда в шкафу, в тайне от всех,
Разноцветные подарки стоят,
Вот тогда-то и наступает
Время радости, все её ждут.
И лица у людей сияют,
И песни повсюду поют -- О

Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Слышишь, сквозь мороз и снег?
Завтра к нам придёт уже
Дед Мороз на землю с неба.
Колокольчики звенят, колокольчики звенят,
Это словно сладкий сон.
Скоро огоньки зажгутся,
На ёлочке у нас дома.