Текст и перевод песни Fantasy - My Summer Love

My Summer Love

Die Nacht ist heiss, knapp 30°
Die letze Nacht mit Dir verbracht
Noch einen Tanz, dann muss ich wirklich gehn
Der Dj spielt das letzte Lied,
Mich hat′s erwischt, hab mich verliebt
Mein Flieger startet schon um kurz nach 10
Ich muss gehn

My Summer Love
Diese Nacht gehört nur Dir
My Summer Love
Tanz die letzte Nacht mit mir
My Summer Love
Das geht nie vorbei, mit uns zwei

Die Träne fliesst Dir ins Geschicht
Ich küss sie weg, sie steht Dir nicht
Ich ruf Dich an, wenn ich gelandet bin
Den letzten Tanz vergess ich nicht
Ich denke oft im Traum an Dich
Du gehst mir einfach nicht mehr aus dem Sinn,
Weil ich verliebt in Dich bin

My Summer Love
Diese Nacht gehört nur Dir
My Summer Love
Tanz die letzte Nacht mit mir
My Summer Love
Das geht nie vorbei, mit uns zwei

My Summer Love
Diese Nacht gehört nur Dir
My Summer Love
Tanz die letzte Nacht mit mir
My Summer Love
Das geht nie vorbei, mit uns zwei

Mon amour d'été

La nuit est chaude, presque 30°
J'ai passé la dernière nuit avec toi
Encore une danse, puis je dois vraiment partir
Le DJ joue le dernier morceau,
J'ai été prise, je suis tombée amoureuse
Mon avion décolle juste après 10 heures
Je dois partir

Mon amour d'été
Cette nuit ne t'appartient qu'à toi
Mon amour d'été
Danse la dernière nuit avec moi
Mon amour d'été
Cela ne finira jamais, pour nous deux

Une larme coule sur ton visage
Je l'embrasse, elle ne te va pas
Je t'appelle quand j'atterrirai
Je n'oublierai jamais la dernière danse
Je pense souvent à toi dans mes rêves
Tu ne quittes jamais mon esprit,
Parce que je suis amoureuse de toi

Mon amour d'été
Cette nuit ne t'appartient qu'à toi
Mon amour d'été
Danse la dernière nuit avec moi
Mon amour d'été
Cela ne finira jamais, pour nous deux

Mon amour d'été
Cette nuit ne t'appartient qu'à toi
Mon amour d'été
Danse la dernière nuit avec moi
Mon amour d'été
Cela ne finira jamais, pour nous deux