Текст и перевод песни Fantasy - Paradies Medley

Paradies Medley

Eine Nacht mit dir im Paradies
Ein paar Stunden die mein Herz so lang vermisst
Wärst du einmal nur bei mir wünscht ich mir
Mehr von dir mehr als eine Nacht im Paradies
Ein Herz tanz heut Nacht alleine
Taucht im lichter Schein
In das Leben
Ein Herz tanz heut Nacht alleine
Ist viel zu lang schon Frei
Und sucht nach Zärtlichkeit
Da ganz weit oben steht
Ein Haus in den Bergen
Dort haben wir uns im Sommer geliebt
Wir wusste beide das geht vorbei
Den wir waren jung und im Herzen nicht frei
Ich hab im Regen deine Tränen nicht gesehen
Es war im Sturm der Nacht ich ließ doch einfach Stehn
Ich bin gegangen konnt es nicht ertragen
Statt dir einfach nur zu sagen dein Herz ist das Herz das ich lieb
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich
Einfach so ohne dich Leben
Jetzt Sitz ich hier vor deinen Bilder und sehn mich nach dir
Ich habe geglaubt ich könnt ohne dich Einfach so ohne dich Leben
Glaub mir ich brauch dich immer noch so sehr in meinem Leben
Ein kleiner Teddy Bär steht draußen vor der Tür
Mit Träne im Gesicht und will nur hin zu dir
Er soll dir sagen wie sehr du mir fehlst
Und dich begleitend wohin du auch gehst
Dein Engel werde ich nie mehr sein
Und auf deine Gefühle und Worte Fall ich nicht mehr rein
So wie das Feuer nie Wasser wird
Wie aus Pinochio Dornrösschen
So werde ich dein Engel nie mehr sein
So werde ich dein Engel nie mehr sein

Paradies Medley

Une nuit avec toi au paradis
Quelques heures que mon cœur attend depuis si longtemps
Si seulement tu étais avec moi une fois, je le souhaite
Plus de toi, plus qu'une nuit au paradis
Un cœur danse seul ce soir
Il plonge dans la lumière scintillante
Dans la vie
Un cœur danse seul ce soir
Il est libre depuis trop longtemps
Et cherche de la tendresse
Là-haut, tout en haut
Une maison dans les montagnes
C'est là que nous nous sommes aimés en été
Nous savions tous les deux que cela passerait
Parce que nous étions jeunes et nos cœurs n'étaient pas libres
Je n'ai pas vu tes larmes sous la pluie
C'était dans la tempête de la nuit, je t'ai simplement laissé partir
Je suis partie, je ne pouvais pas le supporter
Au lieu de te dire simplement que ton cœur est le cœur que j'aime
J'ai cru que je pourrais vivre sans toi
Simplement comme ça, sans toi
Maintenant, je suis assise ici devant tes photos et je t'attends
J'ai cru que je pourrais vivre sans toi, simplement comme ça, sans toi
Crois-moi, j'ai toujours besoin de toi dans ma vie
Un petit ours en peluche est dehors devant la porte
Avec des larmes aux yeux, il veut juste aller vers toi
Il doit te dire à quel point tu me manques
Et t'accompagner où que tu ailles
Je ne serai plus jamais ton ange
Et je ne tomberai plus dans tes sentiments et tes paroles
Comme le feu ne deviendra jamais de l'eau
Comme Pinocchio ne deviendra jamais la Belle au Bois Dormant
Je ne serai plus jamais ton ange
Je ne serai plus jamais ton ange