Текст и перевод песни Fantine Thó - Good Man's Prayer

Good Man's Prayer

I see you
I've been watching that little dimple
When you smile
I feel you
You must have been the answer
To a Good Man's prayer

You will be called angel
A thousand times
Let no one just come along
And make you forget
How you're divine

Just remember to be
All the sweetness you are
Hang on to your believes
Where you are

If you ever want to come home
Know there's a place prepared
All you have to do is call
So we can always be there for you
With our arms open wide
And in the long run we'll be alone
It will only be
You and I

So remember to give
All the love that you got
Hang on to your believes
They're your way
When you're lost

So remember to be
All the sweetness you are
Hang on to your believes
They're your way
When you're far

So remember to be
All the sweetness you are
Hang on to your believes
They're your way
When you're far

So remember to be
All the sweetness you are
Hang on to your believes
They're your way
When you're far

I see you
I feel you

Prière d'un bon homme

Je te vois
J'ai observé cette petite fossette
Quand tu souris
Je te sens
Tu dois avoir été la réponse
À la prière d'un bon homme

On t'appellera ange
Mille fois
Que personne ne vienne
Et ne te fasse oublier
Comme tu es divine

Rappelle-toi juste d'être
Toute la douceur que tu es
Accroche-toi à tes convictions
Là où tu es

Si jamais tu veux rentrer à la maison
Sache qu'il y a une place préparée
Tout ce que tu as à faire, c'est appeler
Alors nous serons toujours là pour toi
Avec nos bras grands ouverts
Et à la longue, nous serons seuls
Il n'y aura que
Toi et moi

Alors souviens-toi de donner
Tout l'amour que tu as
Accroche-toi à tes convictions
C'est ton chemin
Quand tu es perdu

Alors souviens-toi d'être
Toute la douceur que tu es
Accroche-toi à tes convictions
C'est ton chemin
Quand tu es loin

Alors souviens-toi d'être
Toute la douceur que tu es
Accroche-toi à tes convictions
C'est ton chemin
Quand tu es loin

Alors souviens-toi d'être
Toute la douceur que tu es
Accroche-toi à tes convictions
C'est ton chemin
Quand tu es loin

Je te vois
Je te sens