Di Yo Sa! - Zoey Dollaz , Fantom перевод на немецкий

Di Yo Sa!

Ah ah ah...
Fantom, Rap onorab
(Met respè sou nom'm)

(Fantom verse 1)...
Andepi de bri nom m ka fè
M'toujou fyè pou'm fè respè zòn mw
Ki mete'm a lonè ri nikola
Se la m gen wayòm mw
Nimewo 54 baz tapajè
Lakou manmi Soso
Map jete dlo pou'm di ayibobo
Se pa kounya nou'alèz tankou atis
Manje bwe oui se pa tiz
Vin pran piyay ou pap sis
Wi thug pa deal avek de 6
Yeah yeah yea...
Fantom de Nikola ...(yeah yeah yeah)
Avek Zoey Dollaz...

Ref...
Se pa Fantom tolo tera sa se Fantom Zoey Dollaz
Fake yo pran nan mera
Sou nom m yo pap ka met ola
Pa gen sekrè nan fè kola
San travay w pap k fè dola
Di yo sa, di yo sa
Ou pa renmn'l vre ...(2 fwa)

(Fantom verse2)
Depi'w te salte nan mitann
Rap se bouchon pou danmijann
Yo te bay defi mw te pran'l
Nèf kou bebe'k tete grann
Yo Hype apa'm wè gede pran'l
Rap sa'w wè la non li pa pou vann
Ou pap jwenn li nan bak machann
Wi l g'on mèt ou konprann
7 ti bagèt legede repete
Tout moun ap di golangèt gèt gèt
Nan tapajè zòn pa'm
Fanm yo mino wi yap twerk twerk twerk
An... golangèt gèt gèt
Fantom twò tèk tèk
Map bann tchèk tchèk tchèk
Pou kounya m se sèl mèt
Tout zòn gen met li
Tout zòn gen boss li
Tout zòn g'on lider wi
Tout zòn gen patron'l
Tout zòn gen thug li
Tout zòn gen cops li
Tout zòn gen badman, yeah
Tout zòn gen capon

Ref...
Se pa Fantom tolo tera sa se Fantom Zoey Dollaz
Fake yo pran nan mera
Sou nom m yo pap ka met ola
Pa gen sekrè nan fè kola
San travay w pap k fè dola
Di yo sa, di yo sa
Ou pa renmn'l vre ...(2 fwa)

(Zoey Dollaz...)
Ain't no secret I'm the prince of the city, that's it
Ain't talking no 'bout Miami i'm
Talking 'bout Carrefour nigga that's in Haiti
Nigga I'm a boul chèk babe
From lamentin up to Petion ville
Them niggas know the fing deal
All my killers up in matisan
Site soley nigga what it is
I Got some killers in delmas
Nigga watch your mouth nigga selman
It's Fantom an Zoey and Zoey and Fantom
We getting money fing bel fanm
Y'all know in Haiti we no say zoes
We call 'em nèg lakay
Soon as i land in the city we going up
Trust me it's bèl bagay
Bon jan nèg kafou
Lè'm moute sou stage ou k fou
Sot nan gwo lakou
Danse rara twoubadou...(let's go)
Ou tou wè n pa dou
Manje tito rapadou
Zoey Follaz fou
Fatom tou di'w rap pa dou

Ref...
Se pa Fantom tolo tera sa se Fantom Zoey Dollaz
Fake yo pran nan mera
Sou nom m yo pap ka met ola
Pa gen sekrè nan fè kola
San travay w pap k fè dola
Di yo sa, di yo sa
Ou pa renmn'l vre ...(2 fwa)

(Fantom bridge...)
Yow bozenx yo diw non w di
Yow Hype e ou'k kreye djab sa wi
(Di yo sa, di yo sa), rap la pap stopper la.

Sag Ihnen das!

Ah ah ah...
Fantom, ehrenwerter Rap
(Setz Respekt auf meinen Namen)

(Fantom Vers 1)...
Und neben dem Lärm, den mein Name macht,
bin ich immer stolz, meine Gegend zu respektieren,
die mich ehrt, Rue Nicolas,
dort ist mein Königreich.
Nummer 54, Basis der Radaumacher,
Hof von Mami Soso,
ich werfe Wasser, um Ayibobo zu sagen.
Es ist nicht so, dass wir jetzt entspannt sind wie Künstler,
essen, trinken, ja, das ist kein Kleinkram,
komm und hol dir deine Beute, du wirst nicht aufhören.
Ja, Gangster machen keine Geschäfte mit Sechsen,
Yeah yeah yeah...
Fantom aus Nikola ...(yeah yeah yeah)
Mit Zoey Dollaz...

Ref...
Das ist nicht Fantom Tolo Tera, das ist Fantom Zoey Dollaz,
die Falschen sind in der Falle,
auf meinen Namen können sie kein Verbot legen,
es gibt kein Geheimnis beim Cola machen,
ohne Arbeit wirst du keine Dollars machen.
Sag ihnen das, sag ihnen das,
Du magst es nicht, wirklich ...(2 Mal)

(Fantom Vers 2)
Seit du im Dreck warst,
ist Rap der Verschluss für die Dame Jeanne,
sie haben mich herausgefordert, ich habe es angenommen,
neun Schläge, wie ein Baby an der Oma saugt,
sie sind gehyped, aber ich sehe, wie Gede es nimmt,
dieser Rap, den du siehst, ist nicht zu verkaufen,
du wirst ihn nicht im Regal des Händlers finden,
ja, er hat einen Meister, verstehst du?
7 kleine Zauberstäbe, Legede wiederholt,
jeder sagt Golangèt gèt gèt,
in meiner Gegend, Tapajè,
die Frauen sind schlank, ja, sie twerken, twerken, twerken,
An... golangèt gèt gèt,
Fantom ist zu krass, krass,
ich checke ab, checke ab, checke ab,
im Moment bin ich der einzige Meister,
jede Gegend hat ihren Meister,
jede Gegend hat ihren Boss,
jede Gegend hat einen Anführer, ja,
jede Gegend hat ihren Patron,
jede Gegend hat ihren Gangster,
jede Gegend hat ihre Polizisten,
jede Gegend hat ihren Badman, yeah,
jede Gegend hat ihren Feigling.

Ref...
Das ist nicht Fantom Tolo Tera, das ist Fantom Zoey Dollaz,
die Falschen sind in der Falle,
auf meinen Namen können sie kein Verbot legen,
es gibt kein Geheimnis beim Cola machen,
ohne Arbeit wirst du keine Dollars machen.
Sag ihnen das, sag ihnen das,
Du magst es nicht, wirklich ...(2 Mal)

(Zoey Dollaz...)
Es ist kein Geheimnis, ich bin der Prinz der Stadt, das ist es,
ich rede nicht über Miami, ich
rede über Carrefour, Nigga, das ist in Haiti,
Nigga, ich bin ein Checker, Babe,
von Lamentin bis Petion Ville,
die Niggas kennen den verdammten Deal,
alle meine Killer in Matisan,
Site Soley, Nigga, was geht ab?
Ich habe ein paar Killer in Delmas,
Nigga, pass auf, was du sagst, Nigga, Selman,
es sind Fantom und Zoey und Zoey und Fantom,
wir kriegen Geld, verdammt schöne Frauen,
ihr wisst, in Haiti sagen wir nicht Zoes,
wir nennen sie Nèg Lakay,
sobald ich in der Stadt lande, gehen wir hoch,
glaub mir, es ist Bèl Bagay,
gute Jungs aus Carrefour,
wenn ich auf die Bühne komme, bist du verrückt,
komme aus dem großen Hof,
tanze Rara, Troubadour...(los geht's)
Du siehst, wir sind nicht sanft,
iss Tito Rapadou,
Zoey Dollaz ist verrückt,
Fantom sagt dir auch, Rap ist nicht sanft.

Ref...
Das ist nicht Fantom Tolo Tera, das ist Fantom Zoey Dollaz,
die Falschen sind in der Falle,
auf meinen Namen können sie kein Verbot legen,
es gibt kein Geheimnis beim Cola machen,
ohne Arbeit wirst du keine Dollars machen.
Sag ihnen das, sag ihnen das,
Du magst es nicht, wirklich ...(2 Mal)

(Fantom Bridge...)
Yow, Bozenx, sie sagen dir nein, du sagst,
Yow, Hype, du hast diesen Teufel erschaffen, ja,
(Sag ihnen das, sag ihnen das), der Rap wird hier nicht aufhören.