Текст и перевод песни Fantom feat. Rutshelle - Depi Lèw Pa La (feat. Rutshelle)

Depi Lèw Pa La (feat. Rutshelle)

M pap mande w kijan w ye, je m ban m pa gen anfòm ke ou
Se byen domaj huh ankò se pa mwen ki pran fòm kè ou
M eseye bouke chache mpa jwenn sa k ka ranplase ou
Pou m nan fè nwa m pa ka wè sans te flater lanp la se ou
Pou m kòmanse mwen konsyan de erè mwen te komèt yo
Oui j'etais con, mpat respekte tout sa m te pwomèt yo
Pou mwen ou te bon, se mwen ki te aji kou tèt cho
M te pran w tankou pon m fè travèse tout ti bèt yo
Depi lèw pa nan lavi m nan zanmi m yo pa banm baz
Mwen pran lòt fi pou m ka bliye w se atò m santi m raz
Solèy konn leve li kouche, de je m rete kale
M reyalize se ou k souf mwen tout sa m te posede
Ou pat konprann mwen pandan m te ba w kè m an antye
Depi lè w pa la m san strès malgre ou manke m
Poum renmen w m kondane jiska prezan m ak dlo nan je
M konnen m renmenw tout bon men m oblije ale
Chalè kòw manke fèm konn nan ki tranp mwen pran
Krache w m anvi bwè nan plas yon boutèy ven blan
M renmenm mwen vle w di m, konsa m tap santi m vin gran
Mwen konnen pou arguman m yo ou pap twouve m konvenkan
Depi lè w pa la mwen pèdi yon pati nan mwen
Cherie kwèm fwa sa lanmou w nan ou pap banm li an ven
Mare m nan ke wòb ou paske m pa vle w pati san mwen
Si gen on match lamou se ou m vle pou patizan mwen
Lè map fè lanmou ak yon lòt se non ou map lonmen
Mwen te gen on ex ki se? se chak jou nou goumen
M wè map viv m pa konn kijan, bondye sèl ki konnen
Reprann nan vi w manman lavièj pou m pa pèdi nanm mwen
Mwen jwenn ou ak Fania yon premye fwa mwen te padone w
Stephania ak Deborah nan salon m pat abandone w
Sak pi rèd la ak sèvant la nan chanm nan mwen bare w
Se vre mwen anvi sa men mwen pap antre nan pitye ou
Ou pat konprann mwen pandan m te ba w kè m an antye
Depi lè w pa la m san strès malgre ou manke m
Poum renmen w m kondane jiska prezan m a dlo nan je
M konnen m renmenw tout bon men m oblije ale
Ou gen rezon, si w vle ou mèt pran m pou esklav ou
M pap rekomanse kwè m siw vle mare m nan pye tab ou
M ba w pawòl mwen m garanti w kounya map pran lòd ou
Aprè tou m grandi ase kounya map konprann ou
Absans ou fèm konnen aransò nan sewòm
E m prè tou pou mwen menm tatoure nonw sou kòm
Mwen vle w tou fwa sa se tout bon se sou tout fòm
Reprann chou kounya m pap koute pawòl lèzòm
Ou pat konprann mwen pandan m te ba w kè m an antye
Depi lè w pa la m san strès malgre ou manke m
Poum renmen w m kondane jiska prezan m a dlo nan je
M konnen m renmenw tout bon men m oblije ale

Depuis que tu n'es plus là (feat. Rutshelle)

Je ne te demande pas comment tu vas, mes yeux me disent que tu ne me plais pas
C'est dommage, encore une fois, ce n'est pas moi qui a pris la forme de ton cœur
J'essaie de tourner en rond, je ne trouve pas ce qui pourrait te remplacer
Pour moi, il fait noir, je ne vois pas le sens de flatter la lampe, c'est toi
Pour commencer, je suis conscient de mes erreurs
Oui, j'étais bête, je n'ai pas respecté tout ce que j'avais promis
Pour moi, tu étais bonne, c'est moi qui agissais comme un imbécile
Je t'ai prise comme un pont pour faire traverser tous mes petits animaux
Depuis que tu n'es plus dans ma vie, mes amis ne me donnent pas de base
Je prends d'autres filles pour t'oublier, et c'est alors que je me sens usé
Le soleil se lève et se couche, mes yeux restent collés
Je réalise que c'est toi mon souffle, tout ce que j'ai possédé
Tu ne m'as pas compris alors que je te donnais tout mon cœur
Depuis que tu n'es plus là, je suis sans stress, même si tu me manques
Pour t'aimer, je suis condamné jusqu'à présent à avoir les yeux humides
Je sais que je t'aime vraiment, mais je suis obligé de partir
La chaleur de ton corps me manque, je ne sais pas dans quel état je me trouve
J'ai envie de boire ton souffle à la place d'une bouteille de vin blanc
Je t'aime, je veux que tu me le dises, comme ça je me sentirais grand
Je sais que pour mes arguments, tu ne me trouveras pas convaincant
Depuis que tu n'es plus là, j'ai perdu une partie de moi
Chérie, crois-moi, cette fois, ton amour en toi ne me le donnera pas en vin
Attache-moi à ta robe parce que je ne veux pas que tu partes sans moi
S'il y a un match d'amour, c'est toi que je veux pour mon fan
Quand je fais l'amour avec une autre, c'est ton nom que je prononce
J'avais une ex, qui est ? C'est chaque jour que nous nous disputons
Je vois que je vis, je ne sais pas comment, Dieu seul le sait
Reprends ta vie, mère vierge, pour que je ne perde pas mon âme
Je t'ai trouvée avec Fania pour la première fois, je t'ai pardonnée
Stephania et Deborah dans le salon, je ne t'ai pas abandonnée
La plus dure et la servante dans la chambre, je t'ai trouvée
C'est vrai, j'en ai envie, mais je ne vais pas entrer dans ta pitié
Tu ne m'as pas compris alors que je te donnais tout mon cœur
Depuis que tu n'es plus là, je suis sans stress, même si tu me manques
Pour t'aimer, je suis condamné jusqu'à présent à avoir les yeux humides
Je sais que je t'aime vraiment, mais je suis obligé de partir
Tu as raison, si tu veux, tu peux me prendre pour ton esclave
Je ne recommencerai pas à croire, si tu veux, attache-moi au pied de ta table
Je te donne ma parole, je te garantis qu'à partir de maintenant, je prendrai tes ordres
Après tout, j'ai assez grandi maintenant, je te comprends
Ton absence me fait connaître l'arsenic dans le sérum
Et je suis prêt à me faire tatouer ton nom sur le dos
Je te veux, cette fois, c'est pour de bon, c'est sur tous les plans
Reprends chou, maintenant, je n'écouterai plus les paroles des gens
Tu ne m'as pas compris alors que je te donnais tout mon cœur
Depuis que tu n'es plus là, je suis sans stress, même si tu me manques
Pour t'aimer, je suis condamné jusqu'à présent à avoir les yeux humides
Je sais que je t'aime vraiment, mais je suis obligé de partir