Текст и перевод песни Fantomi - Sretan Božić Svakome
Snijeg
svud
pada
Снег
идет
всю
осень.
Zvona
zvone
Колокола
звонят.
Srca
mlada
vesele
se
Сердца
молодых
веселых
To
je
vrijeme
ljubavi
i
mira
Это
время
любви
и
мира.
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Snijeg
svud
pada
Снег
идет
всю
осень.
Zvona
zvone
Колокола
звонят.
Srca
mlada
vesele
se
Сердца
молодых
веселых
To
je
vrijeme
ljubavi
i
mira
Это
время
любви
и
мира.
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Usta
se
smiju
Рот
смеется.
U
Beču
i
Riu
В
Вене
и
Рио.
Svi
grijesi
praštaju
Все
грехи
прощаю.
Pas
će
mačku
poklonit'
značku
Собака
кошка
дарит
значок
Skupa
će
poć'
u
zvjezdanu
noć
Вместе
они
отправятся
в
звездную
ночь.
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Vojnik
će
vojniku
pružiti
ruku
Солдат
солдат
протяни
руку
Kinez
će
Eskimu
Китаец
будет
эскимосом.
Preko
cijele
zemlje
poslat'
čestitku
veliku
По
всей
стране
посылают
открытку
с
большой
буквы.
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Ponoć
je
blizu
(Ponoć
je
blizu)
Полночь
близка
(полночь
близка)
Darovi
stižu
(Darovi
stižu)
Подарки
приходят
(подарки
приходят).
Cijelo
društvo
opet
je
tu
Все
общество
снова
здесь.
Kad
bi
barem
Božić
bio
Как
бы
мне
хотелось,
чтобы
Рождество
было
...
Svaku
baš
svaku
subotu
Каждый
день,
каждую
субботу.
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Sretan
Božić
svakome
Всем
счастливого
Рождества
Оцените перевод
1
Božić Bili
2 Svim Na Zemlji
3 Ponoćka
4 Bijeli Božić
5 Tiha Noć
6 Božić Je...
7 Djetešce Nam Se Rodilo
8 U Se Vrime Godišća
9 Sretan Božić Svakome
10 Božić Dolazi
11 Radujte Se Narodi
12 Last Christmas
13 All I Want For Christmas Is You
14 Javi Mi Se Bar Za Božić
15 Jesus Born On This Day
16 Joy To The World
17 Zvončići
18 U Sve Vrime Godišća
19 Bijeli Božić
20 Oj, Pastiri
21 Narodi Nam Se
22 Bijeli Božić Dolazi
23 Santa Claus Is Coming To Town
24 Have Yourself A Merry Little Christmas
25 Kyrie Eleison
26 Veselje Ti Navješćujem
27 White Christmas
28 Sretan Vam Božić, Hrvati
2 Svim Na Zemlji
3 Ponoćka
4 Bijeli Božić
5 Tiha Noć
6 Božić Je...
7 Djetešce Nam Se Rodilo
8 U Se Vrime Godišća
9 Sretan Božić Svakome
10 Božić Dolazi
11 Radujte Se Narodi
12 Last Christmas
13 All I Want For Christmas Is You
14 Javi Mi Se Bar Za Božić
15 Jesus Born On This Day
16 Joy To The World
17 Zvončići
18 U Sve Vrime Godišća
19 Bijeli Božić
20 Oj, Pastiri
21 Narodi Nam Se
22 Bijeli Božić Dolazi
23 Santa Claus Is Coming To Town
24 Have Yourself A Merry Little Christmas
25 Kyrie Eleison
26 Veselje Ti Navješćujem
27 White Christmas
28 Sretan Vam Božić, Hrvati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.