HABIBI (MY LOVE) - Faouzia перевод на немецкий

HABIBI (MY LOVE)

يا حبيبي
All the diamonds in the world couldn't faze me
They don't shine as bright as you
All I want, all I want is you, na-ah

يا حبيبي
All the riches and the pearls don't amaze me
Couldn't buy me a love like you
All I want, all I want is you, na-ah, yeah

Oh, my love
What you worried for?
You got all my trust, all my love
All my, all my

Oh, my heart
You're forevermore
You got all my days, all my nights
All my, all my

If you got doubts in your mind
About you and I
Know, I'm not going nowhere

يا حبيبي
All the diamonds in the world couldn't faze me
They don't shine as bright as you
All I want, all I want is you, na-ah

يا حبيبي
All the riches and the pearls don't amaze me
Couldn't buy me a love like you
All I want, all I want is you, na-ah, yeah

Oh-oh, oh-oh-oh
My la-la-la-la, la-la-la-la-la, love

You're mine
I would never waste your time
If you еver said goodbye
My mascara tears, they would fall for years, oh

If you got doubts in your mind
About you and I
Know, I'm not going nowhere

يا حبيبي
All the diamonds in the world couldn't faze me
They don't shine as bright as you
All I want, all I want is you, na-ah

يا حبيبي
All the riches and the pearls don't amaze me
Couldn't buy me a love like you
All I want, all I want is you, na-ah, yeah

Oh-oh, oh-oh-oh
My la-la-la-la, la-la-la-la-la, love
Oh-oh, oh-oh-oh
My la-la-la-la, la-la-la-la-la, love

HABIBI (MEINE LIEBE)

Ya Habibi
Alle Diamanten der Welt könnten mich nicht beeindrucken
Sie strahlen nicht so hell wie du
Alles, was ich will, alles, was ich will, bist du, na-ah

Ya Habibi
All die Reichtümer und Perlen erstaunen mich nicht
Sie könnten mir keine Liebe wie deine kaufen
Alles, was ich will, alles, was ich will, bist du, na-ah, yeah

Oh, meine Liebe
Worüber machst du dir Sorgen?
Du hast all mein Vertrauen, all meine Liebe
All mein, all mein

Oh, mein Herz
Du bist für immer
Du hast all meine Tage, all meine Nächte
All mein, all mein

Wenn du Zweifel in deinem Kopf hast
Über dich und mich
Wisse, ich gehe nirgendwohin

Ya Habibi
Alle Diamanten der Welt könnten mich nicht beeindrucken
Sie strahlen nicht so hell wie du
Alles, was ich will, alles, was ich will, bist du, na-ah

Ya Habibi
All die Reichtümer und Perlen erstaunen mich nicht
Sie könnten mir keine Liebe wie deine kaufen
Alles, was ich will, alles, was ich will, bist du, na-ah, yeah

Oh-oh, oh-oh-oh
Mein la-la-la-la, la-la-la-la-la, Liebe

Du bist mein
Ich würde niemals deine Zeit verschwenden
Wenn du jemals auf Wiedersehen sagen würdest
Meine Mascara-Tränen würden jahrelang fließen, oh

Wenn du Zweifel in deinem Kopf hast
Über dich und mich
Wisse, ich gehe nirgendwohin

Ya Habibi
Alle Diamanten der Welt könnten mich nicht beeindrucken
Sie strahlen nicht so hell wie du
Alles, was ich will, alles, was ich will, bist du, na-ah

Ya Habibi
All die Reichtümer und Perlen erstaunen mich nicht
Sie könnten mir keine Liebe wie deine kaufen
Alles, was ich will, alles, was ich will, bist du, na-ah, yeah

Oh-oh, oh-oh-oh
Mein la-la-la-la, la-la-la-la-la, Liebe
Oh-oh, oh-oh-oh
Mein la-la-la-la, la-la-la-la-la, Liebe