Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Llegan Lo Tiguere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Llegan Lo Tiguere




Llegan Lo Tiguere
Tigresses Are Coming
Llegan lo Tiguere!
Tigresses Are Coming!
Santo Domingo aentro'
From Santo Domingo
Controlando to' lo vivere'
Controlling everything in sight
Caribe medio RapCore-necio-recio
Caribbean RapCore: bold and brash
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
My language is sharp, don't overthink it
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Just follow closely what I'm about to tell you
Llegan lo Tiguere!
Tigresses Are Coming!
Santo Domingo aentro'
From Santo Domingo
Controlando to' lo vivere'
Controlling everything in sight
Caribe medio RapCore-necio-recio
Caribbean RapCore: bold and brash
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
My language is sharp, don't overthink it
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Just follow closely what I'm about to tell you
Recto loco roco que llena la paila
Crazy, fresh, filling the pot
Santo Domingo, R.D., rabia sin corte
Santo Domingo, Dominican Republic, rage unedited
¡Que vaina... Eta'! La nuestra
What a thing... Ours!
En México, Brasil, Suiza, Canadá e Italia
In Mexico, Brazil, Switzerland, Canada, and Italy
Vital-Junta-icia como la savia, sabias?
Vital Joint-ice like the sap, get it?
En mi coro no se pagan las agrias
In my chorus, no sour grapes
Arawako RapCore tosco
Arawako RapCore rough
Se propaga como Malaria
Spreading like Malaria
Jerga estrafalaria, del 809,
Outlandish jargon from the 809,
La implantamo' en to' las areas
We're planting it everywhere
Vallas, publicida' en pantallas
Billboards, ads on screens
Audio, video en español la campaña
Audio, video in Spanish, the campaign
Al calor... un guarapo de caña
To the heat... a shot of sugarcane liquor
Al rapero... instrumental agresivas palabras
To the rapper... hard-hitting words
Masculinos, femeninos, nativos
Masculine, feminine, native
Latinos son tejidos como araña
Latinos are woven together like a spider's web
Millonarios fabrican con manos tacañas
Millionaires manufacture with stingy hands
Nosotros creamos RapCore que no daña
We create RapCore that doesn't hurt
Llegan lo Tiguere!
Tigresses Are Coming!
Santo Domingo aentro'
From Santo Domingo
Controlando to' lo vivere'
Controlling everything in sight
Caribe medio RapCore-necio-recio
Caribbean RapCore: bold and brash
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
My language is sharp, don't overthink it
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Just follow closely what I'm about to tell you
Llegan lo Tiguere!
Tigresses Are Coming!
Santo Domingo aentro'
From Santo Domingo
Controlando to' lo vivere'
Controlling everything in sight
Caribe medio RapCore-necio-recio
Caribbean RapCore: bold and brash
Lenguaraje es lo que tengo, no lo piense
My language is sharp, don't overthink it
Solo sigue bien de cerca lo que diseca a lo dígale
Just follow closely what I'm about to tell you
De Santo Domingo para mis vecinos
From Santo Domingo to my neighbors
Latinos enviamos letras de calor y frio,
Latinos, we send you lyrics of heat and cold,
Tigueraso, tatto en brazo, maquinando
Tiger man, tattoo on my arm, scheming
Paso por paso antes del tablazo
Step by step before the blow
Llegamos, estamos aquí, un lugar diferente,
We've arrived, we're here, a different place,
Diferente el país, otro tipo de gente
A different country, a different kind of people
Lo Correcto, Junta como yombina
Straight, United like yombina
De R.D. sabemos como dema camina
From D.R., we know how the demon walks
Purina, Hip-Hop Vitamina, derroche de stamina
Purina, Hip-Hop Vitamin, waste of stamina
Oficina, casa, esquina... imagina: voz latina
Office, home, corner... imagine: Latin voice
Muteando alcalinas cosas directo a la letrina
Muting alkaline things straight to the toilet
Aquel que menos hace es quien más opina
The one who does the least is the one who talks the most
Vecina: Molesta-le el tumbao' entregao'
Neighbor: Annoyed by my delivered rhythm
Con que mi coro camina,
My chorus keeps walking,
Wao... watcha! Muchacho, Muchacha...
Whoa... watch! Boy, girl...
Quien paga lo que cuesta correctamente se despacha!
He who pays the price gets what he deserves!





Авторы: Radhames Medina Nunez, Ivan Manuel Vargas Tejeda, Hary Almanzar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.