Текст и перевод песни Faqundo Gonzalez feat. Nativo Prometeo - Siente Lo Que Digo

Siente Lo Que Digo

Blah blah... Prrrrrr
Junta De Vecinos, Faqundo, Nativo
Tu ta' claro, brecha...
Tu ta' claro así que...
Sientes lo que digo, cierto es lo que escribo
Conmigo vino arte que predico
Peculiar cada línea mía, libremente rimo
Estilo flaco Filo mocha-corta a aquel que ayer le subestimo
Aquí La Menta' Junta que andando hace camino
Independientemente, superficies exprimo
Genuino todo lo que exhibo
Nada yo merezco, entonces nada yo exijo
No cuento con lo tuyo, así que tumba ese cocote con lo mío
Original underground rap, si!
De Santo Domingo ¡Bingo!
No me rajo no me rindo
Yo soy como soy, nunca finjo
Te agrada lo que oyes, imagínalo esto mismo pero en vivo
Mijo sigo avanzando junto a mi correcta Familia De Amigos
RapCore dominicano, lo mantengo real Hip-Hop
Jamás ni nunca ligo, cultura es con K, cabecea, ven conmigo
Mi Rap es del Caribe y tenga hoodie tu abrigo, amigo
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Rap dominicano por el mundo sin capucha
Siente lo que digo, siente lo que rimo
RapCore de la republica con diferencia mucha
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Santo Domingo lindo no hay salida si te enchufa
Siente lo que digo, siente lo que rimo
RapCore del Caribe... que se sienta la bulla
Brinquemos raperos verdaderos
Que los falsos raperos están en el suelo con miedo
Se salieron del medio cuando vieron el reguero
Del movimiento que tenemos se armo un juidero, volvieron a cero
Cero mata cero, cinco de aquí te brinco por aguajero
Con moca en los noticieros, por embustero' la mordieron
Le dieron y se fueron, con muerte o prisión
¡Pagan los traicioneros!
Rastafari como un hermano te llevo
La bendición no la niego, cultura raza
Mafu en mi casa, dentro y fuera del ghetto
Cero palomería'... ¡Cero pone huevos!
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Rap dominicano por el mundo sin capucha
Siente lo que digo, siente lo que rimo
RapCore de la republica con diferencia mucha
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Santo Domingo lindo no hay salida si te enchufa
Siente lo que digo, siente lo que rimo
RapCore del Caribe... que se sienta la bulla
Aight... ya tu sabe', Junta De Vecinos
Levanta tu mano si tú eres Hip Hop
Levanta tu mano si vinite' a cabecea
Levanta tu mano si no pue' vivi ' sin Rap
Levanta tu mano no le pare bola a na'
Levanta tu mano si tú eres Hip Hop
Levanta tu mano si vinite' a cabecea
Levanta tu mano si no pue' vivi ' sin Rap
Levanta tu mano no le pare bola a na'
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Rap dominicano por el mundo sin capucha
Siente lo que digo, siente lo que rimo
RapCore de la republica con diferencia mucha
Siente lo que digo, siente lo que rimo
Santo Domingo lindo no hay salida si te enchufa
Siente lo que digo, siente lo que rimo
RapCore del Caribe, que se sienta la bulla

Ressens ce que je dis

Blah blah... Prrrrrr
Junta De Vecinos, Faqundo, Nativo
Tu es au courant, brèche...
Tu es au courant alors...
Tu ressens ce que je dis, ce que j'écris est vrai
Avec moi est venu l'art que je prêche
Chaque ligne que j'écris est particulière, je rime librement
Style mince et tranchant, moka court à celui qui hier me sous-estimait
Ici, La Menta' Junta, qui avance en marchant
Indépendamment, j'exprime des surfaces
Tout ce que j'expose est authentique
Je ne mérite rien, alors je n'exige rien
Je ne compte pas sur le tien, alors démonte cette grosse tête avec le mien
Rap underground original, ouais !
De Saint-Domingue, Bingo !
Je ne me dégonfle pas, je n'abandonne pas
Je suis comme je suis, je ne fais jamais semblant
Tu aimes ce que tu entends, imagine la même chose mais en live
Mon pote, je continue d'avancer avec ma vraie Famille d'Amis
RapCore dominicain, je garde ça Hip-Hop réel
Je ne flirte jamais, la culture s'écrit avec un K, hoche la tête, viens avec moi
Mon rap vient des Caraïbes et ton manteau peut avoir une capuche, mon ami
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
Rap dominicain à travers le monde sans capuche
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
RapCore de la République avec beaucoup de différence
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
Saint-Domingue la belle, il n'y a pas d'échappatoire si tu es branché
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
RapCore des Caraïbes... que le bruit se fasse sentir
Sautons, vrais rappeurs
Que les faux rappeurs sont au sol, apeurés
Ils sont sortis du milieu quand ils ont vu la tempête
Du mouvement que nous avons, un bordel s'est formé, ils sont revenus à zéro
Zéro tue zéro, cinq d'ici je te saute par le trou
Avec du café dans les journaux télévisés, ils l'ont mordue pour avoir menti
Ils ont frappé et sont partis, avec la mort ou la prison
Les traîtres paient !
Rastafari comme un frère je t'emmène
Je ne nie pas la bénédiction, la culture de la race
Mafu chez moi, à l'intérieur et à l'extérieur du ghetto
Zéro mouchard... Zéro pond des œufs !
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
Rap dominicain à travers le monde sans capuche
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
RapCore de la République avec beaucoup de différence
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
Saint-Domingue la belle, il n'y a pas d'échappatoire si tu es branché
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
RapCore des Caraïbes... que le bruit se fasse sentir
Aight... tu sais déjà, Junta De Vecinos
Lève la main si tu es Hip Hop
Lève la main si tu es venu pour hocher la tête
Lève la main si tu ne peux pas vivre sans Rap
Lève la main, ne fais attention à rien
Lève la main si tu es Hip Hop
Lève la main si tu es venu pour hocher la tête
Lève la main si tu ne peux pas vivre sans Rap
Lève la main, ne fais attention à rien
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
Rap dominicain à travers le monde sans capuche
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
RapCore de la République avec beaucoup de différence
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
Saint-Domingue la belle, il n'y a pas d'échappatoire si tu es branché
Ressens ce que je dis, ressens ce que je rime
RapCore des Caraïbes, que le bruit se fasse sentir