Текст и перевод песни Faqundo Gonzalez feat. Sin Fin - Todo o Nada
Todo
o
nada
All
or
nothing
Todo
o
nada
All
or
nothing
Todo
o
nada
All
or
nothing
Todo
o
nada
All
or
nothing
Todo
o
nada,
nada
o
todo...
All
or
nothing,
nothing
or
everything...
De
noche
o
de
día,
acompañado
o
solo
At
night
or
during
the
day,
accompanied
or
alone
Mentira
o
verdad,
amistad
o
rivalidad
Lie
or
truth,
friendship
or
rivalry
Algo
menos,
algo
mas,
te
quedas
o
te
vas
A
little
less,
a
little
more,
you
stay
or
you
go
En
pro
o
en
contra,
dentro
o
fuera
For
or
against,
inside
or
outside
Abre
o
cierra
los
ojo,
está
o
no
en
ti
ser
o
no
ser
Open
or
close
your
eyes,
it's
up
to
you
to
be
or
not
to
be
Cuerdo
o
loco,
mucho
o
poco,
este
u
otro
Sane
or
crazy,
a
lot
or
a
little,
this
one
or
that
one
Entero
o
un
trozo...
que
me
dices?
Whole
or
a
piece...
what
do
you
say?
Que
tanto
hay,
como
riesgos
que
te
restan
That
there
is
as
much
as
there
are
risks
that
take
away
from
you
Hasta
quedar
como
dios
nos
trajo
al
mundo
Until
you
are
left
as
God
brought
us
into
the
world
Que
el
bolsillo
profundo,
mas
triste
es
aún
That
the
deep
pocket
is
even
sadder
Cuando
en
lo
mas
profundo
de
ti
esta
el
vacío
When
deep
inside
you
is
emptiness
Vivir
un
desafío,
sentir
tanto
frío,
no
es
lo
mismo
To
live
a
challenge,
to
feel
so
cold,
is
not
the
same
Que
el
que
se
abriga
con
las
manos
de
Cristo
(Amén)
As
the
one
who
is
sheltered
with
the
hands
of
Christ
(Amen)
Resisto
e
insisto
que
se
mantenga
la
fe
I
resist
and
insist
that
faith
be
maintained
Olvídense,
todo
sacrifiquense
por...
Forget
it,
sacrifice
everything
for...
Todo
o
nada
(Es
lo
que
vale)
All
or
nothing
(It's
what's
worth
it)
Todo
o
nada
(Desde
el
principio
hasta
el
final)
All
or
nothing
(From
the
beginning
to
the
end)
Todo
o
nada
(Mucho
más
allá
de
todo
nada)
All
or
nothing
(Much
more
than
just
all
or
nothing)
Todo
o
nada
(No,
no
hay
vuelta
atrás)
All
or
nothing
(No,
there's
no
turning
back)
Es
demasiado
o
muy
poco,
espalda
o
rostro
It's
too
much
or
too
little,
back
or
face
Inteligente
o
tonto,
activo
o
sonso
Smart
or
dumb,
active
or
dull
Víctima
o
monstruo,
suficientemente
largo
Victim
or
monster,
long
enough
O
extremadamente
corto,
lo
callo
o
lo
exhortó
Or
extremely
short,
I
shut
up
or
exhort
Que
tumbo
o
que
monto,
reproducción
o
aborto
That
I
knock
down
or
that
I
mount,
reproduction
or
abortion
Infinita
es
la
carrera
con
diversas
situaciones
The
race
is
infinite
with
diverse
situations
Imposible
contener
todo
tipo
de
emociones
It's
impossible
to
contain
all
kinds
of
emotions
Acciones,
reacciones...
¡Son
muy
variadas
las
visiones!
Actions,
reactions...
Visions
are
so
varied!
No
me
digas
na'
que
ya
yo
se
y
se
que
hacer
Don't
tell
me
anything
'cause
I
already
know
and
I
know
what
to
do
En
uno
mismo
esta
el
querer,
el
poder
de
dios
esta
en
mi
ser
It's
up
to
each
one
to
want,
the
power
of
God
is
in
my
being
Y
el
tuyo?
un
capullo,
apuesta
a
ti
a
que
And
yours?
A
cocoon,
bet
on
yourself
that
Puedes
lograr
bienes,
bendiciones
van
y
vienen
You
can
achieve
good
things,
blessings
come
and
go
Si
tiene,
mantengala
con
obras
de
quienes
If
you
have
them,
maintain
them
with
the
works
of
those
who
Luchan
por
lo
que
quieren,
dan
pan
al
que
no
tiene
Fight
for
what
they
want,
give
bread
to
the
one
who
has
none
No
el
jalao',
que
tiene
to'
y
ve
a
lo
tiguere
eplotao'
Not
the
one
who
has
everything
and
sees
the
tiger
exploited
Y
ni
el
sobrao',
Dios
se
lo
quita
callao'
And
not
even
the
leftover,
God
takes
it
away
quietly
Todo
o
nada
(Es
lo
que
vale)
All
or
nothing
(It's
what's
worth
it)
Todo
o
nada
(Desde
el
principio
hasta
el
final)
All
or
nothing
(From
the
beginning
to
the
end)
Todo
o
nada
(Mucho
más
allá
de
todo
nada)
All
or
nothing
(Much
more
than
just
all
or
nothing)
Todo
o
nada
(No,
no
hay
vuelta
atrás)
All
or
nothing
(No,
there's
no
turning
back)
Sereno
me
siento
nada
tenso
I
feel
calm,
not
tense
at
all
Ahora
no
tengo
nada
de
eso
Now
I
don't
have
any
of
that
Pero
tengo
mucho
de
esto
But
I
have
a
lot
of
this
Decisión,
visión
y
acción
hace
explosión
Decision,
vision,
and
action
makes
an
explosion
Y
sale,
gana
limpio
o
sino
no
vale
And
it
goes
out,
wins
clean
or
it's
not
worth
it
Todo!!
te
llena
los
ojos
de
materiales
Everything!!
Fills
your
eyes
with
materials
Nada!!
te
pudre
la
mala
como
a
animales
Nothing!!
Rots
the
evil
like
animals
Revolcándose
en
lodazales
Wallowing
in
mud
Ciudad
salvaje
para
el
que
no
sabe
Wild
city
for
the
one
who
doesn't
know
Entienda
el
mensaje
y
fajese
amigo
Understand
the
message
and
buckle
up,
friend
Amigo
no
importa
a
que
distancia
se
halle
destino
Friend,
it
doesn't
matter
how
far
away
destiny
is
Paso
paso
avanza
quien
al
caminar
hace
camino
Step
by
step,
the
one
who
makes
a
path
by
walking
advances
Mucho
mas
real
es
que
cualquier
común
sentido
It's
much
more
real
than
any
common
sense
Es
que
acaso
enseña
a
morir
ya!
todo
lo
vivido
Does
it
perhaps
teach
to
die
already!
Everything
that's
been
lived
Acaso
violenta
el
exigir
ser
demasiado
oprimido
Does
it
perhaps
violate
to
demand
to
be
too
oppressed
Perderse
casi
seguro
si
se
deambula
dando
tumbos
It's
almost
certain
to
get
lost
if
you
wander
around
stumbling
Sin
abrigo,
por
el
mundo
invertido,
inadvertido
Without
shelter,
through
the
inverted,
unnoticed
world
Perfecciona
la
puntería
o
se
te
mueve
el
objetivo
Perfect
your
aim
or
the
target
will
move
Todo
o
nada
(Es
lo
que
vale)
All
or
nothing
(It's
what's
worth
it)
Todo
o
nada
(Desde
el
principio
hasta
el
final)
All
or
nothing
(From
the
beginning
to
the
end)
Todo
o
nada
(Mucho
más
allá
de
todo
nada)
All
or
nothing
(Much
more
than
just
all
or
nothing)
Todo
o
nada
(No,
no
hay
vuelta
atrás)
All
or
nothing
(No,
there's
no
turning
back)
Infinita
es
la
carrera
son
diversas
situaciones
The
race
is
infinite
with
diverse
situations
Imposible
contener
todo
tipo
de
emociones
It's
impossible
to
contain
all
kinds
of
emotions
Acciones,
reacciones
sin
resoluciones
Actions,
reactions
with
no
resolutions
En
estos
días
no
combinan
opiniones
These
days
opinions
don't
mix
Infinita
es
la
carrera
son
diversas
situaciones
The
race
is
infinite
with
diverse
situations
Imposible
contener
todo
tipo
de
emociones
It's
impossible
to
contain
all
kinds
of
emotions
Acciones,
reacciones
sin
resoluciones
Actions,
reactions
with
no
resolutions
En
estos
días
son
variadas
la
visiones
These
days
visions
are
varied
Todo
o
nada
(Es
lo
que
vale)
All
or
nothing
(It's
what's
worth
it)
Todo
o
nada
(Desde
el
principio
hasta
el
final)
All
or
nothing
(From
the
beginning
to
the
end)
Todo
o
nada
(Mucho
más
allá
de
todo
nada)
All
or
nothing
(Much
more
than
just
all
or
nothing)
Todo
o
nada
(No,
no
hay
vuelta
atrás)
All
or
nothing
(No,
there's
no
turning
back)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.