Jungla Del Karibe - Cuco Valoy , Faqundo Gonzalez перевод на немецкий

Jungla Del Karibe

Mientras hayan hombres machos y patriotas
Habrá... Patria
En ellos vive el porvenir de su pueblo
En ellos está la esperanza de La Patria

Jungla, jungla del caribe
Como?
Jungla, jungla del caribe
Y donde es eso?
Jungla, jungla del caribe
No fue que quise, fue que me toco
Jungla, jungla del Caribe
Nacer donde...

Todo sucede pero nada nadie vio
Donde quien te apuñaló
Antes de, de tu mano comió
Donde el pan de cada día ningún día llego
Donde el sol
Sale para todos, pero dollar lo eclipso
Libertad de prensa huyo
Soberanía se marchitó
La libertad de expresión
Cogio presion y se amanzó
Pensador no se fundio
Fue que fuerza le callo
A la fuerza... historia
Quien manipulo tergiverso
Oculto verdad sin mas ni mas
Al olvido heroes transporto
Mientras la justicia se vendio
De-mo-cra-tizacion nunca llego
Cual eterna maldicion educacion minimizo
Alguien, soy de...
Donde te matan si te...
Pasas de sapien, Emcees
De donde vengo no se juega a ser Emcee
Jungla del caribe, siameses con Haiti

Jungla, jungla del caribe
Si, de ahi e' que soy
Jungla, jungla del caribe
Huh, ojo pelao' (Cuidao')
Jungla, jungla, del caribe, caribe
Calentón antillano
Jungla, jungla, del caribe, caribe
Y

Alli...
Maniquíes involucionan conscientemente
Se hacen más esclavos del sistema
Mismo, aquel que nos inculca
Que se es mas feliz
Mientras se es mas solvente
Decadente despier-Tal pelicula
Nada fehacien-Te rodean elocuentes
De palabras e impertinentes hechos
Cuellos blancos al acecho
Existen enfermedades más benévolas
Que sus remedios
Medios e informadores
Se rigen por colores
Asignaciones, compadreos
Cifras y exoneraciones
Existen intercambios de disPAros
Al igual que ejecuciones
Humanos y derechos mutilados
Ciudadanos sospechosos
Encarcelados son
Solo por que corrupcion de estado
Así lo ha ordenado
En contra del pueblo a quien han de proteger
Le asesinan cuando a este
No le pueden someter
Distracciones por doquier
Tu lo sabe y yo lo se

Jungla, jungla del caribe
Ay mi jungla querida
Jungla, jungla del caribe
Oh caribe e' mis amore'
Jungla, jungla, del caribe, caribe
Oh mi caribe
Jungla, jungla, del caribe, caribe
Caribe mio, caribe mio

Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara, que no
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara (Cuidao')
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara (Ey)
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara, que no
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara (Prrrr)
Siente la Jungla Karibe
Y el calenton no parara (Cuidao')

Le llegate?

Dschungel der Karibik

Solange es Macho-Männer und Patrioten gibt
Wird es... Vaterland geben
In ihnen lebt die Zukunft ihres Volkes
In ihnen liegt die Hoffnung des Vaterlandes

Dschungel, Dschungel der Karibik
Wie bitte?
Dschungel, Dschungel der Karibik
Und wo ist das?
Dschungel, Dschungel der Karibik
Ich wollte es nicht, es ist mir passiert
Dschungel, Dschungel der Karibik
Geboren, wo...

Alles geschieht, aber niemand hat etwas gesehen
Wo der, der dich erstochen hat
Zuvor von deiner Hand aß
Wo das tägliche Brot niemals ankam
Wo die Sonne
Für alle aufgeht, aber der Dollar sie verdunkelt
Die Pressefreiheit ist geflohen
Die Souveränität ist verwelkt
Die Meinungsfreiheit
Geriet unter Druck und wurde gezähmt
Der Denker ist nicht durchgebrannt
Es war die Kraft, die ihn zum Schweigen brachte
Mit Gewalt... Geschichte
Wer manipulierte, verdrehte
Verheimlichte die Wahrheit einfach so
Beförderte Helden ins Vergessen
Während die Gerechtigkeit sich verkaufte
De-mo-kra-ti-sierung kam nie an
Wie ein ewiger Fluch wurde die Bildung minimiert
Jemand, ich bin von...
Wo sie dich umbringen, wenn du...
Dich als zu schlau erweist, Emcees
Wo ich herkomme, spielt man nicht Emcee
Dschungel der Karibik, Siamesische Zwillinge mit Haiti

Dschungel, Dschungel der Karibik
Ja, daher komme ich
Dschungel, Dschungel der Karibik
Huh, halt die Augen offen (Vorsicht)
Dschungel, Dschungel, der Karibik, Karibik
Antillanische Hitze
Dschungel, Dschungel, der Karibik, Karibik
Und

Dort...
Schaufensterpuppen entwickeln sich bewusst zurück
Werden mehr Sklaven des Systems
Demselben, das uns einimpft
Dass man glücklicher ist
Je wohlhabender man ist
Dekadentes Erwachen-Dieser Film
Nichts Glaubwürdiges-Sie umgeben dich mit beredten Worten
Und unpassenden Taten
Weiße Kragen auf der Lauer
Es gibt Krankheiten, die wohlwollender sind
Als ihre Heilmittel
Medien und Informanten
Richten sich nach Farben
Zuweisungen, Vetternwirtschaft
Zahlen und Steuerbefreiungen
Es gibt Schusswechsel
Sowie Hinrichtungen
Menschen und Rechte werden verstümmelt
Verdächtige Bürger
Werden inhaftiert
Nur weil die Korruption des Staates
Es so angeordnet hat
Gegen das Volk, das sie beschützen sollen
Ermorden sie es, wenn sie es
Nicht unterwerfen können
Ablenkungen überall
Du weißt es und ich weiß es, meine Süße

Dschungel, Dschungel der Karibik
Ach, mein geliebter Dschungel
Dschungel, Dschungel der Karibik
Oh Karibik, meine Liebe
Dschungel, Dschungel, der Karibik, Karibik
Oh meine Karibik
Dschungel, Dschungel, der Karibik, Karibik
Meine Karibik, meine Karibik

Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören, nein
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören (Vorsicht)
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören (Hey)
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören, nein
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören (Prrrr)
Fühle den Karibik-Dschungel
Und die Hitze wird nicht aufhören (Vorsicht)

Hast du es verstanden, mein Schatz?