Текст и перевод песни Far East Movement, 24 & 8 - Girls On The Dance Floor

Girls On The Dance Floor

Girls on the dance floor
I see you chilling by the bar
Why don't you grab your girls and come here with a star?
Yup, up in VIP, drinks on me
Swag on tight, with a gangsta lead
Everybody knows just who I are
Girl, you know what it is?
Follow me to the floor
You can bring a couple of friends
They can drink a little more
Oh, you don't hear me though?
They can drink a little more
If you're looking for me, I'm with the--
(Girls on the dance floor)
I'm easy to see, I'm with the--
(Girls on the dance floor)
You know I love it when the--
(Girls on the dance floor)
That's why this one is for the--
(Girls on the dance floor)
You know about the stereotypes?
I take a shot of Patron
Two shots and it's on
Three shots, four shots, five shots
Oh shit, I think I'm gone
You see that girl walking by?
She gave me them bedroom eyes
Later on, I'mma take that home and
Smack them bedroom thighs
2
Girl, you know what it is?
Follow me to the floor
You can bring your friends
They can bring a couple more x6
Oh, you don't hear me though? x2
They can bring a couple more
All my girls, hit the dance floor
I'mma get you drunk and make you lose control
Gotta arch your back, swing your hair
Just like that, I don't care
After here, I'm about to take you home
Yo, sip a little Henn and I'm good to go
Girls and good fellas, so remarkable
When the crock hits though, I'm out the door
3
Get your ass on the floor x6
Oh, you don't hear me tho? x2
Get your ass on the floor
Hook

Les filles sur la piste de danse

Les filles sur la piste de danse
Je te vois traîner au bar
Pourquoi ne pas prendre tes copines et venir ici avec une star ?
Ouais, en VIP, les boissons sont pour moi
Le swag est serré, avec un gangsta en tête
Tout le monde sait qui je suis
Fille, tu sais ce que c'est ?
Suis-moi sur la piste
Tu peux amener quelques amies
Elles peuvent boire un peu plus
Oh, tu ne m'entends pas ?
Elles peuvent boire un peu plus
Si tu me cherches, je suis avec les--
(Les filles sur la piste de danse)
Je suis facile à repérer, je suis avec les--
(Les filles sur la piste de danse)
Tu sais que j'adore quand les--
(Les filles sur la piste de danse)
C'est pour ça que celle-ci est pour les--
(Les filles sur la piste de danse)
Tu connais les stéréotypes ?
Je prends un shot de Patron
Deux shots et c'est parti
Trois shots, quatre shots, cinq shots
Oh merde, je crois que je suis parti
Tu vois cette fille qui passe ?
Elle m'a lancé un regard langoureux
Plus tard, je vais la ramener chez moi et
Je vais lui faire des câlins
2
Fille, tu sais ce que c'est ?
Suis-moi sur la piste
Tu peux amener tes amies
Elles peuvent amener quelques amies de plus x6
Oh, tu ne m'entends pas ?
Elles peuvent amener quelques amies de plus
Toutes mes filles, allez sur la piste de danse
Je vais vous faire boire et vous faire perdre le contrôle
Il faut cambrer le dos, balancer les cheveux
Comme ça, je m'en fiche
Après ici, je vais vous ramener chez moi
Yo, un petit coup de Hennessey et je suis prêt à partir
Des filles et des bons gars, tellement remarquables
Quand le coq chante, je suis parti
3
Allez sur la piste x6
Oh, tu ne m'entends pas ?
Allez sur la piste
Hook