Текст и перевод песни Far East Movement feat. Bill Kaulitz - If I Die Tomorrow

If I Die Tomorrow

If I die tomorrow
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control
If I die tomorrow
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control

Shake that jello, this your jam (Yeah)
This that flavor for your pants (Ah)
Drop that top and bump that trunk
Hands up, let me see you dance
Kill that bottle, let's get nice
Dead that clock, it's bout that time (Bang)
Pop that vial, last all night (Yeah)
Hit that raw and don't think twice
Say OW

Let me see you break yo back (Ah, ah)
Girl, go crazy (Go, go, go)
If you got that super bad
Girl, girl, damn that's crazy (Crazy)
The way you throw that in my lap
Yeah, uh, you so crazy
And if ya ain't got time to act
Double time girl shake it fast

If I die tomorrow
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control
If I die tomorrow
That m-means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control
We can lose control
Then we can lose c control
Then we can lose control
Check it out yo, yo, yo

Two times two is deja vu (Yeah)
Me plus them is 2 Live Crew (Ah)
Baby got moves, I love my boo
I said I love my boo but that's not you (Chance)
Let's go ham, this your chance
Lose your mind or lose your pants
Three shots, four shots, now I can't dance
Five more shots, now I can't stand
Say OW

Lemme hear you scrape the ground
Girl, go crazy (Go, go, go)
And If you're here to do more than dance
Girl, girl damn that's crazy (Crazy)
Let me hear you let it out
Yeah, uh, you so crazy (Yo)
Turn around girl take a bow
Spread it out I'ma brush it down

If I die tomorrow
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control
If I die tomorrow
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control
We can lose control
Then we can lose control
Then we can lose control

I came alone
If ain't got two with me I ain't going home
Let meduce you to to Par-an-rone
Hands in the air, catch me I'm
Catch me I'm thrown, yo
Yeah, we can lose control
We can lose control

If I die tomorrow (If I die, if I die)
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control

Si je meurs demain

Si je meurs demain
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle
Si je meurs demain
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle

Secoue cette gelée, c'est ton son (Ouais)
C'est cette saveur pour ton pantalon (Ah)
Baisse le toit et cogne ce coffre
Lève les mains, laisse-moi te voir danser
Tue cette bouteille, on va bien s'amuser
Tue l'horloge, c'est l'heure (Bang)
Ouvre cette fiole, toute la nuit (Ouais)
Frappe cette brute et n'y pense pas à deux fois
Dis Aïe

Laisse-moi te voir casser le dos (Ah, ah)
Fille, deviens folle (Va, va, va)
Si tu as cette super mauvaise
Fille, fille, putain, c'est fou (Fou)
La façon dont tu lances ça dans mon giron
Ouais, uh, tu es tellement folle
Et si tu n'as pas le temps d'agir
Double temps, fille, secoue-le vite

Si je meurs demain
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle
Si je meurs demain
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle
Nous pouvons perdre le contrôle
Alors nous pouvons perdre le contrôle
Alors nous pouvons perdre le contrôle
Check it out yo, yo, yo

Deux fois deux c'est déjà vu (Ouais)
Moi plus eux c'est 2 Live Crew (Ah)
Bébé a des mouvements, j'aime ma petite amie
J'ai dit que j'aime ma petite amie mais ce n'est pas toi (Chance)
On va y aller à fond, c'est ta chance
Perds la tête ou perds ton pantalon
Trois verres, quatre verres, maintenant je ne peux plus danser
Cinq verres de plus, maintenant je ne peux plus tenir debout
Dis Aïe

Laisse-moi t'entendre gratter le sol
Fille, deviens folle (Va, va, va)
Et si tu es là pour faire plus que danser
Fille, fille, putain, c'est fou (Fou)
Laisse-moi t'entendre le laisser sortir
Ouais, uh, tu es tellement folle (Yo)
Tourne-toi, fille, fais une révérence
Étale-le, je vais le brosser

Si je meurs demain
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle
Si je meurs demain
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle
Nous pouvons perdre le contrôle
Alors nous pouvons perdre le contrôle
Alors nous pouvons perdre le contrôle

Je suis venu seul
Si je n'ai pas deux avec moi, je ne rentre pas à la maison
Laisse-moi te présenter à Par-an-rone
Les mains en l'air, attrape-moi, je suis
Attrape-moi, je suis jeté, yo
Ouais, on peut perdre le contrôle
On peut perdre le contrôle

Si je meurs demain (Si je meurs, si je meurs)
Cela signifie que nous avons passé la nuit de notre vie
Si demain ne vient jamais
Alors ce soir, nous perdons le contrôle