Текст и перевод песни Far East Movement feat. Bruno Mars - 3D

3D

I wanna see you in 3D
Lemme see you in 3D
There's something mysterious about you
Now I can't leave this club without you
Girl, I'm just so curious, so curious
Stop playin' babe, no mo guessin' games
Don't leave me so curious
You the hottest chick that I've seen this far
Shutter shades on gotcha glowin' in the dark
Seen you at the club wanna know who you are
Baby hop in the space ship we can go to Mars
We can go to Mars, ya I know whattcha 'bout
You got them fly kicks with the tongues hangin' out
I like yo red lips to ya finganail tops
But chu need a little mo than a myspace pic
I wanna see you in 3D
Lemme see you in 3D
There's something mysterious about you
Now I can't leave this club without you
Girl, I'm just so curious, so curious
Stop playin' babe, no mo guessin' games
Don't leave me so curious
You the hottest chick that I've seen this far
Shutter shades on gotcha glowin' in the dark
Seen you at the club wanna know who you are
Baby hop in the space ship we can go to Mars
We can go to Mars, ya I know whattcha 'bout
You got them fly kicks with the tongues hangin' out
I like yo red lips to ya finganail tops
But chu need a little mo than a myspace pic
All my 3D girls, puttcha hands in the air
Wit cher neon nails, gottcha hands in the air
With yo LV bag, you the one right there
All my fresh females rockin' all the right gear
Wit cha skytops on, you the one right there
Ya the girl got swag, your the one right there
'Cause I like yo style, you make me stare
All my 3D girls, gottcha handsi n the air
There's something mysterious about you
Now I can't leave this club without you
Girl, I'm just so curious, so curious
Stop playin' babe, no mo guessin' games
Don't leave me so curious
I wanna see you in 3D
Lemme see you in 3D
Lemme use my imagination
Somethin' 'bout you got me fascinated
Is it the way that chu got me faded
I'm seeing stars like constellations
Constellations, lemme set the mood
Right to the moon, I can get a better view
If it takes two, then it's me + you
'Cause you're so 3D, lemme get a preview
All my 3D girls, puttcha hands in the air
Wit cher neon nails, gottcha hands in the air
With yo LV bag, you the one right there
All my fresh females rockin' all the right gear
Wit cha skytops on, you the one right there
Ya the girl got swag, your the one right there
'Cause I like yo style, you make me stare
All my 3D girls, gottcha handsi n the air
There's something mysterious about you
Now I can't leave this club without you
Girl, I'm just so curious, so curious
Stop playin' babe, no mo guessin' games
Don't leave me so curious
There's something mysterious about you
Now I can't leave this club without you
Girl, I'm just so curious, so curious
Stop playin' babe, no mo guessin' games
Don't leave me so curious
I wanna see you in 3D
Lemme see you in 3D

3D

Je veux te voir en 3D
Laisse-moi te voir en 3D
Il y a quelque chose de mystérieux chez toi
Maintenant je ne peux pas quitter ce club sans toi
Bébé, je suis tellement curieux, tellement curieux
Arrête de jouer bébé, plus de devinettes
Ne me laisse pas si curieux
T'es la fille la plus sexy que j'ai vue jusqu'ici
Tes lunettes te font briller dans le noir
Je t'ai vue au club, je veux savoir qui tu es
Bébé, saute dans le vaisseau spatial, on peut aller sur Mars
On peut aller sur Mars, ouais je sais ce que tu veux
T'as ces baskets trop stylées avec les languettes qui dépassent
J'aime tes lèvres rouges jusqu'au bout de tes ongles
Mais t'as besoin d'un peu plus qu'une photo Myspace
Je veux te voir en 3D
Laisse-moi te voir en 3D
Il y a quelque chose de mystérieux chez toi
Maintenant je ne peux pas quitter ce club sans toi
Bébé, je suis tellement curieux, tellement curieux
Arrête de jouer bébé, plus de devinettes
Ne me laisse pas si curieux
T'es la fille la plus sexy que j'ai vue jusqu'ici
Tes lunettes te font briller dans le noir
Je t'ai vue au club, je veux savoir qui tu es
Bébé, saute dans le vaisseau spatial, on peut aller sur Mars
On peut aller sur Mars, ouais je sais ce que tu veux
T'as ces baskets trop stylées avec les languettes qui dépassent
J'aime tes lèvres rouges jusqu'au bout de tes ongles
Mais t'as besoin d'un peu plus qu'une photo Myspace
Toutes mes filles en 3D, levez vos mains en l'air
Avec vos ongles fluo, levez vos mains en l'air
Avec ton sac Louis Vuitton, c'est toi là-bas
Toutes mes filles fraîches qui portent les bons vêtements
Avec tes Skytops, c'est toi là-bas
Ouais, la fille qui a du style, c'est toi là-bas
Parce que j'aime ton style, tu me fais craquer
Toutes mes filles en 3D, levez vos mains en l'air
Il y a quelque chose de mystérieux chez toi
Maintenant je ne peux pas quitter ce club sans toi
Bébé, je suis tellement curieux, tellement curieux
Arrête de jouer bébé, plus de devinettes
Ne me laisse pas si curieux
Je veux te voir en 3D
Laisse-moi te voir en 3D
Laisse-moi utiliser mon imagination
Quelque chose chez toi me fascine
Est-ce la façon dont tu m'as fait planer?
Je vois des étoiles comme des constellations
Constellations, laisse-moi créer l'ambiance
Jusqu'à la lune, je peux avoir une meilleure vue
S'il en faut deux, alors c'est moi + toi
Parce que t'es tellement en 3D, laisse-moi avoir un aperçu
Toutes mes filles en 3D, levez vos mains en l'air
Avec vos ongles fluo, levez vos mains en l'air
Avec ton sac Louis Vuitton, c'est toi là-bas
Toutes mes filles fraîches qui portent les bons vêtements
Avec tes Skytops, c'est toi là-bas
Ouais, la fille qui a du style, c'est toi là-bas
Parce que j'aime ton style, tu me fais craquer
Toutes mes filles en 3D, levez vos mains en l'air
Il y a quelque chose de mystérieux chez toi
Maintenant je ne peux pas quitter ce club sans toi
Bébé, je suis tellement curieux, tellement curieux
Arrête de jouer bébé, plus de devinettes
Ne me laisse pas si curieux
Il y a quelque chose de mystérieux chez toi
Maintenant je ne peux pas quitter ce club sans toi
Bébé, je suis tellement curieux, tellement curieux
Arrête de jouer bébé, plus de devinettes
Ne me laisse pas si curieux
Je veux te voir en 3D
Laisse-moi te voir en 3D