Текст и перевод песни Far East Movement feat. Pitbull - Candy

Candy

Yeah Ey If you a dime from behind girl
Is you a dime from behind girl (Far East Movement)
Is you a dime from behind girl (Mister 305, better say at Mister world wide Checkin' in and)

We want all the women to go ahead and put on their blindfold Spin around the club Swing hard
If you a dime from behind girl
If you a dime from behind girl

You a candy girl, I get it from her mammy girl
The way that you been runnin' through my mind Mess around and pull a hammy girl
Tryin' to get them panties girl
Hotter than a beach in Miami girl And I ain't got to press my luck
'Cause 'round here is betting money, No wammies girl

'Cause after this carona I'm trying to have a face down
So when I walk up on her I'm checking in from the waist down

I spend a couple of on her We heading to my place now
So when I walk up on you I'm checking from the waist down

(Shake that pinata) Talking bout that fanny girl
(Shake that pinata) Let me hit that ×2
(Shake that pinata) Talking bout that fanny girl
(Shake that pinata) Gimme some of that candy

Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Let's go now

I come from the bottom I leart how to hustle Like mando than with El Nino Slash Russel
El Nino a mover a shaker So fat knicks but they all shake
Now I'm like mama don't talk, just shake

I ain't got time to burn, or bake
She had a face full of mag But her mermaid up Had no tracks, I respect that
Baby you earned that X marks the spot, Just tell me where to turn at
She said she got to be to work 7: 38 I'm ready you ready, let's play Like hmmmmm
Let's play Like a vibrator
Let's play Like hmmmmm
Let's play Like a vibrator

(Shake that pinata) Talking bout that fanny girl
(Shake that pinata) Let me hit that ×2
(Shake that pinata) Talking bout that fanny girl
(Shake that pinata) Gimme some of that candy

Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Let's go now

I like the way you moving mama Wanna see you into them pijamas
Let me wrap this thing around your neck Yo baby let me Marty Gras you
Imma put my body on you Break through that body armor
Keep you presidential You can be my first lady I'll be Obama

'Cause after this carona I'm trying to have a face down
So when I walk up on her I'm checking it from the waist down
I spend a couple on her We heading to my place now
So when I walk up on you I'm checking from the waist down
(Shake that pinata) Talking bout that fanny girl
(Shake that pinata) Let me hit that ×2
(Shake that pinata) Talking bout that fanny girl
(Shake that pinata) Gimme some of that candy
Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Now Shake that thing girl Let me see what you got
Let's go now
Ohhhh oh ohhhhhhh.

Bonbon

Ouais Ey Si t'es une bombe vue de derrière
T'es une bombe vue de derrière (Far East Movement)
T'es une bombe vue de derrière (Monsieur 305, ou plutôt Monsieur Monde entier, je me présente et)

On veut que toutes les femmes mettent leurs bandeaux, tournez dans la boîte de nuit balancez bien
Si t'es une bombe vue de derrière
Si t'es une bombe vue de derrière

T'es un bonbon, j'le tiens de ta maman
La façon dont tu tournes dans ma tête, j'vais finir par me faire un claquage
J'essaye de choper ta culotte
T'es plus chaude qu'une plage à Miami et j'ai même pas besoin de forcer ma chance
Parce qu'ici on parie de l'argent, pas d'arnaque

Parce qu'après ce corona j'ai envie d'être allongé sur toi
Donc quand j'arrive vers toi je matte de la ceinture en bas

Je claque quelques billets sur toi, on se dirige chez moi maintenant
Donc quand j'arrive vers toi je matte de la ceinture en bas

(Secoue cette piñata) Je parle de ce boule ma belle
(Secoue cette piñata) Laisse-moi taper dedans ×2
(Secoue cette piñata) Je parle de ce boule ma belle
(Secoue cette piñata) Donne-moi un peu de ce bonbon

Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
C'est parti

Je viens d'en bas, j'ai appris à charbonner comme Mando avec El Nino, Slash et Russel
El Nino un mec qui bouge, un secoué, gros comme les Knicks mais ils bougent tous
Maintenant je suis comme maman, parle pas, bouge juste

J'ai pas de temps à perdre, ni à cuisiner
Elle avait le visage plein de maquillage mais sa sirène n'avait aucune trace, j'ai respecté ça
Bébé t'as gagné ça, X marque l'endroit, dis-moi juste où tourner
Elle a dit qu'elle devait être au travail à 7h38, je suis prêt, t'es prête, jouons comme hmmmmm
Jouons comme un vibro
Jouons comme hmmmmm
Jouons comme un vibro

(Secoue cette piñata) Je parle de ce boule ma belle
(Secoue cette piñata) Laisse-moi taper dedans ×2
(Secoue cette piñata) Je parle de ce boule ma belle
(Secoue cette piñata) Donne-moi un peu de ce bonbon

Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
C'est parti

J'aime comment tu bouges mama, j'veux te voir dans ton pyjama
Laisse-moi enrouler ce truc autour de ton cou yo bébé laisse-moi te faire un Mardi Gras
J'vais mettre mon corps sur toi, briser cette armure
Te traiter comme une présidente, tu peux être ma première dame, j'serai Obama

Parce qu'après ce corona j'ai envie d'être allongé sur toi
Donc quand j'arrive vers toi je matte de la ceinture en bas
Je claque quelques billets sur toi, on se dirige chez moi maintenant
Donc quand j'arrive vers toi je matte de la ceinture en bas
(Secoue cette piñata) Je parle de ce boule ma belle
(Secoue cette piñata) Laisse-moi taper dedans ×2
(Secoue cette piñata) Je parle de ce boule ma belle
(Secoue cette piñata) Donne-moi un peu de ce bonbon
Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
Allez Remue-toi ma belle Montre-moi ce que t'as
C'est parti
Ohhhh oh ohhhhhhh.