Far East Movement feat. Travis Garland - Lovetron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Far East Movement feat. Travis Garland - Lovetron




Lovetron
Lovetron
I take one walk 'round
Je fais un tour
We ain't slowing down
On ne ralentit pas
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
I need more drink in my cup
J'ai besoin de plus de boisson dans mon verre
Twisted off your love
Défoncé par ton amour
Lovetron, lovetron
Lovetron, lovetron
You got me leaning leaning
Tu me fais pencher pencher
Girl, like you never seen it
Ma chérie, comme tu ne l'as jamais vu
Too many drinks for me and I'm just never fiendin'
Trop de boissons pour moi et je ne suis jamais accro
I took a sip and you hit me with that feelin'
J'ai pris une gorgée et tu m'as frappé avec ce sentiment
Pour another shot down, dizzy like I'm dreaming
Verse un autre shot, je suis étourdi comme si je rêvais
Like girl I keep it rolling
Comme ma chérie, je continue à tourner
Nothing's ever open
Rien n'est jamais ouvert
Swervin' down the middle, now we livin' in the moment
Je zigzague au milieu, maintenant on vit l'instant présent
Let me put the top down, dress to the occasion
Laisse-moi baisser le toit, habille-toi pour l'occasion
Finally got the buzz to say you're so amazing
J'ai enfin la pêche pour dire que tu es tellement incroyable
Yea, here's to tonight
Ouais, voici à ce soir
Here's to my lady now, turn down the lights
Voici à ma chérie maintenant, baisse les lumières
Here's to a movie
Voici à un film
Baby, let's do it
Bébé, faisons-le
Pour the champagne now and settle the mood in
Verse le champagne maintenant et installe l'ambiance
I take one walk 'round
Je fais un tour
We ain't slowing down
On ne ralentit pas
Girl it's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
Ma chérie, c'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
It's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
C'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
I need more drink in my cup
J'ai besoin de plus de boisson dans mon verre
Twisted off your love
Défoncé par ton amour
Girl it's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
Ma chérie, c'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
It's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
C'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
Take a sip, now lock the lips
Prends une gorgée, maintenant on s'embrasse
Break it down down to the kicks
Décompose-le jusqu'aux kicks
Bottles upstate topless
Bouteilles haut de gamme sans haut
This is how we poppin it
C'est comme ça qu'on le fait péter
Light you up like sparklers
Je t'illumine comme des feux d'artifice
The love is so immaculate
L'amour est tellement immaculé
And if you know what time it is
Et si tu sais quelle heure il est
Then just a kiss ain't all of it
Alors un simple baiser ne suffit pas
If you wanna be my baby
Si tu veux être mon bébé
Then girl let me tell you something
Alors ma chérie, laisse-moi te dire quelque chose
If someone there don't get caught up
Si quelqu'un là-bas ne se laisse pas prendre
Let me take a drink of this loving
Laisse-moi prendre une gorgée de cet amour
If you want me to feel it
Si tu veux que je le ressente
Please slow jam when we cutting
S'il te plaît, fais du slow quand on se coupe
Ain't nothing like how we bump and grind
Il n'y a rien de tel que notre façon de se trémousser
Here's a toast to all the lovers
Voici un toast à tous les amoureux
Yea, here's to tonight
Ouais, voici à ce soir
Here's to my lady now, turn down the lights
Voici à ma chérie maintenant, baisse les lumières
Here's to a movie
Voici à un film
Baby, let's do it
Bébé, faisons-le
Pour the champagne now and settle the mood in
Verse le champagne maintenant et installe l'ambiance
I take one walk 'round
Je fais un tour
We ain't slowing down
On ne ralentit pas
Girl it's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
Ma chérie, c'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
It's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
C'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
I need more drink in my cup
J'ai besoin de plus de boisson dans mon verre
Twisted off your love
Défoncé par ton amour
Girl it's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
Ma chérie, c'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
It's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
C'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
I take one walk 'round
Je fais un tour
We ain't slowing down
On ne ralentit pas
Girl it's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
Ma chérie, c'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
It's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
C'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
I need more drink in my cup
J'ai besoin de plus de boisson dans mon verre
Twisted off your love
Défoncé par ton amour
Girl it's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
Ma chérie, c'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
It's two times I've been here (Lovetron, lovetron)
C'est deux fois que j'ai été ici (Lovetron, lovetron)
I take one walk 'round
Je fais un tour
(Lovetron, lovetron)
(Lovetron, lovetron)
(Lovetron, lovetron)
(Lovetron, lovetron)
We ain't slowing down
On ne ralentit pas
(Lovetron, lovetron)
(Lovetron, lovetron)





Авторы: Dj Virman Coquia, J. Choung, J. Reeves, Jae Choung, James Roh, Jeremy Reeves, Jonathan Yip, K. Nishimura, Kevin Nishimura, Martin Kierzsenbaum, Ray Romulus, Travis Garland, V. Coquia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.