Текст и перевод песни Far East Movement - Little Bird

Little Bird

Little bird, have you got a key
Unlock the lock, yes I'll leave

Yeah, I had a dream baby, you could be high off me
You could fly for free,
If I save you baby, would you light the streak
That's inside of me, you can't breathe baby
No you can't feel your feet
But the same that ain't that dream ain't it burn you too hot to see
That the highest me

All my life, I've been living for love
Hold me down I'm a hold you up
When it goes down I'm a give my love
Cause you just can't, just can't get enough
All my life, I've been living for love
Hold me down I'm a hold you up
When it goes down I'm a get my love
Cause you just can't, just can't get enough

Little bird, have you got a key
Unlock the lock, yes I'll leave

Yeh, let's make believe baby you couldn't fly from me
Wouldn't walk on that wire on a low, wouldn't lie for me
Wouldn't creep out for that dime one more time when we lie asleep
But the same that ain't that dream ain't it burn you too hot to see
That the highest me

All my life, I've been living for love
Hold me down I'm a hold you up
When it goes down I'm a give my love
Cause you just can't, just can't get enough
All my life, I've been living for love
Hold me down I'm a hold you up
When it goes down I'm a get my love
Cause you just can't, just can't get enough

Little bird, have you got a key
Unlock the lock, yes I'll leave

Yeah, nothing what it seems, baby girl's just a fiend
When she comes down it was all a dream
Best believe buzz ain't worth the steam
Little bird don't clip your wings
Baby when you get down, do you get low?
Maybe you should quit now, when it felt true
Even what we know, what we got worth more than dough
When you high don't fly alone

(Will you come?)

All my life, I've been living for love
Hold me down I'm a hold you up
When it goes down I'm a give my love
Cause you just can't, just can't get enough
All my life, I've been living for love
Hold me down I'm a hold you up
When it goes down I'm a get my love
Cause you just can't, just can't get enough

(Little bird, have you got a key)

When it goes down I'm a get my love
Cause you just can't, just can't get enough

(Little bird, have you got a key)

When it goes down I'm a get my love
Cause you just can't, just can't get enough

Good morning bird.

Petit oiseau

Petit oiseau, as-tu une clé
Pour déverrouiller le cadenas, oui je partirai

Oui, j'ai rêvé, ma chérie, tu pourrais être high avec moi
Tu pourrais voler gratuitement,
Si je te sauve, ma chérie, allumerais-tu la flamme
Qui est en moi, tu ne peux pas respirer, ma chérie
Non, tu ne sens pas tes pieds
Mais le même rêve qui ne brûle pas trop fort pour que tu voies
Que je suis le plus haut

Toute ma vie, j'ai vécu pour l'amour
Tiens-moi, je vais te soutenir
Quand tout s'effondre, je donnerai mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez
Toute ma vie, j'ai vécu pour l'amour
Tiens-moi, je vais te soutenir
Quand tout s'effondre, je vais obtenir mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez

Petit oiseau, as-tu une clé
Pour déverrouiller le cadenas, oui je partirai

Oui, faisons semblant, ma chérie, que tu ne puisses pas t'envoler de moi
Tu ne marcherais pas sur ce fil, tu ne mentirais pas pour moi
Tu ne ramperais pas pour cette pièce une fois de plus quand on dort
Mais le même rêve qui ne brûle pas trop fort pour que tu voies
Que je suis le plus haut

Toute ma vie, j'ai vécu pour l'amour
Tiens-moi, je vais te soutenir
Quand tout s'effondre, je donnerai mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez
Toute ma vie, j'ai vécu pour l'amour
Tiens-moi, je vais te soutenir
Quand tout s'effondre, je vais obtenir mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez

Petit oiseau, as-tu une clé
Pour déverrouiller le cadenas, oui je partirai

Oui, rien n'est ce qu'il paraît, la petite fille est juste une folle
Quand elle descend, c'était juste un rêve
Crois-moi, le buzz ne vaut pas la vapeur
Petit oiseau, ne coupe pas tes ailes
Chérie, quand tu descends, est-ce que tu deviens basse ?
Peut-être que tu devrais arrêter maintenant, quand tu le ressentais
Même ce que nous savons, ce que nous avons vaut plus que l'argent
Quand tu es haut, ne vole pas seul

(Viendras-tu ?)

Toute ma vie, j'ai vécu pour l'amour
Tiens-moi, je vais te soutenir
Quand tout s'effondre, je donnerai mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez
Toute ma vie, j'ai vécu pour l'amour
Tiens-moi, je vais te soutenir
Quand tout s'effondre, je vais obtenir mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez

(Petit oiseau, as-tu une clé)

Quand tout s'effondre, je vais obtenir mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez

(Petit oiseau, as-tu une clé)

Quand tout s'effondre, je vais obtenir mon amour
Parce que tu ne peux pas, tu ne peux pas en avoir assez

Bonjour, oiseau.