Keine Harmonie - Fard перевод на французский

Keine Harmonie

Sag der Frau, die du liebst, du kehrst nie wieder heim (nie wieder heim, nie wieder heim)
Gib ihr einen Kuss auf die Stirn, nimm das Mic
Alle unsere Scheine werden bald lila sein
Loyalität und Disziplin (Disziplin, Disziplin)
Wir fliegen durch die Nacht mit 300 PS auf der Kawasaki, verrückt vom Tilidin

Habib albi, friss oder stirb (friss oder stirb, friss oder stirb)
Ich falle nur vor Gott auf meine Knie, al-ḥamdu li-Llāh, Herr, du bist mein Hirt
Stürmen euch wie Karim Benzema (Karim Benzema, Karim Benzema)
Von der Straße zu Applaus mit der 10 als Trikot
So wie Ibrahimović für Paris Saint-Germain

Die Tränen, das Drama, die falschesten Hunde
Vergebung fällt schwer mit viel Salz in den Wunden
Was richtig und falsch ist? Ich weiß nicht, doch weiß, dass
Leben ein Test ist und ich nicht viel Zeit hab'

Das Leben, das wir führen, scheint prophezeit
Mein Weg, er war blutig, so wie rohes Fleisch
Und jede Träne, die hier floss, war eine zuviel
Im Block herrschen wir, in der Heimat Krieg

Keine Liebe, keine Vergebung (ah), keine Harmonie
Meine Welt ist dunkel, sprech' mit Fäusten wie ein Pantomim
Mit dem Dschinn in der Hand (ah, ah), so wie Aladdin
Selbstverliebt und sonderbar, Alpha, Beta, Omega

Gib mir die Krone, ich hol' den Thron (ich hol' den Thron, ich hol' den Thron)
Mutter betet jede Nacht "Lieber Gott im Himmel, bitte kann der Tod meinen Sohn verschonen?"
Schlecht erzogen waren wir nicht (waren wir nicht, waren wir nicht)
Nur macht das Leben dich verrückt, wenn du siehst: Das Geld, das hier fließt, macht alle wahnsinnig!

Zu wenig Halt, zu viel Täterprofil (Täterprofil, Täterprofil)
Denn der Tanz mit dem Teufel ist ein trügerischer Pakt
Vater warnt: "Ihr werdet noch eure Seelen verspielen!"
Auf der Jagd nach Platin und Gold (Platin und Gold, Platin und Gold)

Ein Auge aufs Geschäft, eines auf der Straße
Doch im Lamborghini Gallardo vom Wahnsinn verfolgt
Zuhause in der Nacht, wie ein Schattengewächs
Umgeben von Heuchlern im Plattengeschäft
Aber Kack aufs Geschäft, ihr seid Abschaum und Dreck

Abschaum und Dreck, der sich nicht waschen lässt
Jeder ist schuldig auf seine Art, ein
Junge wie ich muss immer eisenhart sein
In diesem Dschungel darfst du keinen Tag wein'
Ich will einen Mittelfinger auf meinem Grabstein

Keine Liebe, keine Vergebung (ah), keine Harmonie
Meine Welt ist dunkel, sprech' mit Fäusten wie ein Pantomim
Mit dem Dschinn in der Hand (ah, ah), so wie Aladdin
Selbstverliebt und sonderbar, Alpha, Beta, Omega

Keine Liebe, keine Vergebung (ah), keine Harmonie
Meine Welt ist dunkel, sprech' mit Fäusten wie ein Pantomim
Mit dem Dschinn in der Hand (ah, ah), so wie Aladdin
Selbstverliebt und sonderbar, Alpha, Beta, Omega

Pas d'harmonie

Dis à la femme que tu aimes que tu ne rentreras jamais (jamais rentrer, jamais rentrer)
Embrasse-la sur le front, prends le micro
Tous nos billets seront bientôt violets
Loyauté et discipline (discipline, discipline)
On vole à travers la nuit avec 300 chevaux sur la Kawasaki, fou du Tilidine

Habib albi, mange ou meurs (mange ou meurs, mange ou meurs)
Je ne m'agenouille que devant Dieu, al-ḥamdu li-Llāh, Seigneur, tu es mon berger
On te fonce dessus comme Karim Benzema (Karim Benzema, Karim Benzema)
De la rue aux applaudissements avec le 10 sur le maillot
Comme Ibrahimović pour le Paris Saint-Germain

Les larmes, le drame, les chiens les plus faux
Le pardon est difficile avec beaucoup de sel dans les plaies
Qu'est-ce qui est juste et faux ? Je ne sais pas, mais je sais que
La vie est un test et je n'ai pas beaucoup de temps

La vie que nous menons semble prédestinée
Mon chemin, il était sanglant, comme de la viande crue
Et chaque larme qui a coulé ici était une de trop
Dans le bloc, on règne, dans la patrie, la guerre

Pas d'amour, pas de pardon (ah), pas d'harmonie
Mon monde est sombre, je parle avec les poings comme un mime
Avec le djinn dans la main (ah, ah), comme Aladdin
Amoureux de soi-même et étrange, alpha, bêta, oméga

Donne-moi la couronne, j'irai chercher le trône (j'irai chercher le trône, j'irai chercher le trône)
Maman prie chaque nuit "Dieu au ciel, s'il te plaît, peux-tu épargner mon fils ?"
On n'a pas été mal élevés (on ne l'a pas été, on ne l'a pas été)
Mais la vie te rend fou quand tu vois : L'argent qui coule ici rend tout le monde fou !

Trop peu de soutien, trop de profil de délinquant (profil de délinquant, profil de délinquant)
Car la danse avec le diable est un pacte trompeur
Papa avertit : "Vous allez encore perdre vos âmes !"
À la poursuite du platine et de l'or (platine et or, platine et or)

Un œil sur les affaires, un sur la rue
Mais dans la Lamborghini Gallardo, la folie poursuit
À la maison la nuit, comme une ombre rampante
Entouré d'hypocrites dans le business de la musique
Mais je m'en fiche, vous êtes des déchets et de la merde

Des déchets et de la merde qui ne peuvent pas se laver
Chacun est coupable à sa manière, un
Jeune comme moi doit toujours être impitoyable
Dans cette jungle, tu ne dois pas pleurer un seul jour
Je veux un doigt d'honneur sur ma pierre tombale

Pas d'amour, pas de pardon (ah), pas d'harmonie
Mon monde est sombre, je parle avec les poings comme un mime
Avec le djinn dans la main (ah, ah), comme Aladdin
Amoureux de soi-même et étrange, alpha, bêta, oméga

Pas d'amour, pas de pardon (ah), pas d'harmonie
Mon monde est sombre, je parle avec les poings comme un mime
Avec le djinn dans la main (ah, ah), comme Aladdin
Amoureux de soi-même et étrange, alpha, bêta, oméga