Текст и перевод песни Fard - MOONWALK
Sie
sagen,
alte
Liebe
rostet
nie
Они
говорят,
что
старая
любовь
никогда
не
ржавеет.
Mon
ami,
Kopf
kaputt
und
der
Wodka
fließt
Друг
мой,
голова
разбита,
и
водка
льется
рекой.
Schreib'
es
auf,
fühl'
den
Vibe,
fühl'
die
Nostalgie
Запиши
это,
почувствуй
атмосферу,
почувствуй
ностальгию.
Mama
betet
für
mich,
dass
mir
Gott
vergibt
Мама
молится
за
меня,
чтобы
Бог
простил
меня
SUVs
und
SLS
mit
Flügeltür'n
Внедорожники
и
внедорожники
SLS
с
распашной
дверцей
Das
ist
der
Traum,
den
ich
und
meine
Brüder
führ'n
Это
мечта,
которой
я
и
мои
братья
руководствуемся
Sie
sagten
nur,
ich
sei
ein
sehr
labiler
Träumer
Они
просто
сказали,
что
я
очень
неустойчивый
мечтатель
Doch
heute
flexen
wir
mit
Mehrfamilienhäusern
(Flex)
Но
сегодня
мы
работаем
с
многоквартирными
домами
(Flex)
Parkdealer-Business,
materialistisch
Парковщик-деловой,
материалистичный
Frauen
lieben
dich,
wenn
du
ein
Kapitalist
bist
(Ja)
Женщины
любят
тебя,
когда
ты
капиталист
(да)
Tom
Ford,
Grey
Goose,
SUVs
mit
Komfort
Том
Форд,
Серый
гусь,
внедорожники
с
комфортом
Ich
hoffe,
jemand
spielt
Alice
Schwarzer
meine
Songs
vor
Я
надеюсь,
что
кто-нибудь
сыграет
Алисе
Шварцер
мои
песни
Hab'
nie
vergessen,
was
mich
ausmacht
Никогда
не
забывал,
что
меня
отличает
Der
Lehrer,
der
mich
auslacht,
ein
Junge,
der
es
rauschafft
Учитель,
который
смеется
надо
мной,
мальчик,
который
выходит
из
себя
Bleib'
für
immer
dieser
Junge
aus
dem
Ruhrpott
Останься
навсегда
этим
мальчиком
из
Рурпотта
Ich
bin
nicht
Micheal
Jackson,
aber
das
hier
ist
mein
Moonwalk
Я
не
Майкл
Джексон,
но
это
моя
лунная
прогулка
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Прокатиться
в
купе
по
городу
Auf
Drake,
Pac
und
Biggie
За
Дрейка,
Пака
и
Бигги
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Маруф,
да,
Хабиби,
-биби
(Дай
ему)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Прокатиться
в
купе
по
городу
Schopp'
nur
Schickimicki
Покупай
только
Шикимицки
Marouf,
ja,
Habibi
(Yeah),
-bibi
(Gib
ihm)
Маруф,
да,
Хабиби
(Да),
-биби
(Дай
ему)
Klein
bis
groß,
jeder
grüßt,
wenn
ich
durch
die
Gegend
fahr'
От
мала
до
велика,
все
здороваются,
когда
я
проезжаю
по
окрестностям'
Mama,
ich
bin
reich
und
wir
müssen
nie
mehr
Knete
spar'n
Мама,
я
богат,
и
нам
больше
никогда
не
придется
экономить
на
пластилине,
Chille
hier
im
Nimmerland,
bleib'
für
immer
Peter
Pan
Расслабься
здесь,
в
Неверленде,
останься
Питером
Пэном
навсегда.
Und
nenn'
dich
einen
Hurensohn,
nur
weil
ich
so
reden
mag
И
называю
тебя
сукиным
сыном
только
потому,
что
мне
нравится
так
говорить
Wer
macht
die
Liegestütze?
Verteile
Kieferbrüche
Кто
делает
отжимания?
Устраняйте
переломы
челюсти
Ein
falsches
Wort
und
ich
schieß'
durch
deine
Fila-Mütze
Одно
неверное
слово,
и
я
проткну
твою
кепку
Фила
So
viele
Pussys,
so
viel
Euros
und
so
viele
Küsse
Так
много
киск,
так
много
евро
и
так
много
поцелуев
Doch
bin
im
Block
zuhause
wie
'ne
Satilletenschüssel
Но
я
в
этом
квартале
дома,
как
в
миске
из-под
сатина
Benz-Coupé
GLE,
rolle
wie
der
Nightrider
Купе
GLE
от
Benz,
играющее
роль
Ночного
всадника
Groupie-Hoes
machen
schöne
Augen
wie
ein
Eyeliner
Шлюхи-поклонницы
делают
красивые
глаза,
как
подводка
для
глаз
Gestern
auf
dem
Fahndungsbild,
heute
auf
dem
Titelblatt
Вчера
на
обложке,
сегодня
на
обложке
Hätt
mein
Lehrer
nie
gedacht,
AMG
mit
Schiebedach
(Wouh)
Мой
учитель
никогда
бы
не
подумал,
что
AMG
с
люком
в
крыше
(Вау)
Wer
wird
Millionär?
Bro,
ich
konnt
die
Formel
knacken
Кто
станет
миллионером?
Братан,
я
мог
бы
взломать
формулу
Gestern
Fußballsticker,
heute
glänzt
das
Porsche-Wappen
(Ja)
Вчера
была
футбольная
наклейка,
сегодня
сияет
эмблема
Porsche
(да)
Doch
ich
bleibe
dieser
Junge
aus
dem
Ruhrpott
Но
я
остаюсь
тем
мальчиком
из
Рурпотта
Ich
bin
nicht
Micheal
Jackson,
aber
das
hier
ist
mein
Moonwalk
(Wouh)
Я
не
Майкл
Джексон,
но
это
моя
лунная
прогулка
(Вау)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Прокатиться
в
купе
по
городу
Auf
Drake,
Pac
und
Biggie
За
Дрейка,
Пака
и
Бигги
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Маруф,
да,
Хабиби,
-биби
(Дай
ему)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Прокатиться
в
купе
по
городу
Schopp'
nur
Schickimicki
Покупай
только
Шикимицки
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Маруф,
да,
Хабиби,
-биби
(Дай
ему)
Ich
saß
hier
am
Block,
hab'
geträumt
jede
Nacht
Я
сидел
здесь,
в
квартале,
и
каждую
ночь
мне
снились
Ich
tausch'
meinen
Job
gegen
Benz
und
Palast
(Ey)
Я
обменяю
свою
работу
на
Бенц
и
дворец
(Эй)
Hab'
davon
geträumt,
wie
viel
Cash
ich
ma'
mach',
hehe
Мечтал
о
том,
сколько
денег
я
заработаю,
хе-хе
Hätte
nie
geglaubt,
wie
viel
Fans
ich
mal
hab',
eh-eh
Никогда
бы
не
поверил,
сколько
у
меня
было
поклонников,
эх-эх
Yo!
Das
geht
raus
an
alle
meine
Lehrer,
die
gelacht
haben
Эй!
Это
адресовано
всем
моим
учителям,
которые
смеялись
Als
ich
gesagt
habe:
F
Когда
я
сказал:
F
Nazizi
goes
Hollywood!"
Das
hier
ist
mein
Moonwalk,
ihr
Wichser!
Назизи
уезжает
в
Голливуд!"
Это
моя
лунная
прогулка,
вы,
ублюдки!
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Прокатиться
в
купе
по
городу
Auf
Drake,
Pac
und
Biggie
За
Дрейка,
Пака
и
Бигги
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Маруф,
да,
Хабиби,
-биби
(Дай
ему)
Roll'
im
Coupé
durch
die
City
Прокатиться
в
купе
по
городу
Schopp'
nur
Schickimicki
Покупай
только
Шикимицки
Marouf,
ja,
Habibi,
-bibi
(Gib
ihm)
Маруф,
да,
Хабиби,
-биби
(Дай
ему)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Gomringer, Ronald O'neil Jr. Spence, Elvis Milord, Demario Dewayne Jr White, Tim Gomringer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.