Kalt wie Gold (feat. Jason Anousheh) - Jason Anousheh , Fard перевод на французский

Kalt wie Gold (feat. Jason Anousheh)

Jeha
Ah
Auf der Jagt nach dem großen Glück sind deine Taschen leer
Der Hunger groß
Frust frisst deine Selle auf
Jeder zweite benimmt sich wie ein Schauspieler
Manmal erkennst du nicht mal deine Frau wieder
Und sie fragen wo von redest du bloß
Die Heimat weit weg und die Sehensucht ist groß
Ich bette für das Leben danach
Doch jetzt will ich die Villa in weiß
Und den Mercedes in schwarz
Vater hat mich vor diesem Leben gewahrnt
Doch ich stelle mich blind und lebe in den Tag
Du siehst Gucci und Prade im Schaufenster
Doch die Scheibe davor wird zu deinem Traumfänger
Vater schuftet hart
In der Heimat herscht Krieg
Sein kleiner Junge ist jetzt in Scheine verliebt
Die Herzen sind kalt
Kalt wie Glod und alles was dir am ende bleibt ist falscher Stolz
Hör auf dein Herz nicht alles was glänzt ist Gold
Hast du das jemals gewollt
Du weist schon wer du wirklich bist
Hör auf dein Herz nicht alles was glänzt ist Gold
Hast du das je gewollt
Du weist schon wer du wirklich bist
Hör auf dein Herz
Auf der Jagd nach dem großen Glück vergisst du wer du bist
Leben im Westen
Fressen wie Hyänen
Keiner will seine Zeit verschwenden
In der Hoffnung das große Glück liegt in seinen Händen
Jo
Ich habe gelernt das du hier nicht teilen darfst
Du denkst nur an deinen und ich denk an meinen Arsch
Wir sind keine Freunde
Werden wir auch neimals sein
Es gibt nichts umsonst geh mal lieber wieder Heim
Es heißt Geld oder Gott in deinem Glaubenskrieg
Hilflos Fluchtweg in die Traumfabrik
Du willst die Villa den Benz das Geld die Breitling
Lieber Kämpfen Streben
Als Leben wie ein Feigling
Mal sehen wohin mich meine Reise führt
Vielleicht steht schon morgen der Tot an meiner Tür
Die Herzen sind kalt
Kalt wie Glod und alles was dir am ende bleibt ist falscher Stolz
Hör auf dein Herz nicht alles was glänzt ist Gold
Hast du das jemals gewollt
Du weist schon wer du wirklich bist
Hör auf dein Herz nicht alles was glänzt ist Gold
Hast du das je gewollt
Du weist schon wer du wirklich bist
Hör auf dein Herz
Sie stellen Geld über Familie
Geld über Freunde
All das Geld kontroliert ihre Träume
Denn Sie wollen nie wieder Hungrig sein
Aber wenn du Tot bist wird dein Geld nicht mehr um dich weinen
Geld ist eine Hure
Und sie kennt ihren Preis
Sie will deine Selle als Liebesbeweis
Darum sind die Herzen kalt
Kalt wie Gold
Wir Leben im Westen mit falschem Stolz
Hör auf dein Herz nicht alles was glänzt ist Gold
Hast du das jemals gewollt
Du weist schon wer du wirklich bist
Hör auf dein Herz nicht alles was glänzt ist Gold
Hast du das je gewollt
Du weist schon wer du wirklich bist
Hör auf dein Herz

Froid comme l'or (feat. Jason Anousheh)

Jeha
Ah
À la poursuite du grand bonheur, tes poches sont vides
La faim est grande
La frustration ronge ton âme
Chaque deuxième personne se comporte comme un acteur
Parfois, tu ne reconnais même plus ta femme
Et ils demandent de quoi tu parles
La maison est loin et la nostalgie est grande
Je prie pour la vie d'après
Mais maintenant, je veux la villa blanche
Et la Mercedes noire
Père m'a prévenu contre cette vie
Mais je suis aveugle et je vis au jour le jour
Tu vois Gucci et Prada dans la vitrine
Mais le verre devant devient ton capteur de rêves
Père travaille dur
La guerre règne dans la patrie
Son petit garçon est maintenant amoureux des billets
Les cœurs sont froids
Froid comme l'or et tout ce qui te reste à la fin est une fausse fierté
Écoute ton cœur, tout ce qui brille n'est pas or
As-tu jamais voulu ça ?
Tu sais déjà qui tu es vraiment
Écoute ton cœur, tout ce qui brille n'est pas or
As-tu jamais voulu ça ?
Tu sais déjà qui tu es vraiment
Écoute ton cœur
À la poursuite du grand bonheur, tu oublies qui tu es
La vie à l'Ouest
Manger comme des hyènes
Personne ne veut perdre son temps
Dans l'espoir que le grand bonheur est dans ses mains
Jo
J'ai appris que tu ne peux pas partager ici
Tu ne penses qu'à ton cul et je pense au mien
Nous ne sommes pas amis
Nous ne le serons jamais
Il n'y a rien de gratuit, rentre chez toi
C'est l'argent ou Dieu dans ta guerre religieuse
Fuite sans espoir vers l'usine à rêves
Tu veux la villa, le Benz, l'argent, la Breitling
Mieux vaut lutter, aspirer
Que vivre comme un lâche
On verra où mon voyage me mène
Peut-être que la mort sera à ma porte demain
Les cœurs sont froids
Froid comme l'or et tout ce qui te reste à la fin est une fausse fierté
Écoute ton cœur, tout ce qui brille n'est pas or
As-tu jamais voulu ça ?
Tu sais déjà qui tu es vraiment
Écoute ton cœur, tout ce qui brille n'est pas or
As-tu jamais voulu ça ?
Tu sais déjà qui tu es vraiment
Écoute ton cœur
Ils mettent l'argent avant la famille
L'argent avant les amis
Tout cet argent contrôle leurs rêves
Parce qu'ils ne veulent plus jamais avoir faim
Mais quand tu seras mort, ton argent ne pleurera plus pour toi
L'argent est une prostituée
Et elle connaît son prix
Elle veut ton âme comme preuve d'amour
C'est pourquoi les cœurs sont froids
Froid comme l'or
Nous vivons à l'Ouest avec une fausse fierté
Écoute ton cœur, tout ce qui brille n'est pas or
As-tu jamais voulu ça ?
Tu sais déjà qui tu es vraiment
Écoute ton cœur, tout ce qui brille n'est pas or
As-tu jamais voulu ça ?
Tu sais déjà qui tu es vraiment
Écoute ton cœur