Fard feat. Snaga - Rapmilitär - перевод текста песни на французский

Rapmilitär - Snaga , Fard перевод на французский




Rapmilitär
Armée du Rap
In meiner Welt bringt dich Blaulicht zum Kotzen
Dans mon monde, les gyrophares te font vomir
Eintausend Gegner, eintausend Fotzen
Mille ennemis, mille chattes
Eintausend Feinde, ein Dutzend Freunde
Mille ennemis, une douzaine d'amis
Dreh' den Sound auf für ein' Tanz mit dem Teufel
Monte le son pour une danse avec le diable
Schlampen und Schampus, vergiftete Köder
Fringues et champagne, appâts empoisonnés
Das hier ist unser Revier, verpisst euch, ihr Köter
C'est notre territoire ici, allez vous faire foutre, bande de clébards
Scharfe Krallen und Fangzähne, kein Hundeblick
Griffes acérées et crocs, pas de regard de chien battu
Fick dich, Wölfe im Rudel bleiben unter sich
Va te faire foutre, les loups en meute restent entre eux
Steig' ein, wir drehen 'ne Runde durch den Zoo
Monte, on va faire un tour au zoo
Adler im Käfig, der Fluchtpunkt: nirgendwo
Aigle en cage, le point de fuite : nulle part
Kerker und Wärter, Lifestyle Omertà
Donjon et geôlier, style de vie Omertà
Gift im Körper, Blut an den Händen
Du poison dans le corps, du sang sur les mains
Man sagt, vor der Tür zur Hölle steht 'ne lange Schlange
On dit qu'il y a une longue file d'attente devant la porte de l'enfer
Heißt für uns: Wir sterben jung, aber warten lange
Pour nous, ça veut dire : on meurt jeune, mais on attend longtemps
Auf Erlösung vom Bösen, herzlich Willkommen in der Höhle des Löwen
La rédemption du mal, bienvenue dans l'antre du lion
45 Talion, Spitze des Eisbergs
45 Talion, la pointe de l'iceberg
Life's a bitch, doch wir ficken sie seitwärts
La vie est une pute, mais on la baise de côté
Gerastert, gefangen, Erziehung gescheitert
Quadrillé, capturé, éducation ratée
Wann lernt ihr, dass man Raubtiere nicht einsperrt?
Quand allez-vous apprendre qu'on n'enferme pas les prédateurs ?
Nightmares in Nike Airs, Herz eines Eisbärs
Cauchemars en Nike Air, cœur d'ours polaire
Pakete gehen raus, Gebete gehen heimwärts
Les colis partent, les prières rentrent à la maison
Pass' gut auf, ihre Fallen sind gestellt
Fais attention, leurs pièges sont tendus
Talion, meine Gang über alles in der Welt
Talion, mon gang au-dessus de tout au monde
Talion, Talion, wir sind wach, wir sind wer
Talion, Talion, on est réveillés, on est quelqu'un
Deutschland salutiert, wir sind Rapmilitär
L'Allemagne salue, on est l'armée du rap
Unbesiegt und verflucht, steckbrieflich gesucht
Invaincus et maudits, recherchés par la police
La rabia, verliebt in die Wut
La rabia, amoureux de la rage
Talion, Talion, wir sind wach, wir sind wer
Talion, Talion, on est réveillés, on est quelqu'un
Deutschland salutiert, wir sind Rapmilitär
L'Allemagne salue, on est l'armée du rap
Unbesiegt und verflucht, steckbrieflich gesucht
Invaincus et maudits, recherchés par la police
La rabia, verliebt in die Wut
La rabia, amoureux de la rage
In meiner Welt bring dich Blaulicht zum Schwitzen
Dans mon monde, les gyrophares te font transpirer
Scheiß auf Karate, meine Fausthiebe sitzen
Merde au karaté, mes coups de poing font mouche
Vom 12. Stock aus ist die Aussicht beschissen
Du 12e étage, la vue est merdique
Das Leben ist 'ne Bitch, doch hat unglaubliche Titten
La vie est une pute, mais elle a des seins incroyables
Lutsch' dran du Wichser, doch lass' mir was übrig
Suce-les, connard, mais laisse-moi quelque chose
Auf 30 Quadratmetern, mach's dir gemütlich
Sur 30 mètres carrés, mets-toi à l'aise
Ich mach' meine Träume wahr - Talion
Je réalise mes rêves - Talion
Vom Ghetto in die Charts, auch ohne Deutsche Card
Du ghetto aux charts, même sans carte d'identité allemande
Nur noch ein gottverdammter Griff in die Goldgrube
Encore une putain de poignée dans la mine d'or
Betet für mich auf meinem Weg der Erfolgssuche
Priez pour moi sur mon chemin vers le succès
Ein großes Ding, und diese Alpträume
Un truc énorme, et ces cauchemars
Lösen sich auf, wie deine Knochen in Salzsäure
Se dissolvent comme tes os dans l'acide chlorhydrique
Erwartet nicht, dass ich meinen Traum verrate
Ne t'attends pas à ce que je te révèle mon rêve
Grün hinter den Ohren, doch die ersten grauen Haare
Vert derrière les oreilles, mais les premiers cheveux gris
Warum sollt' ich mir Sorgen über die Welt machen?
Pourquoi devrais-je m'inquiéter pour le monde ?
Wo war die Welt als wir zu Hause kein Geld hatten?
était le monde quand on n'avait pas d'argent à la maison ?
Ich weiß das kennst du nicht, das hier ist fremd für dich
Je sais que tu ne connais pas ça, c'est étranger pour toi
Du kommst dir cool vor, weil du wie ein Banker sprichst
Tu te crois cool parce que tu parles comme un banquier
Friss' deinen Kaviar, vergiss' deinen Prosecco nich'
Bouffe ton caviar, n'oublie pas ton Prosecco
Ich frage mich ob Frau Merkel weiß dass es deutsche Ghettos gibt
Je me demande si Mme Merkel sait qu'il existe des ghettos allemands
Für Mamas Tränen und Vaters Wut
Pour les larmes de maman et la rage de papa
Denn ein Schaf macht das, was Schafe tun
Parce qu'un mouton fait ce que font les moutons
Ich will gelbe, grüne und lila Scheine
Je veux des billets jaunes, verts et violets
Also spart euch den Tabak für die Friedenspfeife
Alors gardez votre tabac pour le calumet de la paix
Talion, Talion, wir sind wach, wir sind wer
Talion, Talion, on est réveillés, on est quelqu'un
Deutschland salutiert, wir sind Rapmilitär
L'Allemagne salue, on est l'armée du rap
Unbesiegt und verflucht, steckbrieflich gesucht
Invaincus et maudits, recherchés par la police
La rabia, verliebt in die Wut
La rabia, amoureux de la rage
Talion, Talion, wir sind wach, wir sind wer
Talion, Talion, on est réveillés, on est quelqu'un
Deutschland salutiert, wir sind Rapmilitär
L'Allemagne salue, on est l'armée du rap
Unbesiegt und verflucht, steckbrieflich gesucht
Invaincus et maudits, recherchés par la police
La rabia, verliebt in die Wut
La rabia, amoureux de la rage





Авторы: Farhad Nazarinejad, Timm Zumbraegel, Tre Da Boy Wonder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.