Текст и перевод песни Fard feat. Ardian Bujupi - Du bist anders

Du bist anders

Ai-ai-ai, Baby, du bist anders
Chill'n auf der Veranda
Hier in Alemania, -mania
Ai-ai-ai, Baby, du bist anders
Rauchen die Havanna
Hier in Alemania, -mania

Baby, ich will seh'n, dass es dir gut geht
Wer hätte je geglaubt, dass mir mal der Mut fehlt
Hab' Augen nur für dich, seit damals auf dem Schulweg
Sie ist so wunderschön, sie gehört ins Louvre
Mit ihr wird jeder Tag am Block zu einem Highlight
Sogar der neunte Stock wird mit dir zur Skyline
Ich danke Gott dafür, dass es diese Frau gibt
Gehör'n zusammen, so wie Blättchen und Rauschgift
Ich nehm' ein'n Zug und inhaliere deinen Duft
Wenn es dich gibt, Genie, habe ich den einen Wunsch
Ich hab' so lang gewartet auf eine Chance für mich
Vielleicht geh' ich zu weit, doch vielleicht kommst du mit

Ai-ai-ai, Baby, du bist anders
Chill'n auf der Veranda
Hier in Alemania, -mania
Ai-ai-ai, Baby, du bist anders
Rauchen die Havanna
Hier in Alemania, -mania

Und alles, was ich seh', bist du, bist nur du, Girl
Und alles, was ich seh', bist du, bist nur du, Girl
Und alles, was ich seh', Mami, bist nur du, Girl
Denn alles, was ich seh', bist du, bist nur du Girl

Eh-eh-eh, ah-no-no-no, eh
Hey-ey-eh-ey-eh-eh-eh
Hey-hey-hey-ja

Ah, Baby, seitdem du hier bist, macht es bum-bum
Du hast den Zauber, der mir fehlt, á la Voodoo
Sie ist so nice und so smart, aber foozul
Lass sie tanzen, ihr Kurven machen bum-bum
Lächelt sie vor sich hin, fang' ich zu träumen an
Durch sie erscheint mein ganzer Block in einem neuen Glanz
Sie fühlt sich angezogen, was sie nicht verleugnen kann
Vom Jungen ohne Herz, der mit dem Teufel tanzt

Ai-ai-ai, Baby, du bist anders
Chill'n auf der Veranda
Hier in Alemania, -mania
Ai-ai-ai, Baby, du bist anders
Rauchen die Havanna
Hier in Alemania, -mania

Und alles, was ich seh', bist du, bist nur du, Girl
Und alles, was ich seh', bist du, bist nur du, Girl
Und alles, was ich seh', Mami, bist nur du, Girl
Denn alles, was ich seh', bist du, bist nur du Girl

Und alles, was ich seh', bist du, bist nur du, Girl
Und alles, was ich seh', bist du, bist nur du, Girl
Und alles, was ich seh', Mami, bist nur du, Girl
Denn alles, was ich seh', bist du, bist nur du Girl, ey

Königin meiner Fantasie
Von hier bis in die Galaxie
Haarfarbe anthrazit
Der Grund dafür, dass ich die Waffe zieh'

You are different

Ai-ai-ai, Baby, you are different
Chillin' on the porch
Here in Germany, -mania
Ai-ai-ai, Baby, you are different
Smoking the Havana
Here in Germany, -mania

Baby, I want to see that you are well
Who would have ever thought that I would lack the courage
I've had eyes only for you, ever since back when we walked to school
She is so beautiful, she belongs in the Louvre
With her, every day on the block becomes a highlight
Even the ninth floor becomes a skyline with you
I thank God for this woman
We belong together, like papers and drugs
I take a hit and inhale your scent
If you exist, genius, I have one wish
I've waited for a chance for myself for so long
Maybe I'm going too far, but maybe you'll come with me

Ai-ai-ai, Baby, you are different
Chillin' on the porch
Here in Germany, -mania
Ai-ai-ai, Baby, you are different
Smoking the Havana
Here in Germany, -mania

And all I see, is you, only you, girl
And all I see, is you, only you, girl
And all I see, baby, is only you, girl
Because all I see, is you, only you girl

Eh-eh-eh, ah-no-no-no, eh
Hey-ey-eh-ey-eh-eh-eh
Hey-hey-hey-yeah

Ah, baby, since you've been here, it's been making boom-boom
You have the magic that I'm missing, à la voodoo
She is so nice and so smart, but crazy
Let her dance, her curves make boom-boom
When she smiles, I start to dream
Through her, my whole block appears in a new light
She feels attracted, she can't deny it
From the boy without a heart, who dances with the devil

Ai-ai-ai, Baby, you are different
Chillin' on the porch
Here in Germany, -mania
Ai-ai-ai, Baby, you are different
Smoking the Havana
Here in Germany, -mania

And all I see, is you, only you, girl
And all I see, is you, only you, girl
And all I see, baby, is only you, girl
Because all I see, is you, only you girl

And all I see, is you, only you, girl
And all I see, is you, only you, girl
And all I see, baby, is only you, girl
Because all I see, is you, only you girl, hey

Queen of my imagination
From here to the galaxy
Hair color anthracite
The reason I pull the trigger