Текст и перевод песни Fard - Kennst du nicht

Kennst du nicht

Miksu
Macloud, was für′n Beat!

Sie kommt zum Date und bringt ihr Handy mit
Sie sagt, die andern deutschen Rapper, nein, die kennt sie nicht (eh-eh-eh)
Sie hat 'ne Handtasche von Fendi mit
Sieben Null′n auf meinem Konto, Bruder, Gangster-Shit (jajaja)
Dass du 'ne Groupie-Ho bist, ändert nichts
Heut Abend wirst du von mir gnadenlos im Benz gefickt (ai-ai-ai)
Die ganzen scheiß Termine cancel' ich
Hier sind paar bunte Scheine, Baby, komm und dance für mich (ah)
Sie kommt immer, immer wieder (wieder)
So als wäre ich ihr Dealer (Dealer)
Doch zum Frühstück bleib′ ich nie da (niemals)
Sieben Tonn′n in einer Woche, so was kennst du nicht (eh-eh-eh)

Die Roli und die Kette funkeln, machen bling, bling (bling, bling)
Mein Motorola macht den ganzen Tag nur ring, ring
Die Kasse ist bis oben voll und sie macht tsching, tsching (woo)
Die Mädchen im Viertel wissen, dass ich ein Pimp bin (ja)
Aber sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)
Nigelnagelneuer Benzer-Shit
Abu Dhabi erste Klasse und ein Fenstersitz
Habibi (Habibi), sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)

Ich hab' mir meinen Benzer hart verdient (ja)
Ich hatte nicht mal Cash für Markenjeans (nein)
Doch mit vierzehn kam der Appetit
Bruder, weißt du, wie es ist, wenn dich die Straße liebt?
Sie respektieren mich, als wäre ich ihr großer Bruder (ja)
Denn ich hab′ sie süchtig gemacht, und das auch ohne Puder (ohne)
Ich gab ihn'n tausend Lieder, jedes wie ein Unikat (Unikat)
Bruder, ich hab′ es mir verdient, dass ich heut Gucci trag' (woo, woo)
Tausend Hurensöhne wollen mich jetzt tot seh′n (tot seh'n)
Glauben, sie könnten mich beklau'n und mir mein Brot nehm′n (niemals)
Drauf geschissen, ich geh′ all-in (ja)
Hol' die Pussy aus dem Club und schreie: "Ballin′!"

Die Roli und die Kette funkeln, machen bling, bling (bling, bling)
Mein Motorola macht den ganzen Tag nur ring, ring
Die Kasse ist bis oben voll und sie macht tsching, tsching (woo)
Die Mädchen im Viertel wissen, dass ich ein Pimp bin (ja)
Aber sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)
Nigelnagelneuer Benzer-Shit
Abu Dhabi erste Klasse und ein Fenstersitz
Habibi (Habibi), sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)

Steffi, Mandi, Lisa ist am Handy
Es geht nur um Prada und um Fendi
Doch die Pussys kriegen gar nix
Schmeißen Pillen, so wie Smarties
Hasan ruft mich an und fragt mich
"Bruder, ich brauch' noch was gratis!"
Sorry, dass ich unterbreche
Zeit, dass ich die Nummer wechsel′

Die Roli und die Kette funkeln, machen bling, bling (bling, bling)
Mein Motorola macht den ganzen Tag nur ring, ring
Die Kasse ist bis oben voll und sie macht tsching, tsching (woo)
Die Mädchen im Viertel wissen, dass ich ein Pimp bin (ja)
Aber sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)
Nigelnagelneuer Benzer-Shit
Abu Dhabi erste Klasse und ein Fenstersitz
Habibi (Habibi), sowas kennst du nicht (eh-eh-eh)

Tu ne connais pas ça

Miksu
Macloud, c'est quoi ce beat !

Elle arrive au rendez-vous et amène son téléphone
Elle dit que les autres rappeurs allemands, non, elle ne les connaît pas (eh-eh-eh)
Elle a un sac à main Fendi avec elle
Sept zéros sur mon compte, frérot, c'est du gangster (ouais, ouais, ouais)
Que tu sois une groupie ne change rien
Ce soir, tu vas te faire démonter dans la Mercedes (aïe-aïe-aïe)
J'annule tous ces putains de rendez-vous
Voici quelques billets, bébé, viens danser pour moi (ah)
Elle revient encore et encore (encore)
Comme si j'étais son dealer (dealer)
Mais je ne reste jamais pour le petit déjeuner (jamais)
Sept briques en une semaine, tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)

La Rolex et la chaîne brillent, bling-bling (bling-bling)
Mon Motorola n'arrête pas de sonner toute la journée, ring-ring
La caisse est pleine à craquer et elle fait tching-tching (woo)
Les filles du quartier savent que je suis un mac (ouais)
Mais tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)
Une toute nouvelle Mercedes
Première classe à Abu Dhabi et un siège côté hublot
Habibi (Habibi), tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)

J'ai gagné ma Mercedes à la sueur de mon front (ouais)
Je n'avais même pas de quoi m'acheter un jean de marque (non)
Mais à quatorze ans, l'appétit est venu
Frérot, tu sais ce que c'est que d'être aimé par la rue ?
Ils me respectent comme si j'étais leur grand frère (ouais)
Parce que je les ai rendus accros, et ce, sans poudre (sans)
Je leur ai donné mille chansons, chacune unique en son genre (unique)
Frérot, j'ai mérité de porter du Gucci aujourd'hui (woo, woo)
Des milliers de fils de pute veulent me voir mort maintenant (me voir mort)
Ils pensent qu'ils peuvent me voler et me prendre mon pain (jamais)
J'en ai rien à foutre, je fais tapis (ouais)
Je sors la pétasse du club et je crie : « Ballin' ! »

La Rolex et la chaîne brillent, bling-bling (bling-bling)
Mon Motorola n'arrête pas de sonner toute la journée, ring-ring
La caisse est pleine à craquer et elle fait tching-tching (woo)
Les filles du quartier savent que je suis un mac (ouais)
Mais tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)
Une toute nouvelle Mercedes
Première classe à Abu Dhabi et un siège côté hublot
Habibi (Habibi), tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)

Steffi, Mandi, Lisa sont au téléphone
Il n'est question que de Prada et de Fendi
Mais les pétasses n'ont rien du tout
Elles prennent des pilules comme des Smarties
Hasan m'appelle et me demande
« Frérot, j'ai besoin de quelque chose de gratuit ! »
Désolé de t'interrompre
Il est temps que je change de numéro

La Rolex et la chaîne brillent, bling-bling (bling-bling)
Mon Motorola n'arrête pas de sonner toute la journée, ring-ring
La caisse est pleine à craquer et elle fait tching-tching (woo)
Les filles du quartier savent que je suis un mac (ouais)
Mais tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)
Une toute nouvelle Mercedes
Première classe à Abu Dhabi et un siège côté hublot
Habibi (Habibi), tu ne connais pas ça (eh-eh-eh)