Fard - N€ N€ N€ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fard - N€ N€ N€




N€ N€ N€
N€ N€ N€
Alle Brüder fahren heute AMG (AMG)
Tous mes frères roulent en AMG aujourd'hui (AMG)
Manche grün, die andern sind so weiß wie Schnee
Certains vertes, les autres blanches comme neige
(Weiß wie Schnee)
(Blanches comme neige)
Trinken jeden Tag zum Frühstück Chardonnay (Chardonnay)
Ils boivent tous du Chardonnay au petit-déjeuner (Chardonnay)
Habibi, jeder will so leben, aber ne, ne, ne
Habibi, tout le monde veut vivre comme ça, mais non, non, non
Du bist wie ich, wenn du keinem vertraust
Tu es comme moi, tu ne fais confiance à personne
Der Beste bin ich und das bleibe ich auch
Je suis le meilleur et je le resterai
Vater hat immer gesagt "Dieses Leben ist wie ein Märchen"
Mon père m'a toujours dit : "La vie est comme un conte de fées"
Also schreib' ich es auf
Alors je l'écris
Frühstücke warm und schlaf' wie ein Bär
Je prends des petits-déjeuners chauds et je dors comme un loir
Ficken hab' ich auf der Straße gelernt
J'ai appris à baiser dans la rue
Ich mein' nicht den Akt zwischen Männern und Frau'n
Je ne parle pas de l'acte entre un homme et une femme
Ich mein' damit, dir in die Fresse zu hau'n, wallah ist geil
Je veux dire te défoncer la gueule, wallah c'est bon
Wallah vielleicht bin ich bald so reich wie ein Öl-Scheich
Wallah, je serai peut-être bientôt aussi riche qu'un cheikh arabe
Dann steig' ich direkt in 'nen roten GT
Je monterai directement dans une GT rouge
Und fahr' in die Bank, um die Kohle zu zähl'n
Et j'irai à la banque pour compter l'argent
Yallah, Habub, 20 Million'n
Yallah, Habub, 20 millions
Vielleicht bin ich krank, doch ich habe Vision'n
Je suis peut-être malade, mais j'ai des visions
Träum' von 'nem Bungalow in Saint-Tropez
Je rêve d'un bungalow à Saint-Tropez
Jeden Tag Sonne, wir tanzen im Schnee
Du soleil tous les jours, on danse dans la neige
Wer hat gesagt, wir werden nicht reich?
Qui a dit qu'on ne serait pas riches ?
Brechen Gesetze und Herzen entzwei
On enfreint les lois et on brise les cœurs
Ich bin gekommen, um alles zu hol'n
Je suis venu pour tout prendre
Doch eigentlich brauch' ich nur Wassermelon'n
Mais en fait, je n'ai besoin que de pastèques
'Ne Fotze, die aussieht wie Pocahontas
Une meuf qui ressemble à Pocahontas
Von montags bis sonntags
Du lundi au dimanche
Euros und Dollars, ich will Euros und Dollars
Des euros et des dollars, je veux des euros et des dollars
Alle Brüder fahren heute AMG (AMG)
Tous mes frères roulent en AMG aujourd'hui (AMG)
Manche grün, die andern sind so weiß wie Schnee
Certains vertes, les autres blanches comme neige
(Weiß wie Schnee)
(Blanches comme neige)
Trinken jeden Tag zum Frühstück Chardonnay (Chardonnay)
Ils boivent tous du Chardonnay au petit-déjeuner (Chardonnay)
Habibi, jeder will so leben, aber ne, ne, ne
Habibi, tout le monde veut vivre comme ça, mais non, non, non
Alle Brüder fahren heute AMG (AMG)
Tous mes frères roulent en AMG aujourd'hui (AMG)
Manche grün, die andern sind so weiß wie Schnee
Certains vertes, les autres blanches comme neige
(Weiß wie Schnee)
(Blanches comme neige)
Trinken jeden Tag zum Frühstück Chardonnay (Chardonnay)
Ils boivent tous du Chardonnay au petit-déjeuner (Chardonnay)
Habibi, jeder will so leben, aber ne, ne, ne
Habibi, tout le monde veut vivre comme ça, mais non, non, non
Roll' im Benz AMG, Bruder, fühl' mich
Je roule en Benz AMG, frérot, je me sens bien
Du bist neidisch, Habibi, komm, lüg nicht
Tu es jaloux, Habibi, allez, ne mens pas
Jeder Wichser macht Auge, ist typisch
Tous les connards matent, c'est typique
Denn ich fick' deine Schwester zur Frühschicht
Parce que je me tape ta sœur avant qu'elle aille bosser
Jeder Pisser will jetzt profitieren
Tous ces tocards veulent profiter maintenant
Von den Jungs, die plötzlich groß verdienen
Des mecs qui gagnent soudainement beaucoup d'argent
Habt ihr Wichser nicht alle gelacht?
Vous ne vous êtes pas tous foutus de notre gueule, bande de trous du cul ?
Sag mir, Habub, wer hat Kasse gemacht?
Dis-moi, Habub, qui a fait fortune ?
Hatte nicht mal 'nen Euro, doch tausende Feinde
Je n'avais même pas un euro, mais des milliers d'ennemis
Jeden Tag Stress, Bruder, laufend das Gleiche
Du stress tous les jours, frérot, toujours la même chose
Ich gebe 'nen Fick, ganz egal, was noch kommen mag
J'en fous, peu importe ce qui peut arriver
Spucke der Bitch ins Gesicht wie ein Dromedar
Je crache au visage de cette salope comme un dromadaire
Und der Pitti macht wuff, wuff
Et le clébard fait ouaf, ouaf
Deine Mutter gibt Kuss, Kuss
Ta mère fait un bisou, bisou
Danach macht sie noch uff, uff
Ensuite, elle fait encore uff, uff
Scheißegal, ich mach' Schluss, Schluss
On s'en fout, j'arrête, j'arrête
Lauf' durch die City wie ein scheiß Bekloppter
Je cours à travers la ville comme un putain de cinglé
40 Mille in meinem Nike-Jogger
40 000 balles dans mes Nike
Investiere mein Cash in Gucci-Sweater
J'investis mon fric dans des sweats Gucci
Lasse die Pussy schweben, Uri Geller
Je fais planer cette pétasse, Uri Geller
Von Kapstadt nach Bagdad, von London nach Homburg
Du Cap à Bagdad, de Londres à Hombourg
Die Pill'n in der Tasche sind keine Bonbons
Les pilules dans ma poche ne sont pas des bonbons
Stell dich nicht an, kleine Maus, yallah, komm schon
Ne fais pas ta timide, petite souris, allez, viens
Ich zeig' dir den Weg durch die Welt wie ein TomTom
Je vais te montrer le monde comme un TomTom
Alle Brüder fahren heute AMG (AMG)
Tous mes frères roulent en AMG aujourd'hui (AMG)
Manche grün, die andern sind so weiß wie Schnee
Certains vertes, les autres blanches comme neige
(Weiß wie Schnee)
(Blanches comme neige)
Trinken jeden Tag zum Frühstück Chardonnay (Chardonnay)
Ils boivent tous du Chardonnay au petit-déjeuner (Chardonnay)
Habibi, jeder will so leben, aber ne, ne, ne
Habibi, tout le monde veut vivre comme ça, mais non, non, non
Alle Brüder fahren heute AMG (AMG)
Tous mes frères roulent en AMG aujourd'hui (AMG)
Manche grün, die andern sind so weiß wie Schnee
Certains vertes, les autres blanches comme neige
(Weiß wie Schnee)
(Blanches comme neige)
Trinken jeden Tag zum Frühstück Chardonnay (Chardonnay)
Ils boivent tous du Chardonnay au petit-déjeuner (Chardonnay)
Habibi, jeder will so leben, aber ne, ne, ne
Habibi, tout le monde veut vivre comme ça, mais non, non, non






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.