Текст и перевод песни Fard - Nostalgie

Nostalgie

#Nostalgie
Fard
Ah, F. Nazizi, ah

'86, Ankunft, Flughafen Frankfurt
Vater flieht vor Politik und Krieg
Deutschlandfahne, neues Klima
Im Kindergarten lern' ich jetzt deutsche Lieder
Vier Jahre später Nazizi wird eingeschult
Meine erste große Liebe war ein Nike-Schuhe
Ich muss verzichten denn Armut wird groß geschrieben
Im gleichen Jahr sah ich Maradona Tore schießen
Ich bring Probleme nach Hause und schlechte Noten
Vaters erste Backpfeife ist zurecht geflogen
Denn die Sorgen meiner Eltern waren mir nie bewusst
Wollte fliegen durch den Strafraum wie Ikarus
50 Quadratmeter Wohnung '96
Ich weiß immer noch nicht was ein echter Freund ist

Meine Kindheit, das Leben, die Tränen, der Flashback
Assalamu alaykum, Hashtag

Das Glück, das Leid, die Liebe und das Leben
Der Stolz, die Wut und all die vielen Tränen
Dein Herz zerbricht zwischen Hass und Frust
Ich frage mich wie lange mein Glück noch fasten muss

2002, meine Wut entgleist
Es folgt der Schulverweis
Mama es tut mir Leid
Kein Job, kein Plan, keine Perspektive
Doch das Leben prüft mich jetzt auf Herz und Niere
2003, Weed aus Rotterdam und Maastricht
Doch statt Geld wartet ein gottverdammter Arschtritt
Bauchtasche, Boxerschnitt, Königskette
Das erste Mal dass ich meine Hand in ein Höschen stecke
Es ist 2004 als mein Kiefer bricht
Mama sagt egal was is' wir lieben dich
Es heißt Liebe macht blind, ich bin blind vor Wut
Und dem Richter bin ich einfach nicht mehr Kindes genug
Als ich euch gebraucht hätte, doch niemand da war
Nur viel Theater, wie im Liebesdrama

Zu dieser Zeit war mein Leben keinen Euro wert
Nur Gott weiß wo ich ohne Rap heute wär
Doch wenn du mit der einen Aussicht auf Blaulicht vertraut bist
Fragst du dich, (?)
2006 Bars spucken wie ein Monster
Ich reise durch das Land und ficke diese Freestyle-Opfer
Und jedes Battle pusht mein Ego auf
Ómerta, der Wendepunkt in meinem Lebenslauf
Es ist 2009 ich hab Sehnsucht nach mehr
Talion wird zum Panzer im Gegenverkehr
Im Jahr darauf geschah was keiner sah
Ich brachte Alter Ego raus und der Hype war da
Der Junge ohne Herz, Phantom ohne Gesicht
Das Lachen ohne Glück, der Schatten ohne Licht
Deutscher Rap ist Dreck ich hab eure Welt gemieden
Denn ihr seid Fotzen die sich nur in Geld verlieben
Invictus am Start, die Messlatte hoch
Das erste Mal auf Tour und Cash für 'ne Show
Ich hab Welle gemacht, doch wer hätte gedacht
Platz 2 in den Charts für Bellum et Pax
2014 spielen Rapper verrückt
Doch ich bleibe loyal und hol' Snaga zurück
Bei den Fans da draußen ist die Freude groß
Nur ein paar Scheiß Kritiker klettern die Bäume hoch
Doch ich gebe keinen Fick und lass mich nicht verbiegen
Der Neid der dich frisst steht dir ins Gesicht geschrieben
Denn vor Jahren noch musste ich vom Autohandel leben
Heute muss ich nach der Show, Autogramme geben
Also mach's mir nach oder halt die Füße still
Der Asylant mit dem Stern auf dem Kühlergrill
Also zeig etwas Respekt wenn ich vorbeikomm
F-A-R-D, Assalamu alaykum

Ностальгия

#Ностальгия
Fard
Ах, Ф. Назизи, ах

'86, прибытие, аэропорт Франкфурта
Отец бежит от политики и войны
Немецкий флаг, новый климат
В детском саду я учу немецкие песни
Четыре года спустя Назизи идёт в школу
Моя первая большая любовь - кроссовки Nike
Мне приходится обходиться без многого, ведь бедность - наше всё
В том же году я видел, как Марадона забивает голы
Я приношу домой проблемы и плохие оценки
Первая отцовская пощёчина прилетела заслуженно
Ведь я не осознавал забот моих родителей
Хотел летать по штрафной, как Икар
50 квадратных метров, квартира, '96
Я всё ещё не знаю, что такое настоящий друг

Моё детство, жизнь, слёзы, флешбэк
Ассаламу алейкум, хэштег

Счастье, страдание, любовь и жизнь
Гордость, гнев и все эти многочисленные слёзы
Твоё сердце разбивается между ненавистью и разочарованием
Я спрашиваю себя, как долго моему счастью ещё поститься

2002, мой гнев выходит из-под контроля
Следует исключение из школы
Мама, прости меня
Нет работы, нет плана, нет перспектив
Но жизнь проверяет меня на прочность
2003, травка из Роттердама и Маастрихта
Но вместо денег ждёт проклятый пинок под зад
Поясная сумка, боксёрская стрижка, королевская цепь
Первый раз, когда я засунул руку в женские трусики
2004 год, моя челюсть сломана
Мама говорит: "Что бы ни случилось, мы любим тебя"
Говорят, любовь слепа, я слеп от ярости
И для судьи я уже не ребёнок
Когда я нуждался в вас, но никого не было рядом
Только много театра, как в любовной драме

В то время моя жизнь не стоила ни евро
Только Бог знает, где бы я был сегодня без рэпа
Но когда ты знаком с мигалками
Ты спрашиваешь себя, (?)
2006, выплёвываю бары, как монстр
Я путешествую по стране и имею этих фристайл-жертв
И каждое баттл раздувает моё эго
Омерта, поворотный момент в моей биографии
2009, я жажду большего
"Талион" становится танком во встречном движении
В следующем году случилось то, что никто не видел
Я выпустил "Альтер эго", и начался хайп
Парень без сердца, фантом без лица
Смех без счастья, тень без света
Немецкий рэп - это грязь, я избегал вашего мира
Потому что вы - шлюхи, которые влюбляются только в деньги
Invictus на старте, планка высоко
Первый раз в туре и наличные за шоу
Я сделал волну, но кто бы мог подумать
2-е место в чартах за "Bellum et Pax"
2014, рэперы сходят с ума
Но я остаюсь верным и возвращаю Снагу
У фанатов большая радость
Только несколько дерьмовых критиков лезут на деревья
Но мне плевать, и я не позволю себя переделать
Зависть, которая тебя съедает, написана у тебя на лице
Ведь годы назад мне приходилось жить за счёт торговли автомобилями
Сегодня после шоу мне приходится раздавать автографы
Так что повторяй за мной или заткнись
Беженец со звездой на решётке радиатора
Так что прояви немного уважения, когда я проезжаю мимо
Ф-А-Р-Д, ассаламу алейкум