Fard - Du Fotze (Mezzanin 2) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fard - Du Fotze (Mezzanin 2)




Du Fotze (Mezzanin 2)
You Bitch (Mezzanine 2)
Ich stand vor deiner Tür jeden Tag kurz vor drei
I stood at your door every day, just before three
Du hast geglaubt, dass jeden Tag dein Geburtstag sei
You thought every day was your birthday, you see
Ich will dies, ich will das und die Perlenkette
I want this, I want that, and the pearl necklace too
Kauf mir ′nen Piccolo und fahr mit mir zum Pferderennen
Buy me a Piccolo and take me to the horse races, boo
Ich hab' getan was du wolltest
I did everything you wanted, it's true
Ich schwör′ auf alles, man' ich wollte, dass du stolz bist
I swear on everything, I just wanted you to be proud
Du wolltest Prada und ich kaufte dir den Prada Schuh
You wanted Prada, and I bought you the Prada shoe
Das was ich für dich tat, wollt' nicht mal dein Vater tun
What I did for you, even your father wouldn't do
Ich hab′ dich rumkutschiert als wäre ich dein scheiß Chauffeur
I drove you around like I was your damn chauffeur
Zum Ponyhof, zur Maniküre und zum scheiß Friseur
To the pony farm, to the manicurist, and the damn hairdresser
Und alles nur damit du einmal endlich sagst
And all just so you would finally say
Ich schwör′, ich liebe dich bis zu meinem letzten Tag
I swear, I love you until my dying day
Scheiß drauf, weil ich ein Traumtänzer bin
Screw it, because I'm a dreamer, it's plain
Bitte mach' mir nicht besoffen einen auf Bauchtänzerin
Please don't get drunk and do a belly dance for me again
Und erzähl mal deiner selbstverliebten Mutter
And tell your narcissistic mother, it's insane
Donnerstags fickt dein Vater immer eure Haushälterin, yeah
Thursdays your father always fucks your housekeeper, yeah
Ein wenig Schnaps, ein bisschen Jacky und ′nen Vodka O
A little schnapps, some Jacky, and a Vodka O
Ein bisschen dies, ein bisschen das, ich trinke auf dein Wohl
A little of this, a little of that, I drink to your health, you know
Rauch' und saufe solange bis ich kotze
Smoke and drink until I puke, I swear
Nur um dein Gesicht zu vergessen, du Fotze
Just to forget your face, you bitch, I can't bear
Ein wenig Schnaps, ein bisschen Jacky und ′nen Vodka O
A little schnapps, some Jacky, and a Vodka O
Ein bisschen dies, ein bisschen das, ich trinke auf dein Wohl
A little of this, a little of that, I drink to your health, you know
Rauch' und saufe solange bis ich kotze
Smoke and drink until I puke, I swear
Nur um dein Gesicht zu vergessen, du Fotze
Just to forget your face, you bitch, I can't bear
Erzähl mir nicht du warst beim Volleyball, ich kenne dich
Don't tell me you were playing volleyball, I know you, girl
Glaubst du, ich weiß nicht, dass du irgendwelche Penner triffst
Do you think I don't know you're meeting some random dudes in the world?
Was soll das heißen, ich soll′ Jura studieren?
What do you mean, I should study law? Explain it to me
Wen soll ich denn verteidigen? Die Hure in dir?
Who should I defend? The whore inside of thee?
Du bist nicht Barbie und du lebst nicht in 'nem Puppenhaus
You're not Barbie, and you don't live in a dollhouse, it's true
Ich schwör' auf alles, manchmal siehst du wie ′ne Nutte aus
I swear to everything, sometimes you look like a hooker, through and through
Gib mir den Vodka, heute lass′ ich all den Frust heraus
Give me the Vodka, today I'm letting all the frustration out
Denn das mit deinem Yoga-Lehrer, ja das wusst' ich auch
Because the thing with your yoga teacher, yeah, I knew about that, no doubt
Was hast du vor? Willst du Fotze meinen Stolz ficken?
What are you up to? Do you want to fuck my pride, you bitch?
Jetzt sitzt du hier und kaust herum auf deinen Schmolllippen
Now you sit here and chew on your pouty lips, such a snitch
Ist das ′ne Masche oder einfach deine dumme Art?
Is that a trick or just your stupid way?
Alles was ich vermissen werde, ist dein runder Arsch
All I'm gonna miss is your round ass, I say
Denn ab heute heißt es für dich selber shoppen gehen
Because from today on, you'll have to go shopping alone, it's clear
Hand aufs Herz, hast du schon mal Elfen kotzen sehen?
Hand on heart, have you ever seen elves puke, my dear?
Ich wünsch' dir alles Gute zum Abschied, Blumen
I wish you all the best, goodbye, flowers too
Lebwohl, PS: du bist ′ne kleine Hure
Farewell, PS: you're a little whore, it's true
Ein wenig Schnaps, ein bisschen Jacky und 'nen Vodka O
A little schnapps, some Jacky, and a Vodka O
Ein bisschen dies, ein bisschen das, ich trinke auf dein Wohl
A little of this, a little of that, I drink to your health, you know
Rauch′ und saufe solange bis ich kotze
Smoke and drink until I puke, I swear
Nur um dein Gesicht zu vergessen, du Fotze
Just to forget your face, you bitch, I can't bear
Ein wenig Schnaps, ein bisschen Jacky und 'nen Vodka O
A little schnapps, some Jacky, and a Vodka O
Ein bisschen dies, ein bisschen das, ich trinke auf dein Wohl
A little of this, a little of that, I drink to your health, you know
Rauch' und saufe solange bis ich kotze
Smoke and drink until I puke, I swear
Nur um dein Gesicht zu vergessen, du Fotze
Just to forget your face, you bitch, I can't bear





Авторы: Markus Gorecki, Farhad Nazarinejad, Semi Kula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.