Текст и перевод песни Fard - VIP Bändchen & Gästeliste - Bonus

VIP Bändchen & Gästeliste - Bonus

Karamellbraune Hautfarbe
90-60-90, was für Traummaße
Frauen wie diese sind Mangelware
Nussbraune Augen und braune, lange Haare
Sie hat die Schnauze voll von der Kleinstadt
Alles Bauern hier in ihrem Scheißkaff
In ihrer Stadt ist sie jedem bekannt
Und sie glaubt, sie sei mit Shakira seelenverwandt
Die Bilder, die sie postet, sind professionell
Selbst das Selfie mit Bill von Tokio Hotel
Ständig busy, doch fürs Einkaufen Zeit
Sie träumt und tanzt durch die Partywelt
Träumt von 'nem Job bei Karl Lagerfeld
Hält sich fit durch Koks in ihrem Partywahn
Denn schon morgen muss sie wieder zum Casting fahr'n

VIP-Bändchen und Gästeliste
Billiges Parfüm und schlechte Witze
Der Traum von der großen Bühne
Doch wie willst du fliegen ohne Flügel?
VIP-Bändchen und Moët
Mailand, Dubai, St. Tropez
Hola, señora, la ola, eh
Und ihr Lächeln weiß, wie Schnee

Und ein Anruf verändert ihre kleine Welt
Sie hatte sich für Heidis Show bereitgestellt
Die Agentur von Prosieben lädt sie ein
Germany's Model, du kannst die nächste sein
Fünfzehn Mädchen schweben auf Wolke Sieben
Streiten und weinen, vom Erfolg getrieben
Und wie es geht, wird euch Bruce Darnell sagen
Die Mädchen benehm' sich, wie Duracellhasen
Sie hat es weit geschafft, bis auf den elften Platz
Und das alles hat sie selbst geschafft
Und schon am nächsten Tag sitzt sie bei Stefan Raab
Und glaubt so läuft das jetzt jeden Tag
Autogramme geben und Fotos schießen
Um jeden Preis bisschen Promo kriegen
Für die Bildleser ein bisschen nackte Haut
So schaffst du es raus aus dem Plattenbau
Doch auf der Promigala nahm sie keiner ernst
Und das brach ihr dann schließlich ihr kleines Herz
Sie ruft Mama an und heult sich aus
"Mama, ich komm' heut' nach Haus'."

VIP-Bändchen und Gästeliste
Billiges Parfüm und schlechte Witze
Der Traum von der großen Bühne
Doch wie willst du fliegen ohne Flügel?
VIP-Bändchen und Moët
Mailand, Dubai, St. Tropez
Hola, señora, la ola, eh
Und ihr Lächeln weiß, wie Schnee

Sie bezieht wieder ihr kleines Kinderzimmer
Voll mit Kuscheltieren und dem ganzen Kram
Vom Fernsehen zurück ins Elternhaus
Und wieder Bus fahren, sieht schon seltsam aus
Doch den Menschen, die sie Freunde nennt
Erzählt sie voller Stolz, wen sie Neues kennt
In der Branche sei sie 'ne echte Nummer
Sie hat sogar jetzt ein Selfie mit Ashton Kutcher
Wow, die Mädchen klatschen und kreischen
Sie wird es jedem in diesem KAFF beweisen
Ihr Manager glaubt an die große Chance
Denn sie hätte ja 'ne Stimme, wie Beyoncé
Und schon bald macht sie dann endlich Karriere
Bis dahin verkauft sie wieder Handyverträge
Denn zwischen "keine Zeit" und Zeitarbeit
Macht sie für jeden B-Promi die Beine breit

VIP-Bändchen und Gästeliste
Billiges Parfüm und schlechte Witze
Der Traum von der großen Bühne
Doch wie willst du fliegen ohne Flügel?
VIP-Bändchen und Moët
Mailand, Dubai, St. Tropez
Hola, señora, la ola, eh
Doch ihr Lächeln will keiner seh'n

VIP Wristbands & Guest List - Bonus

Caramel brown skin tone
36-24-36, what a dream figure
Women like you are a rare commodity
Hazel eyes and long, brown hair
You're fed up with your small town
All farmers here in your shitty little village
Everyone knows you in your city
And you think you're soulmates with Shakira
The pictures you post are professional
Even the selfie with Bill from Tokio Hotel
Always busy, but you have time for shopping
You dream and dance through the party world
Dreaming of a job with Karl Lagerfeld
You keep fit by doing coke in your party frenzy
Because tomorrow you have to go to another casting

VIP wristbands and guest list
Cheap perfume and bad jokes
The dream of the big stage
But how do you want to fly without wings?
VIP wristbands and Moët
Milan, Dubai, St. Tropez
Hola, señora, la ola, eh
And your smile white as snow

And a phone call changes your little world
You had prepared yourself for Heidi's show
The Prosieben agency invites you
Germany's Next Topmodel, you can be the next one
Fifteen girls float on cloud nine
Arguing and crying, driven by success
And Bruce Darnell will tell you how it's done
The girls behave like Duracell bunnies
You made it far, to eleventh place
And you did it all by yourself
And the very next day you're sitting with Stefan Raab
And you think that's how it goes every day now
Signing autographs and taking pictures
Getting some promotion at any price
A little naked skin for the Bild readers
That's how you get out of the projects
But at the celebrity gala nobody took you seriously
And that finally broke your little heart
You call Mom and cry your eyes out
"Mom, I'm coming home today."

VIP wristbands and guest list
Cheap perfume and bad jokes
The dream of the big stage
But how do you want to fly without wings?
VIP wristbands and Moët
Milan, Dubai, St. Tropez
Hola, señora, la ola, eh
And your smile white as snow

You move back into your little childhood room
Full of stuffed animals and all that stuff
From television back to your parents' house
And taking the bus again looks kind of weird
But to the people you call friends
You proudly tell them who you know
You're a real number in the business
You even have a selfie with Ashton Kutcher now
Wow, the girls clap and scream
You're going to prove it to everyone in this DUMP
Your manager believes in the big chance
Because you have a voice like Beyoncé
And soon you'll finally have a career
Until then you're selling cell phone contracts again
Because between "no time" and temp work
You spread your legs for every B-list celebrity

VIP wristbands and guest list
Cheap perfume and bad jokes
The dream of the big stage
But how do you want to fly without wings?
VIP wristbands and Moët
Milan, Dubai, St. Tropez
Hola, señora, la ola, eh
But nobody wants to see your smile